What is the translation of " SECOND-MOST " in Ukrainian?

• другим
• другий

Examples of using Second-most in English and their translations into Ukrainian

Maui is the second-most popular island.
Maui є другим найпопулярнішим островом.

Even by the standards of Europe, though, the U.K. has a highly globalized economy and London is regarded as the world's second-most important financial center.
Однак навіть за європейськими стандартами британська економіка дуже глобалізованому, а Лондон вважається другим за важливістю фінансовим центром світу.

The second-most popular is Instagram, at 72 percent.
Другим за популярністю є Instagram- 72%.

Because Spanish is becoming the second-most important language in politics.
Іспанська мова стає другою по значимості у політиці.

The second-most widespread religion, Roman Catholicism, has a much smaller following.
Друга найбільш поширена релігія, католицизм, має набагато менший наступ.

Milan is a capital of Lombardy, and the second-most populous city in Italy after Rome.
Мілан є столицею Ломбардії і другим найбільш густонаселеним містом в Італії після Риму.

Neymar is the second-most popular athlete on social media with more than 200 million combined followers on Instagram, Twitter, and Facebook.
Неймар- другий за популярністю спортсмен в соціальних мережах: у нього більше 200 млн передплатників в Facebook, Instagram і Twitter.

That made soybeans the United States’ second-most valuable export to China after airplanes.
Це зробило сою другим цінним товаром американського експорту до Китаю після літаків.

The second-most earthquake-prone area is a region called the Alpide Belt, which includes countries such as Turkey, India, and Pakistan.
Другою найбільш сейсмонебезпечною зоною є Середземноморський складчастий пояс, який включає в себе такі країни, як Туреччина, Індія і Пакистан.

And"Euclid's Elements"(the book itself) was the second-most printed book in the Western World after the Bible.
І саме ця книга є другою найбільш друкованою книгою у західному світі першою є Біблія.

As the second-most expensive spice after saffron, vanilla production requires an efficient extraction method, which prevents the degradation of the valuable essential oils.
Як друга-Найдорожча пряність після шафран, виробництво ванілі вимагає ефективного методу екстракції, що запобігає погіршенню цінних ефірних масел.

In May 2017, a survey from Fandango indicated that Homecoming was the second-most anticipated summer blockbuster behind Wonder Woman.
У травні 2017, огляд компанії Fandango зазначив, що«Повернення додому» був другим найочікуванішим літнім блокбастером після«Диво-жінки».

He has made the second-most tackles(102) of any English player in the Championship this season.
Він зробив другий снасті(102) будь-якого англійського гравця в чемпіонаті в цьому сезоні.

The French capital was the only eurozone city in the top 10, rising from second-most expensive last year and from seventh position two years ago.
Французька столиця стала єдиним містом єврозони в топ-10, піднявшись з другого місця в минулому році і з сьомої позиції два роки тому.

Tuberculosis is the second-most common cause of death from infectious disease(after those due to HIV/AIDS).
Туберкульоз є другою найбільш поширеною причиною смерті від інфекційних захворювань(після смерті від ВІЛ/СНІД).

Upon his return to the UK, Jackson was promoted to full general and appointed Commander-in-Chief, Land Command, the second-most senior position in the British Army.
Після повернення до Великої Британії, Джексона підвищили до генерала і призначили головнокомандувачем сухопутними силами- на другу за старшинством посаду в британській армії.

This is perhaps the second-most important element of emotional intelligence.
Це, мабуть, другий найважливіший елемент емоційного інтелекту.

Everyone is aware that leukaemia is the most common cancer found in children, but what people don't know is that central nervous system tumours are second-most frequent,” he said.
Усім відомо, що лейкемія- найпоширеніший серед дітей вид раку, але мало хто знає, що другими за частотою є пухлини центральної нервової системи”,- розповів лікар хлопчика.

And it would leave out the second-most complex, interesting planet in our solar system.”.
І воно позбавляє відповідного статусу другу за складністю й дуже цікаву планету в Сонячній системі».

It became less popular between the sixteenth century and eighteenth century, but became more common again after this period, becoming the second-most popular female name in the United States in 1903.
Воно стало менш популярним між 16 і 18 століттями, але стало більш поширеним після цього періоду, ставши другим найпопулярнішим ім'ям в Сполучених Штатах в 1903 році.

Methane(CH4) is the second-most important long-lived greenhouse gas and contributes about 17% of radiative forcing.
Метан(CH4)- другий за впливом довготривалий парниковий газ, на який припадає приблизно 17% радіаційного впливу.

Another interesting finding: 10.2% reported fires, natural disasters or extreme weather as the most or second-most important issue facing Australians, up from nearly nonexistent in October 2019.
Ще одне цікаве висновок: 10.2% повідомили про пожежі, стихійні лиха чи надзвичайну погоду як найважливішу чи другу найважливішу проблему, з якою стикаються австралійці, що майже не було в жовтні 2019 року.

It also headed the second-most powerful military-political bloc and achieved a balance of forces with NATO(military-strategic parity).
Він очолив також другий з найпотужніших військово-політичних блоків ОВД і досяг балансу сил з США і НАТО з військово-стратегічним паритетом.

It has no known date of establishment, yet there is proof of educating as far back as 1096, making it the most seasoned college in the English-talking world and the world's second-most established college in persistent operation.
Він не має точної дати заснування, але є свідчення того, що навчальний процес в ньому проводився ще в 1096 році, що робить його найстарішим університетом у англомовному світі та другим університетом у світі із безперервним викладанням.

As of 2007, Bill and Melinda Gates were the second-most generous philanthropists in America, having given over $28 billion to charity;
Станом на 2007, Білл та Мелінда Гейтси були другими за щедрістю філантропами в Америці, віддавши на благодійність 28 мільйонів доларів.

In the United Arab Emirates, the second-most water-scarce country in the world, officials designed what they called the"Business Heroes Toolkit" in 2010.
В Об'єднаних Арабських Еміратах, країні, де дефіцит води другий у світі по масштабах, у 2010 році влада розробила так званий"Посібник для бізнес-героїв".

The V40 is the best-selling Volvo model in Europe and the second-most popular Volvo model globally, making it a very important car for the company.
V40 є найбільш продаваною моделлю Volvo в Європі і другою за популярністю моделлю Volvo в глобальному масштабі, що робить її дуже важливим автомобілем для компанії.

So they call Santiago de Cuba, the country's second-most important city, and right at center of this beautiful city rises a majestic hotel that bears the city's name: Meliá Santiago de Cuba.
Так називають Сантьяго-де-Куба, друге за значенням місто країни, де прямо в його центрі височіє величний готель, що носить ім'я міста: Мелія Сантьяго де Куба(Meliá Santiago de Cuba).

Grain Alliance, which was ranked by Forbes Ukraine as the second-most efficient agro-business in Ukraine, acquired much of its seeds and equipment from the United States, North Dakota in particular.
Grain Alliance, за посиланням«Форбс Україна», є другим найефективнішим аграрним бізнесом в Україні, котрий купує значну частину насіння та обладнання з США, зокрема з Північної Дакоти.