What is the translation of " SELECTION WINDOW " in Ukrainian?

• вікно вибору
• вікні вибору
• вікна вибору

Examples of using Selection window in English and their translations into Ukrainian

Selection Window.
Вікно вибору.

Session Selection Window.
Вікно вибору сесій.

Selection Window Mode.
Режим вікна вибору.

The Aircraft Selection Window.
Вікні вибору літаків.

The selection window also appears when such a file is being recovered.
Так само вікно вибору з'являється при відновленні такого файлу.

The Service Category Selection window opens.
Перед нами відкривається вікно вибору служби.

After loading FSX I could not find the Havoc in the Aircraft Selection Window.
Після завантаження FSX Я не зміг знайти хаос у вікні вибору літаків.

Switch to"Selection Window Mode".
Перемкнути у« режим вікна вибору».

Brand new and improved file selection window.
Зовсім нове і поліпшене вікно вибору файлів.

We went into the room selection window(or whatever it is called, sessions, or game shells).
Ми зайшли в вікно вибору кімнат(або ще як це називається, сесій, або ігровий шелл).

Wraps are now correctly displayed in the skin selection window.
Накидки тепер правильно відображаються у вікні вибору скінів.

In this mode a selection window is opened. The selected area is shown in a normal window..
В цьому режимі відкривається вікно вибору. Вибрану ділянку буде показано в звичайному вікні.

By additionally pressing& Shift; or using the& MMB;, you can move the selection window.
Якщо ще натиснути і на& Shift; або на& MMB;, то ви можете пересувати вікно вибору.

Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes.
Переробка графічного інтерфейсу, вдосконалення вікна вибору, оптимізація швидкості, обертання, виправлення помилок.

Nothing I do seems to want to bring up the Douglas A_20 Havoc in the Aircraft Selection Window.
Нічого, що я роблю, схоже, не хоче піднести хаос Douglas A_20 у вікні вибору літаків.

And the most pleasant thing in the selection window, correctly to figure out the parameters to select the type of opening which will be operated window..
І найприємніше при виборі вікна, правильно розібратися вибрати параметри за типом відкривання за якими буде експлуатуватися вікно..

Ctrl builds signals till the next junction{}Ctrl+Click toggles opening the signal selection window.
Ctrl будує сигнали до наступної розв'язки чи сигналу{}Ctrl+клац мишою вмикає показ вікна вибору сигналів.

By using this combination, you can resize the selection window. Keep in mind that the top-left corner of the selection window is kept constant and the bottom-right corner is movable.
За допомогою цієї комбінації можна змінити розмір вікна вибору. Майте на увазі, що верхній лівий куток вікна вибору залишається нерухомим, а нижній правий куток можна пересувати.

Ctrl builds signals up to the next junction or signal{}Ctrl+Click toggles opening the signal selection window.
Ctrl будує сигнали до наступної розв'язки чи сигналу{}Ctrl+клац мишою вмикає показ вікна вибору сигналів.

When in Selection Window Mode, the selection window can be moved and resized. You can also change the position and size of the selection window using the arrow keys on the keyboard, or by clicking into the zoom window:..
В режимі вікна вибору можна змінити розмір або пересунути вікно вибору. Позицію та розмір вікна вибору можна змінити і за допомогою клавіш стрілок, і клацанням у вікні збільшення:.

When you have multiple stations with the same name, we show how many there are next to the name in the station selection window.
Якщо у вас є кілька станцій з одним і тим же ім'ям, ми показуємо, скільки їх знаходиться поруч з назвою у вікні вибору станцій.

By default,& kmag; magnifies the region around the mouse cursor into the zoom window(think of it as a moving lens). Alternatively, you can ask& kmag; to magnify an chosen area of the screen into the zoom window(Selection Window Mode), or the area around the mouse cursur to one of the screen edges(e. g. Left Screen Edge Mode).
Типово& kmag; збільшує ділянку навколо курсора мишки у вікно збільшення(мов пересувна лупа). Однак можна, щоб програма& kmag; збільшувала будь- яку вибрану ділянку екрана у вікно збільшення(режим вікна вибору), або ділянку навколо курсора мишки і до одного з країв екрана(напр., Режим лівого краю екрана).

After running& kmag; you will get a window similar to the one show above. The main window of& kmag; shows the magnified(or zoomed) contents. We refer to this window as the zoom window. The zoomed image shown inside the zoom window is captured from a part of the screen. The part of the screen which is magnified is referred to as the selection window.
Після запуску& kmag; ви побачите вікно, яке подібне до показаного вище. Головне вікно& kmag; показує збільшений(або масштабований) вміст. Ми називаємо це вікно вікном збільшення. Збільшене зображення, яке показується у вікні збільшення- це частина захопленого екрана. Частину екрана, яку збільшують, ми називаємо вікном вибору.

For example, VPS based on Windows Server 2016 LTSB with a modern application solution on 1C platform with IB on DBMS PostgreSQL with automatic archiving of IB and web page which allows you to create access to this application solution through HTTPS from the 1C Configuration Selection window on client machines. If it's not something special, it can be completely ready in half a day.
Наприклад, VPS під ОС Windows Server 2016 LTSB із сучасним прикладним рішення на платформі"1С" із ІБ під СКБД PostgreSQL та із автоматичним архівуванням ІБ і веб-сторінкою для створення на клієнтських машинах самотужки доступу до цього прикладного рішення за протоколом HTTPS із вікна вибору конфігурацій"1С", якщо не йдеться про щось особливе, може бути цілком готовим протягом чи не півдня.

This indicates that the professional must have a"less than or equal to"(to see which professional doesn't have the minimum required competence, for instance when selecting candidates for a training program),"equal" or"greater than or equal" competence than that indicated at the selection window.
Це означає, що професіонал повинен мати“менше або дорівнює”(щоб побачити, які професійні не має мінімальний необхідний компетенції, наприклад, при виборі кандидатів на програми навчання),“дорівнює” або“більше або дорівнює” Компетенція, ніж зазначено у вікні вибору.

Display Window Selection.
Показ вибраного у вікні.

Window Property Selection.
Вибір властивостей вікна.

Tag Filters: Tag filters applied to main window selection.
Фільтри міток: фільтри міток, застосованих до вибраної області основного вікна.

The process of window installation is just as vital as window selection.
Вибір виду склопакета так само важливий, як вибір профілю вікна.

The main/ All the repair/ Window/ Features a selection of metal timetable for window openings.
Головна/ Все про ремонт/ вікна/ Особливості вибору металевих відливів для віконних прорізів.