What is the translation of " SERVICE MODULE " in Ukrainian?

• службового модуля
• сервісний модуль
• службовий модуль
• службовим модулем

Examples of using Service module in English and their translations into Ukrainian

The Service Module.
Службовим відсіком.

The Apollo Command/ Service Module.
З командним/ службовим модулем Аполлона.

The PO/AO service module was radically different from others in the Soyuz series.
ПВ/СА сервісний модуль радикально відрізняється від інших в серії Союз.

NASA announced in 2013 that the European Space Agency will build the Orion Service Module.
NASA анонсувала в 2013 році, що ЄКА побудує Сервісний модуль Оріона.

Command/ Service Module.
Командний/ службовий модуль.

The Orion CEV weighs about 23 tonnes, less than the 30 tonne Apollo command and service module.
Оріон важив 23 тонни, менше ніж командний/сервісний модуль Аполлону.

European Service Module.
Європейського службового модуля.

The Apollo 8 mission proved the performance of the command and service module.
Місія Apollo 8 підтвердила роботу модуля командного та сервісного обслуговування.

After separating from the first stage, the service module will carry the crew capsule into space.
Після відокремлення від першого етапу, сервісний модуль несе екіпаж в космос.

Both cameras are 16-megapixel, the main to everything else has an additional service module(2 MP).
Обидві камери 16-мегапіксельні, основна до всього іншого має додатковий службовий модуль(2 МП).

Ansari holds a plant grown in the Zvezda Service Module of the International Space Station.
Ансарі має рослини, вирощені у Модулі обслуговування"Зірка" Міжнародної космічної станції.

The service module's structure is also being designed to provide locations to mount scientific experiments and cargo.
Конструкція сервісного модуля також проектується для розміщення наукових експериментів і вантажу.

Both were based substantially on the Apollo command and service modules flown between 1967 and 1975.
Обидва базувались на командному і сервісному модулях Аполлона, який використовувався з 1967- 1975 рр.

Apollo 13's damaged Service Module, as photographed from the Command Module after being jettisoned.
Пошкоджений службовий модуль«Аполлона 13», сфотографований з командного модуля після аварійного від'єднання.

Launch mass: 2030 kg, including 710 kg of payload, a 920 kg service module and 400 kg of propellant.
Стартова маса: 2030 кг, включаючи 710 кг корисного навантаження, 920 кг- службовий модуля і 400 кг палива.

The service module provides power and other life support systems to the crew module, and houses 33 different engines to manoeuvre the spacecraft.
Службовий модуль забезпечує живлення та інші системи життєзабезпечення модулю екіпажу, а також має 33 двигуна для маневрування космічним апаратом.

To reduce costs, the design for the service module was reused from ESA's XMM-Newton satellite.
Для зниження витрат на проект інженери повторно використовували сервісні модулі з космічного телескопа XMM-Newton.

By the end of June, a new schedule for Apollo 6 was in hand, based upon the arrival of the command and service modules on 29 September.8.
Наприкінці червня було складено новий розклад для Аполлона-6, заснований на очікуваному прибутті командного і службового відсіків 29 вересня[3].

Throughout 2006, a ThinkPad A31p was being used in the Service Module Central Post of the International Space Station and seven ThinkPad A31p laptops were in service in orbit aboard the International Space Station.
У 2006, ThinkPad A31p був використаний в сервісному Модулі Центральної Пошти МКС і сім А31р ноутбука були в сервісі на орбіті в складі МКС.

On the Red planet at first was supposed to go expedition truck with necessary equipment as well as residential and service modules, and then the first people.
Для цього на Червону планету спочатку повинні були відправити вантажі з необхідним обладнанням, а також житловими та сервісними модулями, а потім і перших людей.

It cites delays in the development of the Orion service module, provided by the European Space Agency(ESA), as well as technical risks from changes in the design of the capsule's heat shield.
У цьому документі описані затримки, пов'язані з розробкою службового модуля космічного корабля«Оріон», що здійснюється Європейським космічним агентством, а також технічні ризики, пов'язані зі змінами конструкції теплового екрану капсули.

During the crew's decent back to Earth, 12 small explosives that were supposed to fire one at a time to detach the orbital module from the service module ended up firing all at once.
Під час пристойного повернення на Землю екіпажу 12 дрібних вибухових речовин, які повинні були пожежати один за раз, щоб від'єднати модуль від орбіти Сервісний модуль закінчив стріляти все відразу.

The service module was originally planned to use liquid methane(LCH4) as its fuel, but switched to hypergolic propellants due to the infancy of oxygen/methane-powered rocket technologies and the goal of launching the Orion CEV by 2012.
В Сервісному модулі як паливо планувалося використовувати рідкий метан(LCH4), проте було вибране самозаймисте паливо кисень/метан через недосконалість ракетних технологій і необхідність запуску Оріона до 2012 року.

This time the ship with the robot FEDOR tries to make a docking with the service module"Zvezda", which is another Russian segment of the space station.
На цей раз корабель з роботом FEDOR спробує здійснити стикування зі службовим модулем«Зірка», який є ще одним російським сегментом космічної станції.

Johnson's trajectory analysis was crucial to the pioneering missions of Alan Shepard and John Glenn and then the Apollo program, in particular the synching of the lunar lander with the command and service module.
Аналіз траєкторії Джонсон мав вирішальне значення для новаторських місій Алана Шепарда та Джона Гленна, а потім для програми Аполлон, зокрема синхронізації місячного корабля з командно-службовим модулем.

Very soon, the crew module and the service module will come together for the first time at Kennedy Space Center, and integration and testing can then begin," said Oliver Juckenhöfel, Head of On-Orbit Services and Exploration at Airbus.
Дуже скоро модуль екіпажу і службовий модуль вперше зберуться разом в космічному центрі Кеннеді, а потім почнеться інтеграція і тестування»,- сказав Олівер Юкенхофель(Oliver Juckenhöfel), керівник орбітальної дослідницької служби в Airbus.

In mid-1966, Schirra was assigned to command a three-man Apollo crew with Donn F. Eisele and R. Walter Cunningham to make the second crewed flight test of the Apollo Command/Service Module, with a mission profile identical to Apollo 1.
У середині 1966 року Ширрі було призначено командувати екіпажем" Аполлона" з трьох осіб з Дон Ф. Ейзеле та Р. Уолтером Каннінгемом для проведення другого льотного випробування командно-службового модуля"Аполлон" із профілем місії, ідентичним Аполлону 1.

In the manned Apollo program, astronauts in the Lunar Module left the Command/Service Module mother ship in lunar orbit, descended to the surface, and returned to dock in a lunar orbit rendezvous with the mother ship once more for the return to Earth.[15].
У програмі Аполлон, астронавти в місячному модулі покинули командний/службовий модуль корабля-носія на місячній орбіті, спустилися на поверхню і повернулися на місячну орбіту для стикування з кораблем-носієм для повернення на Землю.[15].

At present, integrated development environments are being actively used, which also include an editor for entering and editing program texts, debuggers(so-called debuggers) for finding and fixing errors, translators from various programming languages, linkers for building programs from several modules and other service modules.
В даний час активно використовуються інтегровані середовища розробки, що включають в свій склад також редактор для введення і редагування текстів програм, відладчики для пошуку і усунення помилок, транслятори з різних мов програмування, компонувальники для збірки програми з декількох модулів і інші службові модулі.