What is the translation of " SINGULARITIES " in Ukrainian?

• сингулярності
• особливості
• сингулярностей
• сингулярностях
• особливостей
• сингулярностями
• особливостями

Examples of using Singularities in English and their translations into Ukrainian

The procedure has no singularities.
Процедура не має особливостей.

Singularities of vertical ozone distribution before spring antarctic hole.
Особливості вертикального розподілу озону напередодні весняної антарктичної аномалії.

Popular models of wedding dresses and their singularities….
Популярні моделі весільних суконь і їх особеннос….

Also both models resolve black hole singularities, but again in different ways.
Також обидві моделі вирішення чорні особливості отворів, але знову по-різному.

Only if he lived in imaginary time would he encounter no singularities.
Тільки якщо житиме в уявному часі, він не зіткнеться з сингулярностями.

On the singularities of the local bay Simbolon also wrote the ancient Greek geographer Strabo.
Про особливості місцевої бухти Сімболон писав ще давньогрецький географ Страбон.

Mathematically, subdivision surfaces are spline surfaces with singularities.
Математичні поверхні із розділенням є сплайн-поверхнями з особливостями.

Thus one can investigate the most significant singularities, and, if fortunate, compute the integrals.
Таким чином, можна досліджувати найбільш значимі особливості, і, якщо пощастить, обчислювати інтеграли.

By intervening in events, they would locate, identify, and destroy the space-time Singularities.
За втручання в події, вони будуть знаходити, ідентифікувати і знищити простір-час сингулярність.

He is celebrated for proving in 1964 that singularities of algebraic varieties admit resolutions in characteristic zero.
Відзначився доведенням у 1964 році теореми, що особливості алгебраїчних многовидів допускають вирішення нульової характеристики.

It might seem therefore that my more recent work had completely undone the results of my earlier work on singularities.
Тож може здатися, що моя пізніша робота повністю перекреслила результати моєї ранішої роботи з сингулярностей.

If the universe really is in such a quantum state, there would be no singularities in the history of the universe in imaginary time.
Якщо Всесвіт справді перебуває в такому квантовому стані, тоді не буде сингулярностей в історії Всесвіту в уявному часі.

This in turn led to the idea that the universe could be finite in imaginary time but without boundaries or singularities.
Саме це веде до висновку, що в уявному часу Всесвіт повинен бути кінцевою, але без кордонів і сингулярностей.

Quantum effects should become considerable, however, near gravitational field singularities, where the curvature of space-time is very great.
Але квантові ефекти повинні стати дуже істотними поблизу сингулярностей поля, де викривлення простору- часу велике.

This in turn led to the idea that the universe could be finite in imaginary time but without boundaries or singularities.
Це, своєю чергою, привело до ідеї, що Всесвіт може бути скінченний в уявному часі, але без меж чи сингулярностей.

Even if the whole universe did not collapse, there would be singularities in any localized regions that collapsed to form black hole.
Навіть якщо ввесь Всесвіт не реколапсує, будуть сингулярності в якихось локальних областях, що сколапсували, створюючи чорні діри.

He found that the concept of minimal models can be applied to three-folds as well if we allow some singularities on them.
Він виявив, що концепція мінімальних моделей може бути застосована і до тривимірних многовидів, якщо врахувати деякі їх особливості.

The van Hove singularities in the electronic density of states manifest themselves as zeros in the entropy per particle dependence on the chemical potential.
Особливості ван Хова в електронній густині станів проявляються як нулі в залежності ентропії на частинку від хімічного потенціалу.

(3)" If the universe really is in such a quantum state, there would be no singularities in the history of the universe in imaginary time….
Якщо Всесвіт насправді знаходиться в такому квантовому стані, то її історія в уявному часу не буде мати ніяких сингулярностей.

Indeed, it is not easy at all to find a person with the same intellectual potential, the same passions and the same cognitive singularities.
Дійсно, взагалі непросто знайти людину з таким же інтелектуальним потенціалом, ті ж пристрасті та ті ж пізнавальні особливості.

In real time, the universe has a beginning and an end at singularities that form a boundary to space-time and at which the laws of science breakdown.
В реальному часі Всесвіт має початок і кінець у сингулярностях, що створюють межу простору-часу, і в яких закони науки перестають працювати.

This might sound as though it could apply to any language, but Armenian has some very interesting singularities within the language itself.
Це може звучати так, як ніби це може ставитися до будь-якої мови, але вірменський має деякі дуже цікаві особливості в самій мові.

In other words, the singularities produced by gravitational collapse occur only in places, like black holes, where they are decently hidden from outside view by an event horizon.
Іншими словами, сингулярності, спричинені гравітаційним колапсом, відбуваються тільки в місцях на кшталт чорних дір, де горизонт подій поштиво ховає їх від стороннього ока.

Today in classical cosmology infinity postulated in the singularity of the black holes and singularities of the Universe before the Big Bang.
Сьогодні у класичної космології нескінченність постулюється в сингулярності чорних дір і сингулярності Всесвіту до Великого вибуху.

During the next few years I developed mathematical techniques to remove this and other technical conditions from the theorems that proved that singularities must occur.
Протягом кількох подальших років я розробив нові математичні методи, щоб вилучити цю та інші технічні умови з теорем, які підтвердили, що сингулярності мають виникати.

The problem addressed by the circle method is to force the issue of taking r= 1, by a good understanding of the nature of the singularities f exhibits on the unit circle.
Проблема адресона круговому методу, це змусити питання про прийняття r= 1, хорошим розумінням природи особливостей f на одиничному колі.

During the next few years I developed new mathematical techniques to remove this and other technical conditions from the theorems that proved that singularities must occur.
Протягом декількох подальших років я розробив нові математичні методи, щоб вилучити цю та інші технічні умови з теорем, які довели, що сингулярності мають виникати/бути.

Using a special program combining imaging and experts were able to remove distortions in the final map associated with singularities of the camera optics.
За допомогою спеціальної програми сполучення й оброблення зображень фахівці змогли усунути на підсумковій карті спотворення, пов'язані з особливостями оптики камери.