What is the translation of " SMALL CREATURES " in Ukrainian?

• маленькі істоти
• маленьких істот
• невеликі істоти
• дрібних істот

Examples of using Small creatures in English and their translations into Ukrainian

Where do small creatures live?
Де живуть маленькі мавпочки?

God creating the large and small creatures.
Бог створює великих і малих наземних тварин.

Small creatures work without any specific player intervention, but you still need to watch them.
Невеликі істоти працюють і без конкретного втручання гравця, але спостерігати за ними все ж треба.

And love to chase small creatures.
Любить ганяти дрібних звірків.

But small creatures whose food chains were based on detritus would have a reasonable chance of survival.
Маленькі істоти, чиї харчові ланцюги були засновані на детриті мали хороші шанси на виживання.

How to photograph insects and other small creatures.
Як фотографувати комах та інших дрібних істот.

Also, how could small creatures master fire?
Крім того, як маленькі істоти могли б підпорядкувати собі вогонь?

Thus you must never provoke the small creatures.
Ось чому ви ніколи не повинні лоскотати маленьких дітей.

The Nephilim were still producing small creatures, creating an army of slaves, producing gold.
Нефіліми продовжували виробляти маленьких істот, створюючи армію рабів, які видобувають золото.

But their ability to fly may be one of the very reasons these small creatures are long-lived.
Але їхня здатність літати може бути однією з причин, через яку ці маленькі істоти довгоживучі.

Small creatures can not only cause a lot of discomfort in a dog, but also lead to serious consequences, including. to death.
Невелике створення здатне не тільки викликати безліч неприємних відчуттів у собаки, але і привести до тяжких наслідків, включаючи. до смерті.

Photographing insects and other small creatures can be a lot of fun.
Зйомка комах та інших дрібних істот може бути дуже веселою забавою.

They contend that even before sin, Adam or an animal could have stood on small creatures or scratched himself on a branch.
Вони стверджують, що навіть до гріха Адам або тварина могли б наступити на маленьких істот або подряпатись об гілку.

The Amazon doesn't only breed giants, and the small creatures are just as terrifying, at least if you believe the stories that surround them.
Амазонка кишить не тільки гігантами- маленькі істоти, що живуть в ній, не менш жахливі, принаймні, якщо вірити історіям про них.

Here you can find not only large and small marine life, but also very small creatures with an amazing body structure.
Тут можна зустріти не тільки великих і дрібних морських мешканців, а й дуже маленьких істот з дивним будовою тіла.

You wouldn't believe such small creatures could be so deadly.
Може бути, важко повірити, що такі маленькі істоти можуть бути такими динамічними.

Mostly, the victims of sandy EFy become small creatures- flies, spiders, centipedes.
В основному, жертвами піщаної ефи стають дрібні тварини- мошки, павуки, стоноги.

With all other things being equal, large birds and animals tolerate cold better than small creatures, and therefore warming will make life second noticeably simpler.
При всіх інших рівних умовах, великі птахи і тварини переносять холод краще, ніж невеликі істоти, і тому потепління зробить життя другим помітно більш простим.

His intricate design extended down to the smallest creatures in our world.
Його складний дизайн простягався до самих маленьких істот у нашому світі.

The danger of insects is that the smallest creatures feed on the root system of plants.
Небезпека комах в тому, що дрібні тварини харчуються кореневою системою рослин.

For such a small creature, that is a lot of speed.
Для такого великого звіра- це велика швидкість.

Smaller creatures are more prone to predators.
Дрібні істоти- легка здобич для хижаків.

As a result, Austroraptor may have hunted only for smaller creatures.
У стаді австралопітеки могли полювати на дрібних тварин.

A smaller creature was seated on it.
Маленький горобець сидів на ньому.

Scientists from the University of Newcastle even identified tiny fibres in the smallest creatures living in the deepest part of the Pacific, the Mariana Trench.
Вчені з Університету Ньюкасла навіть виділили крихітні волокна в найменших істотах, що живуть у найглибшій частині Тихого океану- Маріанському жолобі.

But, despite this fact, this small creature perfectly orientates on the terrain, swims quickly and even makes simple maneuvers in the event of a clash with predators.
Але, незважаючи на цей факт, це маленька істота прекрасно орієнтується на місцевості, швидко плаває і навіть робить нескладні маневри в разі зіткнення з хижаками.

But, not everyone is able to condemn a small creature such suffering with the available modern methods of struggle against rodents.
Однак, не кожен здатний приректи маленька істота на такі страждання при наявних сучасних методах боротьби з гризунами.

He proposed the simple explanation that smaller creatures get larger when predation pressure is relaxed(due to the absence of some of the predators of the mainland) and larger creatures become smaller when food resources are limited(due to land area constraints).[4].
Його простим поясненням було те, що менші тварини стають більшими, коли тиск хижаків послаблюється(через відсутність деяких хижаків на материку), а більші стають меншими за умов обмежених продовольчих ресурсів(через обмеження простору)[4].

Here it remains slightly below the surface with just its eyes projecting, ready to pounce with a sideways flick of its head, on any small creature that happens to pass.[1] Its prey includes short-fingered geckos(Stenodactylus spp.), the Baluch rock gecko(Bunopus tuberculatus), and worm lizards.[2].
Тут він залишається трохи нижче поверхні, лише очі виступають, готові кинутися побічним поштовхом голови на будь-яку маленьку істоту, яка випадково проходить повз.[1] Його здобиччю є короткопалі гекони( Stenodactylus spp.), Гірський геккон Балуч( Bunopus tuberculatus) та ящірки черв'яків.[2].

In fact, one of the most famous fictional universal translators, the Babel fish from"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy", is not a machine at all but a small creature that translates the brain waves and nerve signals of sentient species through a form of telepathy.
Насправді, один із найвідоміших вигаданих універсальних перекладачів, Вавілонська риба із роману"Путівник Галактикою", зовсім не машина, а невеличка істота, котра перекладає мозкові хвилі та нервові сигнали розумних істот за допомогою телепатії.