What is the translation of " SOLID AND LIQUID " in Ukrainian?

• твердих і рідких
• твердому і рідкому
• твердою і рідкою
• тверді та рідкі

Examples of using Solid and liquid in English and their translations into Ukrainian

Along with the solid and liquid phases, there is a gaseous phase in the dough.
Поряд з твердою і рідкою фазами в тесті є газоподібна фаза.

Protection cover level from falling into solid and liquid substances ІР20 ІР22D.
Клас захисту від попадання в корпус твердих та рідких речовин ІР20 ІР22D.

For solid and liquid objects this value is determined with respect to P.
Для твердих і рідких тіл цю величину визначають по відношенню до П.

This is usually achieved by combining solid and liquid fats with different melting points.
Зазвичай це досягається в поєднанні твердих і рідких жирів з різними температурами плавлення.

In the solid and liquid specific electrical resistivity of this metal is the same.
У твердому і рідкому вигляді питомий електроопір цього металу однаково.

Scientists have just developed the method which uses microbes to break down solid and liquid waste.
Вчені розробили метод, який використовує мікроорганізми, щоб зламати тверді та рідкі відходи.

In addition to the sun, all heated bodies in a solid and liquid state emit a continuous infrared spectrum.
Крім сонця всі нагріті тіла в твердому і рідкому стані випромінюють безперервний інфрачервоний спектр.

We detected high rate of coincidence between the results of culture studies on solid and liquid media.
Встановлено високий відсоток збігу результатів культивування на твердому і рідкому середовищах.

The lipstick after finished manufacturing the solid and liquid phases are in dynamic equilibrium, ie. E.
У готової помаді після її виготовлення тверда і рідка фази знаходяться в динамічній рівновазі, тобто. Е.

Between the two forms of water phase transitions are possible, similar to the transition between the solid and liquid phases.
Між двома формами води можливі фазові переходи, подібні переходам між твердою і рідкою фазами.

The raw material can be divided into solid and liquid fractions, it can also be used as organic bio fertilizer for fields.
Зброджена сировина може бути розділена на тверду та рідку фракції із наступним внесенням у якості органічного біодобрива на поля.

Function: extract solid from mixed liquid and achieve solid and liquid separation.
Функція: екстракт твердої речовини з змішаної рідини і досягнення твердого та рідкого поділу.

It has been widely used to separate solid and liquid particles from gas or separate solid particles from liquid..
Він широко використовувався для відділення твердих і рідких частинок від газу або окремих твердих частинок з рідини.

Function: extract solid from mixed liquid and achieve solid and liquid separation.
Функція: витягнути тверду речовину із змішаної рідини та домогтися відокремлення твердого та рідкого.

The company uses solid and liquid organic fertilizers on an area of more than 3000 ha, as well as mineral fertilizers, with an average of 285 kg.
В компанії використовують тверді та рідкі органічні добрива на площі понад 3000 га, а також мінеральні добрива, в середньому 285 кг.

Instead of replacing the entire existing infrastructure- relying on solid and liquid fuels- we just model fuel.
Замість того, щоб замінювати всю нашу інфраструктуру- яка залежить від твердого та рідкого паливо- ми просто замінюємо паливо.

The term"complex fertilizers" is used to refer to all complex solid and liquid mineral fertilizers in which all particles, crystals or granules have approximately the same chemical composition.
Терміном«складні добрива» користуються для позначення всіх комплексних твердих і рідких мінеральних добрив, в яких всі частинки, кристали або гранули мають приблизно однаковий хімічний склад.

The main function of the filter press is to allow solid liquid mixture to separate solid and liquid through a pressure filter.
Основна функція фільтрувального преса полягає в тому, щоб тверда рідка суміш відокремлювала тверду і рідку через фільтр під тиском.

Infrared radiation also called"thermal" radiation since all bodies, solid and liquid, heated to a certain temperature emit energy in the infrared spectrum.
Інфрачервоне випромінювання також називають«тепловим» випромінюванням, так як всі тіла, тверді і рідкі, нагріті до певної температури випромінюють енергію в інфрачервоному спектрі.

Mechanical separation system works about 4-6 times a day and parts fermented remains from the fermenter on solid and liquid biofertilizers.
Система механічного поділу працює від 4-6 разів на добу і розділяє залишки бродіння після ферментатора на тверді та рідкі біодобрива.

Generality The homogenized are foods of a promiscuous consistency between solid and liquid, used above all for infant weaning;
Загальність Гомогенізовані є харчовими продуктами з нерозбірливою консистенцією між твердим і рідким, що використовуються, насамперед, для відлучення немовлят;

Exfoliated vermiculite used for filtration treatment of industrial and domestic sewage, oil spills, organic and toxic liquids from solid and liquid surfaces.
Також спучений вермикуліт використовується для фільтраційного очищення промислових і побутових стічних вод, ліквідації розливів нафтопродуктів, органічних і токсичних рідин з твердих та рідких поверхонь.

Also the newly synthesized bishomocubane based compounds are under consideration in the research stage as both solid and liquid propellants of the future.[1][2].
Зараз проходять випробування синтезовані речовини на основі бішомокубану у якості твердих і рідких метальних зарядів майбутнього.[1][2].

The company starts its activity with manufacturing low-tonnage sophisticated active pharmaceutical ingredients(API) such as nitroglycerin and isosorbide dinitrate for solid and liquid dosage forms.
Компанія починає свою діяльність з випуску малотоннажних технологічно складних активних фармацевтичних інгредієнтів(АФІ), таких як нітрогліцерин та ізосорбіду динітрат, для твердих і рідких лікарських форм.

The protection from external flows of b-radiation, alpha-particles and protons is not difficult, as the ranges of them in solid and liquid substances, are very small.
Забезпечення захисту від зовнішніх потоків β-випромінювання, α-частинок і протонів не представляє труднощів, так як пробіги їх у твердих і рідких речовин дуже малі.

Alexander brings together a consortium of synthetic chemists, physical chemists, pharmacists and biologists to develop truly innovative multi-modal solid and liquid particle based nanoscale delivery systems.
Олександр об'єднує консорціум синтетичних хіміків, фізико-хіміків, фармацевтів і біологів з розробки дійсно інноваційні системи доставки нанорозмірних мультимодальний твердих і рідких частинок на основі.

Cyclone dust collector has simple structure, easy to manufacture, installation and maintenance, equipment investment and operation cost is low, has been widely used for separating solid and liquid particles from the air.
Циклонний пиловловлювач має просту структуру, простий у виробництві, встановленні та обслуговуванні, інвестиція в обладнання та низька вартість експлуатації, широко використовується для поділу твердих і рідких частинок з повітря.

Cyclone dust collector has simple structure, easy to manufacture, installation and maintenance, equipment investment and operation cost is low, has been widely used for separating solid and liquid particles from the air.
Циклоновий пиловловлювач має просту структуру, простий у виробництві, монтажі та технічному обслуговуванні, інвестиції в обладнання та експлуатаційні витрати низькі, широко використовуються для відділення твердих і рідких частинок від повітря.