What is the translation of " SOMETHING OF VALUE " in Ukrainian?

• щось цінне
• що-небудь цінне

Examples of using Something of value in English and their translations into Ukrainian

How can I give them something of value?
Як ми могли б запропонувати їм щось цінне?

Find something of value in his position.
Спробуйте знайти якусь цінність у своїй ролі.

How can you offer them something of value?
Як ми могли б запропонувати їм щось цінне?

If you provide something of value to people who visit your website they will give you information.
Якщо ви надаєте щось цінне для людей, які відвідують ваш сайт, вони дадуть вам інформацію.

How could I contribute something of value?
Як ми могли б запропонувати їм щось цінне?

Well, if your name is- is something of value, you will want to get him a few more than a few sandwiches.
Що ж, якщо ваше ім'я- це щось цінне, вам напевно захочеться отримати за нього дещо більше, ніж кілька сендвічів.

Especially if you're offering them something of value.
Особливо якщо ви можете запропонувати щось цінне для їх статей.

Each party has something of value for other party.
Кожна сторона повинна мати щось цінне для іншої сторони.

And when you make deals, you need to be offered something of value in return.
А коли ти укладаєш угоду, то очікуєш, що тобі взамін запропонують щось цінне.

These are a desire not to lose something of value, a misunderstanding of the change and its implications, a belief that the change does not make sense for the organization, and a low tolerance for change.
Це: бажання не втратити що-небудь цінне; нерозуміння змін і необхідності їх введень; розуміння того, що зміни не мають сенсу для організації; низька терпимість до змін.

Federal law defines a commercial sex act as exchanging something of value for sex.
Федеральний закон США визначає комерційний секс-акт як обмін чогось цінного на секс.

Even those who found something of value in Derrida's reading were surprised by it at the time, given the prevailing opposition between Marxist and deconstructionist camps in the academy.
Навіть ті, хто знайшов щось цінне в тлумаченні Дерріда, водночас були ним неабияк здивовані, особливо з огляду на панівну в академічних колах опозицію поміж марксистами та прихильниками деконструкції.

OK, well you can't serve yourself; you have got to serve others something of value.
Дуже добре, але ви не можете служити тільки собі, ви повинні віддавати щось цінне іншим.

Each party must have something of value to contribute.
Кожна сторона повинна мати що-небудь, що могло б представити цінність.

The first thing I say is:"OK, well you can't serve yourself; you have got to serve others something of value.
Перше, що я їм відповідаю,«Дуже добре, але ви не можете служити тільки собі, ви повинні віддавати щось цінне іншим.

Provided there has been an exchange of promises whereby each party will provide something of value, each promise is enforceable in the sense that if one party refuses to perform his or her part of the bargain the other may sue for damages.
Якщо мав місце обмін обіцянками, що кожна сторона надасть щось цінне, кожна обіцянка може бути примусово виконана в тому сенсі, що при відмові однієї сторони виконати свою частину договору інша сторона може подати позов про відшкодування збитків.

If you are keen about symbols, you can choose a design that represents something of value to your relationship.
Якщо ви стежите з символами, то ви можете вибрати дизайн, який символізує щось цінне для відносин.

The lyric"… the Laughing Kookaburras call…" appears in the song"Across the Hills of Home" on the album Something of Value by Eric Bogle BFD Records and BFD Productions, which are the distributors and/or copyright holders of most of the garage rock and psychedelic rock compilation albums in the Pebbles series, have the address Kookaburra, Australia.
Лірика"… крик Кукабари, що сміється…"з'являється у пісні" Навколо дому пагорбів"на альбомі Something of Value Еріка Богле BFD Records та BFD Productions, які є розповсюджувачами та/ або власниками авторських прав на більшість альбомів компіляції гаражного року та психоделічного року у серії" Pebbles", мають адресу Kookaburra, Австралія.

If Cancers feel threatened or, as they think, lose something of value, they strike.
Якщо Раки відчувають загрозу або, як їм здається, втрачають щось цінне, вони завдають свій удар.

This is the mainstay of most social enterprises who work to be sustainable by selling something of value.
Торговий фандрайзинг є основою більшості соціальних підприємств, які працюють, щоб бути стійкими, продаючи що-небудь цінне.

In Conclusion- all successful businesses offer their customers something of value, but that's not enough.
Всі успішні компанії пропонують клієнтам щось цінне, але цього недостатньо.

The community messages will also help increase loyalty to your business because prospects will feel like you have already given them something of value.
Спільнота повідомленні також допоможе підвищити лояльність до вашого бізнесу, оскільки перспективи буде почувати себе, як ви вже дали їм що-небудь цінне.

Obviously, since the area is protected, so it kept something of value, and probably for you too.
Очевидно, що раз територія охороняється, значить там зберігатися щось цінне, напевно і для вас теж.

We can't do what Amazon does in terms of discounting, but we can offer a special experience that's curated and offers something of value.
Ми не можемо робити того, що робить компанія Amazon з погляду дисконтування, але ми можемо запропонувати спеціальний досвід як куратори і розповісти про щось корисне».

If you keep pursuing these ideas, it would be hard not to end up making something of value to a lot of people.
Якщо ви будете продовжувати займатися цим, буде важко не зробити щось корисне для багатьох людей.

In this way, a person risks money upon an agreement that he or someone else will receive something of value in the….
Таким чином, людина ризикує грошима за угодою, що вона або хтось ще буде отримувати щось цінне в разі того чи іншого результату.

In this way, a person risks money upon an agreement that he or someone else will receive something of value in the event of a certain outcome.
Таким чином, людина ризикує грошима за угодою, що вона або хтось ще буде отримувати щось цінне в разі того чи іншого результату.

Our Code of Business Conduct, the domestic and international law, Anti-Bribery, anti-corruption and improper advantages corporate Policy establish certain limits on those interactions, particularly where we might be providing something of value to any other Party.
Наш Кодекс ділової етики, національне та міжнародне законодавства по боротьбі з корупцією, Корпоративна Політика щодо хабарництва, корупції та неправомірної вигоди встановлюють певні і чіткі обмеження на подібні взаємодії, особливо там, де ми могли б надавати щось цінне для будь-якої іншої сторони.

Consideration means that one party must offer or promise something of a value to the opposing party in exchange of receiving something of value to the promising party.
Розгляд означає, що одна сторона повинна запропонувати або обіцяти щось цінне для протилежної сторони в обмін на отримання чогось цінного для перспективної сторони.