Examples of using Specific content in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Specific content written by 3 persons in average;
Специфічний контент, який створюють у середньому три людини;Whether you engaged with specific content or ads;
Про дії, виконані з певним вмістом або рекламним оголошенням;Their specific content as realized images is supplied by the material of conscious experience.
Їх специфічний зміст як реалізованих образів забезпечується матеріалом свідомого досвіду.In principle, the concept of plagiarism has no specific content.
В принципі поняття плагіату не має певного змісту.YouTube may block specific content in order to comply with local laws.
It makes sense to use tables to display specific content.
Є сенс використовувати таблиці для відображення специфічного контенту.At any stage, the problems have specific content, and various ways of resolving them appear.
На будь-якому з етапів проблеми мають специфічний зміст, і з'являються різні способи їх вирішення.We are working on this issue but are not yet able to present it and talk about specific content.
Ми опрацьовуємо це питання, але поки що не можемо презентувати його і говорити про конкретний зміст.Others are used to show specific content to you.
The specific content of these conditions depends on the type of contract and the specific situation.
Конкретний зміст цих умов залежить від виду договору і від Experimental Oncology research has invested specific content in the concept of precancer.
Експериментальні онкологічні дослідження вклали конкретний зміст в поняття про передраку.The specific content of the anti-corruption legislation was left to the Ukrainian legislators to determine.
Конкретне наповнення антикорупційного законодавства залишили на розсуд українських законодавців.This provision describes the approximate structure of information, the specific content is formed in working order.
Положення описує приблизну структуру інформації, конкретний зміст формується в робочому порядку.The specific content of these conditions depends on the type of contract and the specific situation.
Конкретний зміст цих умов залежить від виду контракту і These rules canbe configured to enforce S/MIME when specific content is detected in email messages.
Ці правила можнаналаштувати так, щоб протокол S/MIME застосовувався в разі виявлення певного вмісту повідомлень.Their specific content only appears in the course of the individual's life, when personal experience is taken up in precisely these form.
Специфічний зміст з'являється лише в індивідуальному житті, коли в ці форми потрапляє особистий досвід.You are bound by any restrictions applicable to specific Content you obtain through the Service.
Ви зобов'язуєтеся дотримуватись будь-яких обмежень, що застосовуються до конкретного Контенту, отриманого через Сервіс.When choosing the specific content the User thereby confirms that he shall take full responsibility for its viewing/ listening.
Під час вибору конкретного контенту Абонент тим самим підтверджує, що бере на себе всю відповідальність за його перегляд/прослуховування.These rules canbe configured to enforce S/MIME when specific content is detected in email messages.
Ці правила можна налаштувати так,щоб протокол S/MIME застосовувався в разі виявлення певного вмісту в повідомленнях.This practice allows websites to serve specific content to visitors based on their geographic location- usually their country, state, or city via their IP address.
Геотаргетинг- це надання конкретного контенту відвідувачам сайтів на основі їх географічного розташування, зазвичай країни або міста, визначення яких відбувається за їх IP-адресою.You can also prevent organizations from prying, blocking specific content, and bandwidth throttling.
Ви також можете перешкодити організаціям у стеженні, блокуванні специфічного контенту та обмеженні перепускної спроможності мережі.Using quotes is ideal for finding very specific content, and it's supposed to cut down on the results you see.
Використання лапок ідеально підходить для пошуку дуже конкретного контенту, і воно повинно скоротити результати, які ви бачите.The second feature is that every need acquires a specific content, depending on what conditions and in what way it is satisfied.
Всяка потреба набуває конкретний зміст залежно від того, в яких умовах і яким способом вона задовольняється.Additionally, some VPNs aren't able to give you access to specific content and others are so slow that you will begin questioning if it's worth it.
Крім того, деякі VPN-провайдери не можуть забезпечити вам доступ до певного контенту, а інші роблять це настільки повільно, що у вас починають виникати питання.In light of these new data, the concept of precancer acquired specific content, although it is not yet fully disclosed neither clinical nor from a morphological point of view.
У світлі цих нових даних поняття передраку набуло конкретний зміст, хоча повністю вона ще не розкрита ні з клінічної, ні з морфологічної точки зору.While blocking and filtering measures to deny users access to specific content on the Internet, the states have also taken steps to cut off Internet access altogether.
Незважаючи на блокування та фільтраційні заходи, які забороняють користувачам доступ до певного контенту в Інтернеті, держави також вживають заходів, щоб відрізати доступ до Інтернету повністю.While blocking and filtering measures deny users access to specific content on the Internet, States have also taken measures to cut off access to the Internet entirely.
Незважаючи на блокування та фільтраційні заходи, які забороняють користувачам доступ до певного контенту в Інтернеті, держави також вживають заходів, щоб відрізати доступ до Інтернету повністю.Whereas blocking and filtering measures deny customers access to specific content on the Web, States have also taken measures to chop off access to the Internet totally.
Незважаючи на блокування та фільтраційні заходи, які забороняють користувачам доступ до певного контенту в Інтернеті, держави також вживають заходів, щоб відрізати доступ до Інтернету повністю.
