What is the translation of " STORING AND PROCESSING " in Ukrainian?

• зберігання і обробки

Examples of using Storing and processing in English and their translations into Ukrainian

Constantly improves the ways of collecting, storing and processing data.
Постійно удосконалює способи збору, зберігання і обробки даних.

I agree with storing and processing my data due to privacy policy.
Я згоден на зберігання та обробку моїх даних згідно політики конфіденційності.

Traditional computers on the other hand rapidly work through tasks in succession and clearly distinguish between the storing and processing of information.
З іншого боку, традиційні комп'ютери швидко виконують завдання послідовно і проводять чітке розмежування між зберіганням та обробкою інформації.

Rules for storing and processing products before they hit your table;
Правила зберігання і обробки продуктів до того, як вони потрапили до вас на стіл;

Recruiters use PersiaHR for collecting, storing and processing applicants' resume.
PersiaHR використовується рекрутерами, в тому числі, для збору, зберігання і обробки резюме пошукачів.

For storing and processing information, including personal information, on the basis of the Solution.
Для зберігання і відпрацювання інформації, в тому числі персональної, на базі Рішення.

The object of the study is the system for obtaining, storing and processing user reviews(hereinafter resource, system).
Об'єктом дослідження є система отримання, накопичення та обробки відгуків користувачів(далі ресурс, система).

Storing and processing information, provided that the entity which submitted the information has access to it through the Internet.
Зберігання та обробка інформації за умови, що суб'єкт, який надав інформацію, має до неї доступ через інтернет;

Recall that Ryanair intends to create in Ukraine own data center for storing and processing data, which will operate the Ukrainian IT-specialists.
Нагадаємо, Ryanair має намір створити в Україні свій дата-центр для зберігання і обробки даних, де працюватимуть українські IT-фахівці.

It is also used for storing and processing BigData, BI(Business Intelligence) systems and in embedded(limited purpose computing devices) applications.
Також використовується для збереження та обробки великих даних(BigData), у системах бізнес аналітики(Business Intelligence) та у вбудованих додатках.

The conducted analysis of the system of obtaining information by grain storing and processing enterprises shows that it does not meet modern requirements.
Проведений аналіз чинної системи отримання інформації підприємствами зберігання та переробки зерна показав, що вона не відповідає новим умовам.

Procedures for collecting, storing and processing information, including physical protection, are constantly reviewed from To prevent unauthorized access to systems.
Процедури збирання, зберігання й обробки інформації, включно із засобами фізичного захисту, постійно переглядаються з метою запобігання несанкціонованого доступу до систем.

Moreover, we take additional measures to ensure information security, including access control, strict physical protection and reliable practices for collecting, storing and processing information.
Крім того, ми вживаємо додаткових заході безпеки, в тому числі контролю доступу, суворі заходи фізичної безпеки та надійні методи збору, зберігання та обробки інформації.

The purpose of collecting, storing and processing Personal Data is to ensure the full functioning of the Site, namely:.
Метою збору, зберігання і обробки Персональних даних є забезпечення повноцінного функціонування Сайтом, а саме:.

Thus, when data is critical and one of the key tasks is to protect it, cloud services are best suited for both storing and processing information and for its security.
Таким чином, коли дані мають вирішальне значення, а одне з ключових завдань- захистити їх, хмарні сервіси найкраще підходять для забезпечення як зберігання та обробки інформації, так і для її безпеки.

Digital technologies of image storing and processing simplify the process of documenting data and the issue of comparing the objects observed.
Цифрова технологія зберігання і обробки зображень спрощує питання документування даних і порівняння спостережуваних об'єктів.

Taking into account this statement, you confirm that you understand your rights as defined by the current legislation of Ukraine, as well as the purpose of collecting, storing and processing your personal data.
Беручи до уваги це повідомлення Ви підтверджуєте, що Вам зрозумілі Ваші права, визначені чинним законодавством України, а також мету збору, зберігання і обробки Ваших персональних даних.

We constantly improve methods of collecting, storing and processing data, including physical security measures, to counter an unauthorized access to our systems.
Постійно вдосконалюємо способи збору, зберігання і обробки даних, включаючи фізичні заходи безпеки, для протидії несанкціонованому доступу до наших систем.

By accepting this agreement, the user confirms that he understood his rights as defined by the Law of Ukraine"On Protection of Personal Data", as well as the purpose of collecting, storing and processing of his personal data.
Приймаючи дану угоду, користувач підтверджує, що йому зрозумілі його права, визначені Законом України«Про захист персональних даних», а також мета збору, зберігання і обробки його персональних даних.

We are constantly improving ways of collecting, storing and processing data, including physical security measures, to counteract unauthorized access to our systems.
Постійно вдосконалюємо способи збору, зберігання і обробки даних, включаючи фізичні заходи безпеки, для протидії несанкціонованому доступу до наших систем.

Of course, electronic sensors have been around for some time, but something has changed: a sharp decline in the cost of sensors and, thanks to advances in cloud computing, a rapid decrease in the cost of storing and processing data.
Звичайно, електронні датчики не є чимось новим, але дещо змінилось: різко зменшилась вартість датчиків, а завдяки досягненням у хмарних обчисленнях, швидко знизились витрати на зберігання та обробку інформації.

Rapid increase in demand for grain storing and processing dictated the need in trained professionals, and Odesa region served as a‘grain gate' of the Russian Empire.
Бурхливий розвиток галузі зберігання і переробки зерна вимагав підготовки професійних кадрів, а Одеський регіон служив південними«зерновими» воротами держави.

In order to provide better service for you, TRANSSION may transfer your Personal Information to third countries for storing and processing, or your Personal Information may be accessed by third party from other countries.
Для покращення обслуговування компанія TECNO може передавати вашу Особисту інформацію для зберігання та обробки в інші країни або відкривати доступ до вашої Особистої інформації з цих країн.

One is an integrated circuit for storing and processing information, modulating and demodulating a radio-frequency(RF) signal, and other specialized functions.
Перша- інтегральна схема(ІС) для зберігання і обробки інформації, модулювання і демодулірованія радіочастотного(RF) сигналу і деяких інших функцій.

In the view of this, the KICF company has developed this Privacy policy(hereinafter referred to as the Policy) with the aim to inform you about the order of collection, storing and processing of personal data and information, which you provide via this website.
У зв'язку з цим компанія«КМКЯ» розробила дану політику конфіденційності(тут і далі-«Політика»), мета якої- проінформувати Вас про порядок збору, зберігання і обробки персональних даних та інформації, що надається Вами за допомогою цього веб-сайту.

Art takes appropriate safety measures for gathering, storing and processing data for the protection of your personal information(user name, password, transaction details and data stored on our website) from unwarranted access, change, disclosure or loss.
Art вживає відповідні заходи безпеки по збору, зберіганню і обробці зібраних даних для захисту їх від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття чи знищення Вашої особистої інформації.

The purpose of collecting, storing and processing your personal data is to provide you with the personalized services of the DE NOVO website regarding the use of the DE NOVO website, the provision of services offered by the website DE NOVO, processing of your requests on the DE NOVO website, as well as other services of DE NOVO website.
Метою збору, зберігання і обробки Ваших персональних даних є надання Вам персоналізованих сервісів веб-сайту ДЕ НОВО, що стосуються використання веб-сайту ДЕ НОВО, надання послуг запропонованих веб-сайтом ДЕ НОВО, обробку Ваших запитів на веб-сайті ДЕ НОВО, а також інші сервіси веб-сайту ДЕ НОВО.

By continuing to use our services, the website and by providing any personal information, you consent to such transfers, storing and processing of your personal information outside the country in which you are located and outside the European Economic Area, including to countries where under their local laws you may have fewer legal rights.
Продовжуючи користуватись нашими послугами та надаючи нам будь-які свої персональні дані, ви даєте свою пряму згоду на таку передачу, зберігання та обробку ваших персональних даних за межами країни свого перебування та за межами Європейської Економічної Зони, у тому числі у країнах, де згідно місцевого законодавства у вас може бути менше законних прав.

He chose the punched card as the basis for storing and processing information and he built the first punched-card tabulating and sorting machines as well as the first key punch, and he founded the company that was to become IBM.
Він обрав перфоровану карту як основу для зберігання та обробки інформації, і він побудував перші перфоровані стрічки та сортувальні машини для перфокарт, а також перший пристрій перфорації, заснував компанію, яка повинна була стати компанією IBM.

From a communications channel, the Internet has become a medium for storing and processing information, while increasing network capacity and improvements to hardware and virtual technologies have made widespread access to Cloud computing possible.
Інтернет, що був каналом зв'язку, тепер став середовищем для зберігання й обробки інформації, а збільшення пропускної здатності мереж, удосконалення обладнання та технології віртуалізації забезпечили широкий доступ до хмарних обчислень.