What is the translation of " STRUCTURAL INTEGRITY " in Ukrainian?

• структурну цілісність
• структурної цілісності
• цілісності конструкції

Examples of using Structural integrity in English and their translations into Ukrainian

More importantly, it retains its structural integrity.
Що ще більш важливо, вона зберігає свою структурну цілісність.

Acura raised the structural integrity of the body with more high-strength steel.
Acura підняв структурну цілісність тіла більш високоміцною сталлю.

In fact, magnesium helps to maintain the structural integrity of DNA.
У самому справі, магній допомагає підтримувати структурну цілісність ДНК.

Structural integrity of SCP-070's containment room is to be checked twice daily.
Структурну цілісність камери утримання SCP-070 слід перевіряти двічі на день.

To ensure mechanical resistance and structural integrity of the building.
Забезпечення механічної опірності і структурної цілісності будівлі.

In 1995, the Western Pennsylvania Conservancy commissioned a study of Fallingwater's structural integrity.
У 1995 році природоохоронною організацією«Western Pennsylvania Conservancy[en]» було замовлено дослідження структурної цілісності«Будинку над водоспадом».

Some plant species should be chosen for their structural integrity in the leafless dead of winter.
Деякі види рослин повинні бути обрані для структурної цілісності в безлисту мертву зиму.

Structural integrity is very high, as bricks orient themselves to be as level as possible and fit together almost perfectly.
Структурна цілісність конструкції дуже висока, оскільки цеглини орієнтовані одна відносно одної максимально рівно і майже ідеально прилягають одна до одної.

Providing of mechanical resistability and structural integrity of a building.
Забезпечувати механічну опірність і структурну цілісність будівлі.

DHA appears to be important for the structural integrity of the brain, while EPA seems to have a more important role in the day-to-day running of the brain.
ДГК має велике значення для конструктивної цілісності мозку, тоді як ЕПК грає важливішу роль в щоденній роботі мозку.

Providing of mechanical resistability and structural integrity of a building.
Забезпечення механічної опірності і структурної цілісності будівлі.

These courses may include higher-level studies in concrete, transportation infrastructure, water resources design, construction management and structural integrity.
Ці курси можуть включати в себе дослідження високого рівня в бетоні, транспортної інфраструктури, проектування водних ресурсів, управління будівництвом і структурну цілісність.

It's likely that this damage resulted in a loss of structural integrity of the aircraft, leading to an in-flight break up”.
Цілком імовірно, що це пошкодження призвело до втрати структурної цілісності літака, що й спричинило руйнування в польоті.

A section of the board that has been overly drilled to the point where it threatens the structural integrity of a PCB.
Частина плати, яка була занадто пробурена до точки, де вона ставить під загрозу цілісність конструкції друкованої плати.

It is very important that the inlay does not violate the structural integrity of the cue sheet and does not harm the game quality cue.
При цьому дуже важливо, щоб інкрустація не порушувала структурну цілісність кия, баланс і не шкодила ігровим якостям кия.

The impacts permanently damaged the opening mechanism, and any attempt at repairing the door could result in a failure in the structural integrity of the station.
Зовнішній вплив надовго пошкодило відкриває механізм, що будь-яка спроба ремонту дверей могла призвести до порушення структурної цілісності станції.

Concrete bridge in the brick wall above the window retain structural integrity, so the trim outside interference does not happen.
Бетонні перемички в цегляних стінах над вікном зберігають цілісність конструкції, тому від акуратного стороннього втручання нічого не трапиться.

If the pavement is not sealed properly, rainwater or irrigation water can infiltrate the cracks into the base layer and damage the structural integrity of the pavement.
Якщо тротуар не опечатані належним чином, дощову воду або іригації може проникнути тріщини в базовий шар і пошкодження структурної цілісності тротуар.

The coating of the individual optical fibres provides protection and structural integrity, for example by protecting the individual fibres against fracture.
Покриття окремих оптичних волокон забезпечує захист і структурну цілісність, наприклад, шляхом захисту окремих волокон при розриві.

International Conference" Fracture Mechanics of Materials and Structural Integrity" Lviv.
Міжнародна конференція“ Fracture Mechanics of Materials and Structural Integrity” FMSI.

Analyse collector websites point for solar collectors and to make sure structural integrity of perhaps the greatest alignment or probable rising surfaces.
Аналіз колектора сайтів вказують на сонячні колектори і переконатися, структурну цілісність, мабуть, найбільш вирівнювання або ймовірних поверхонь зростання.

In 1995, the Western Pennsylvania Conservancy ordered an investigation to study the structural integrity of Fallingwater.
У 1995 році природоохоронною організацією«Western Pennsylvania Conservancy[en]» було замовлено дослідження структурної цілісності«Будинку над водоспадом».

Climate change, combined with such heavy tourist foot traffic, could threaten the structural integrity of the world's most famous ancient monument.
Зміна клімату, в поєднанні з насиченістю туристичного пішохідного руху, може поставити під загрозу структурну цілісність найвідомішого стародавнього пам'ятника в світі.

These gentle forces can potentially improve the functioning of individual organs, organ systems, and the structural integrity of the entire body.
Ці ніжні маніпуляції можуть потенційно поліпшити функціонування окремих органів, систем органів та структурну цілісність всього тіла.

As in other organisms, the bacterial cell wall provides structural integrity to the cell.
Як в інших організмах, бактеріальна клітинна стінка забезпечує структурну цілісність клітини.

As in other organisms, the bacterial cell wall provides structural integrity to the cell.
Як в інших організмах, бактеріальні клітинні стінки забезпечують структурну цілісність клітинам.

It is necessary to restore basic utility services, clear roads of trees and to assess the structural integrity of buildings,”- said the military.
Необхідно відновити основну комунальні об'єкти, очистити дороги від дерев і оцінити структурну цілісність будівель»,- заявив військовий.

Because proteins, more than other biopolymers of food, are in constant motion, renewal, maintaining the functional and structural integrity of all organs and tissues.
Оскільки білки в більшій мірі, ніж інші біополімери їжі, знаходяться в постійному русі, оновлення, підтримуючи функціональну і структурну цілісність всіх органів і тканин.

Sapphire optics can be made thinner or any special shapes than alternative crystals or glasses thanks to its structural integrity and can operate up to 2030⁰C.
Сапфірова оптика може бути зроблена тонше або будь-якої спеціальної форми, ніж альтернативні кристали або окуляри завдяки своїй структурній цілісності і може працювати до 2030 ° C.

Since the proteins to a greater extent than other biopolymers, food, are in constant motion, updating, maintaining functional and structural integrity of all organs and tissues.
Оскільки білки в більшій мірі, ніж інші біополімери їжі, знаходяться в постійному русі, оновлення, підтримуючи функціональну і структурну цілісність всіх органів і тканин.