What is the translation of " SUBSTRING " in Ukrainian?

• підрядок
• підрядком
• підрядку
• substring

Examples of using Substring in English and their translations into Ukrainian

Contains Substring.
Містить підрядок.

Return substring of the string, starting from given position.
Повертає підрядок рядка, починаючи з вказаної позиції.

Now I can do Substring.
Тепер можна проводити підключення.

Inserts the substring substr into this string's position pos.
Вставляє підрядок substr у позицію pos поточного рядку.

F Longest Common Substring.
F Найбільший спільний підрядок.

Returns found substring position or"-1" for else.
Повертає положення найденого підрядку інакше"-1".

String. remove( string, substring).
String. remove(рядок, підрядок).

Name must be a substring of the AC name.
Ім'я повинно бути підрядком імені змінного струму.

String. contains( string, substring).
String. contains(рядок, підрядок).

You have to find a substring enclosed between these two markers.
Ви повинні знайти підрядок яка знаходиться між двома позначками.

Sets"index" attribute of the array to the substring position.
Атрибут"index" масиву встановлюється у позицію знайденого підрядка.

Replaces substring into the position pos and length n to the string str.
Замінює підрядок з позиції pos та довжиною n у поточному рядку, на рядок str.

Why bother with this feature at all? If it is copying a substring, then.
Навіщо взагалі ця функція? Якщо це копіювання підрядка, то.

String. replace( string, substring find, substring replace).
String. replace(рядок, підрядок для пошуку, підрядок для заміни).

Systems which use a unique language and code set for all manual pages may omit the<locale> substring.
Системи, які використовують одну мову і один кодовий набір, можуть не використовувати підрядок <locale>

For example, the construction substring(-2) return two last symbols of the string.
Наприклад, конструкція substring(-2) поверне останні два символи рядку.

Sets the"index" attribute of the array to substring position.
Атрибут"index" масиву встановлюється у позицію знайденого підрядка.

Over- and substring indexes, formulas and mathematical signs should dial application using MS EQUATION 3.0.
Над- і підрядкові індекси, формули і математичні знаки слід набирати з використанням додатку MS EQUATION 3. 0.

In_service_name(empty) answer incoming calls only if the service name contains the substring.
In_service_name(empty) відповідь на вхідні дзвінки лише у тому випадку, якщо ім'я послуги містить підрядку, вказану in_service_name.

If the user agent is one of the well-known players or has the substring"player" in it, cFosSpeed categorizes the connection as HTTP_STREAM_C or HTTP_STREAM_S.
Якщо агент-користувач є одним з відомих гравців або має в ньому підрядку"player", cFosSpeed класифікує з'єднання як HTTP_STREAM_C або HTTP_STREAM_S.

The platform should support decimal and hexadecimal numbers(summation, subtraction and conversion from one format to another), and have the opportunity to work with substring.
Платформа повинна підтримувати роботу з десятковими і шістнадцятковими числами(додавання, віднімання і перетворення одного формату в інший), і мати можливість роботи з підрядком.

Given two strings of lowercase letters a and b. Print the longest string x that simultaneously is a substring of permutation of a and is a substring of permutation of b.
За двома рядками a та b слід вивести такий рядок x найбільшої довжини, який одночасно є підрядком перестановки a та підрядком перестановки b.

The RIGHT() function returns a substring that contains the'length'rightmost characters of the string. The whole string is returned if'length' exceeds the length of the string.
Функція RIGHT() повертає підрядок, який містить« кількість» кінцевих символів рядка. Якщо« кількість» перевищує довжину рядка, буде повернено весь рядок.

In this case, the program first assigns the value 1 to a local variable c, then returns a substring made by extracting the c'th character to the end.
У нашому випадку, програма спочатку надає локальній змінній c значення 1, потім повертає підрядок, утворений видобуванням рядка, що починається з символу із номером c і завершується кінцевим символом рядка.

The LEFT() function returns a substring that contains the'length'leftmost characters of the string. The whole string is returned if'length' exceeds the length of the string. It is an error for the number of characters to be less than 0.
Функція LEFT() повертає підрядок, який містить« кількість» початкових символів рядка. Якщо« кількість» перевищує довжину рядка, буде повернено весь рядок. Якщо кількість символів від' ємна, буде повернуто помилку.

Separately he had problems with his workplace email because his job title, software specialist, contained the substring Cialis, an erectile dysfunction medication commonly included in spam e-mails.
У нього виникли проблеми з електронною поштою на робочому місці, оскільки його посада, спеціаліст із програмного забезпечення(software specialist), містила підрядок«cialis», що є назвою препарату для лікування еректильної дисфункції, реклама якого часто міститься у спамних листах.

But while chopping up strings with the SubString method or doing some simple string-to-string replace operations can be considered simple string processing, string processing with Regular Expressions(usually shortened to Regex) is the extreme version!
Але в той час, коли нарізання рядків за допомогою методу SubString або виконання простих операцій заміни рядка на рядок можна вважати простою обробкою рядків, обробка рядків з регулярними виразами(зазвичай скорочується до Regex) є екстремальною версією!

Yahoo! later reversed the ban.[9] In July 2008, Dr. Herman I. Libshitz could not register an e-mail address containing his name from Verizon because his surname contained the substring shit, and Verizon initially rejected his request for an exception.
Yahoo! пізніше скасували заборону.[5] У липні 2008 р. доктор Герман І. Лібшиц не зміг зареєструвати адресу електронної пошти від Verizon, оскільки його прізвище містить підрядок shit, і Verizon спочатку відхилили його запит на виняток.

In April 1998, Jeff Gold attempted to register the domain name shitakemushrooms. com, but due to the substring shit he was blocked by an InterNIC filter prohibiting the"seven dirty words" which was active between 1996 and the transfer of control to ICANN in 1998.[5](Shitake is from the Japanese name for the edible fungus Lentinula edodes.).
У квітні 1998 року, Джефф Голд спробував зареєструвати доменне ім'я shitakemushrooms. com, але через підрядок shit він був заблокований фільтром InterNIC заборони«семи брудних слів», який був активний в період 1996- 98 років.[1](Shitake, тобто шіїтаке- це японська назва їстівного гриба Lentinula edodes).

The first phase is typically simplified to a segmentation problem: names are defined to be contiguous spans of tokens, with no nesting, so that"Bank of America" is a single name, disregarding the fact that inside this name, the substring"America" is itself a name. This segmentation problem is formally similar to chunking.
Перша фаза, як правило, зводиться до проблеми сегментації: імена визначаються як суміжні проміжки токенів, без вкладеності, таким чином"Банк Америки" є єдиним ім'ям, незважаючи на те, що всередині цього імені підрядок"Америки" є іншим ім'ям.