What is the translation of " SUBSTRING " in Bulgarian?

• подниз
• substring
• съвпадението

Examples of using Substring in English and their translations into Bulgarian

Contains Substring.
Съдържа подниз.

The solution of this problem is the method Substring(…).
Решението на проблема ни е методът Substring(…).

Extracting the substring starting from the obtained position +1;
Извличаме подниза, започващ от получената позиция+ 1.

For example, let's look for the substring“in” in the text.
Например нека търсим подниза"in" в текста.

Here are presented the characters, which form the text from which we extract a substring.
Ето как изглеждат символите, които съставят текста, от който извличаме подниз.

Returns the position of a substring in the string, or -1 if it is not found.
Връщане позицията на съвпадението в низа или на- 1, ако няма такова.

NET Framework provides ready methods for replacing a substring with another.
NET Framework предлага готови методи за замяна на един подниз с друг.

Returns the position of a substring in the string, or -1 if it is not found. String is searched backwards.
Връщане позицията на съвпадението в низа или на- 1, ако няма такова. Търси се от края към началото.

How to filter data based on substring in Excel?
Как да филтрирам данни въз основа на substring в Excel?

For example, if we point Substring(8, 3), the characters between index 8 and 10 inclusively will be extracted.
Например ако посочим Substring(8, 3), ще бъдат извлечени символите между индекс 8 и 10 включително.

If the method returns value of -1, it means that the substring was not found.
Ако методът върне стойност-1, това означава, че поднизът не е открит.

For now we know how to check whether a substring occurs in a text and which are the occurrence positions.
За момента знаем как да проверим дали даден подниз се среща в даден текст и на кои позиции се среща.

They search into the string and check whether the passed as a parameter substring occurs in its content.
Те претърсват даден символен низ и проверяват дали подаденият като параметър подниз се среща в съдържанието му.

We call"good" if, for each such that, the substring made from the first characters of has an odd number of distinct permutations.
Ние наричаме"добра", ако за всеки такова, че, На подниз, направени от първия знака на е нечетен брой отделни permutations.

Replace(string oldValue, string newValue)- replaces all occurrences of a given substring with another substring.
Replace(string oldValue, string newValue)- замества всички срещания на даден подниз с друг подниз.

To assign the file name to a new variable, we use Substring(8, 7) and take a sequence of 7 characters starting from the 8th position, i.e.
За да присвоим името на файла на нова промен лива, използваме Substring(8, 8) и взимаме последователност от 8 символи, стартираща от позиция 8, т.е.

If the result is not a negative value, then this is the position where the first character of the substring is found.
Ако резултатът е неот рицателна стойност, тогава това е позицията, на която е открит първият символ от подниза.

In the example, let's look for the substring"C" in a text file as follows.
В примера нека търсим подниз"C", а текстовият файл има следното съдържание.

If the result is not a negative value, then this is the position where the first character of the substring is found.
Връщаният резултат на методите е цяло число. Ако резултатът е неотрицателна стойност, тогава това е позицията, на която е открит първият символ от подниза.

By using it, we can extract a part of the string(substring) by a given starting position in the text and its length.
Използвайки го, можем да извлечем дадена част от низ(подниз) по зададени начална позиция в текста и дължина.

Using both methods with only one searched string passed as an argument would not work for us, because it will always return only the first occurrence of the substring.
Използването на двата метода само с един подаден аргумент за търсен низ не би ни свършило работа, защото винаги ще връща само първото срещане на подниза.

Write a program that detects how many times a substring is contained in the text.
Напишете програма, която открива колко пъти даден подниз се съдържа в текст.

The RIGHT() function returns a substring that contains the'length'rightmost characters of the string. The whole string is returned if'length' exceeds the length of the string.
Функцията RIGHT() връща подниз съдържащ"дължината" на най- десните символи на низа. Целият низ се връща ако"дължина" надвишава дължината на низа.

This window serves as the dictionary, effectively storing every substring that has appeared in the past N bytes as dictionary entries.
Този прозорец служи като речник, ефективно запазвайки всеки подниз, който се е появил при последните N байтове като входове на речник.

Calling the method Substring(startIndex, length), extracts a substring from a string, which is located between startIndex and(startIndex+ length- 1) inclusively.
Извикването на метода Substring(startIndex, length) извлича подниз от даден стринг, който се намира между startIndex и(startIndex+ length- 1) включително.

The task is easy: we have to traverse the array and search in every text with Substring() or with a regular expression for the given word.
Задачата е лесна: трябва да обходим масива и във всеки от текстовете да търсим със Substring() или с регулярен израз дадената дума.

The search for the substring"C" in this variable will return the value 16, because the substring will be found and the first character"C" of the searched word is in 16th position.
Търсенето на подниза"C" в тази променлива ще върне стойност 16, защото поднизът ще бъде открит в стойността на отправната променлива и първият символ"C" от търсената дума се намира на 16-та позиция.

Fixed bug with highlighting search terms in results when substring matching is enabled(or wildcard search) in all script platforms.
Фиксирана бъг с подчертаване думи за търсене в резултата, когато подниза съвпадение е активирана(или маска търсене) във всички скриптове платформи.

The LEFT() function returns a substring that contains the'length'leftmost characters of the string. The whole string is returned if'length' exceeds the length of the string. It is an error for the number of characters to be less than 0.
Функцията LEFT() връща подниз съдържащ"дължината" на най- левите символи на низа. Целият низ се връща ако"дължина" надвишава дължината на низа.

As it can be seen from the example, the method Replace(…) replaces all occurrences of a given substring with another substring, not just the first.
Както се вижда от примера, методът Replace(…) замества всички срещания на даден подниз с даден друг подниз, а не само първото.