What is the translation of " SUBSTRUCTURES " in Bulgarian?

• подструктури
• субструктури
• подструктурите
• основите

Examples of using Substructures in English and their translations into Bulgarian

No, no, no, no. I want to see the substructures myself.
Не, не, не, искам да видя с очите си основите.

Such optimal substructures are usually described by means of recursion.
Такива оптимални подструктури обикновено се описват чрез рекурсия.

That is the mediator between Id and other Ego's substructures.
Е посредникът между Ид и останалите субструктури на Его.

Machining of workpieces, elements and substructures of ship machinery and mechanisms.
Механична обработка на детайли, елементи и възли на корабни машини.

The twelfth section mainly comprises documents created by the European Commission and its substructures.
Дванайсетият раздел се състои предимно от документи, изготвени от Европейската комисия и нейните подструктури.

I have studied our social, emotional substructures for 140 years.
Вече 140 години изследвам нашите социални и емоционални субструктури.

NORD occupies a territory of more than 70,000 square meters and has at its disposal spacious manufacturing premises and opportunities to manufacture and store large-dimensional workpieces, substructures and products.
NORD има територия от 70 000 квадратни метра и разполага с обширни производствени халета и възможности за производство и съхранение на голямо габаритни детайли, възли и изделия.

To process mechanically workpieces, elements and substructures of ship machinery and mechanisms!
Механична обработка на детайли, елементи и възли на корабни машини и механизми!

Sponsored Links: The Marvin project offers a collection of Java tools for drawing, displaying and characterizing chemical structures, substructures and reactions.
Спонсорирани връзки: Проектът Marvin предлага колекция от инструменти Java за изготвяне, представяне и характеризиране на химическите структури, скелети и реакции.

Machining of workpieces, elements and substructures of ship machinery and mechanisms.
Ремонт на механизми, системи и устройства Механична обработка на детайли, елементи и възли на корабни машини и механизми.

The seventh section consists of meetings and activities of the Working Group on Accounting Issues and its substructures in the early 1990s.
Седмият раздел се състои от заседания и дейности на Работната група по счетоводните въпроси и нейните подструктури от началото на 90-те години.

Network analysis quantifies relationships, reveals substructures in networks, like cliques and romances, even secret alliances.
Мрежов анализ определящ взаимоотношенията. Той открива основите на мрежите, като приятелства, флиртове, дори тайни връзки.

The Marvin project offers a collection of Java tools for drawing, displaying and characterizing chemical structures, substructures and reactions.
Проектът Marvin предлага колекция от инструменти Java за изготвяне, представяне и характеризиране на химическите структури, скелети и реакции.

This analytical effort is now supporting the ESRB, and its advisory committees and their substructures, in performing a more comprehensive and timely monitoring of derivatives markets.
Сега аналитичната дейност подпомага ЕССР, неговите консултативни комитети и техните подструктури при извършването на по-пълен и своевременен мониторинг на пазарите на деривати.

The eighth section comprises meetings and activities of the Working Group on Printing and Issuing a European Banknote and its substructures in the early 1990s.
Осмият раздел се състои от заседания и дейности на Работната група по отпечатването и емитирането на европейски банкноти и нейните подструктури в началото на 90-те години.

But, as the other Ego's substructures are still missing, it will be more natural to admit that during the first minutes of birth and right after it, the newborn little Egowill be totally presented as a Natural Child.
Но, тъй като все още липсват останалите субструктури на Его, най-естествено е да предположим, че в първите моменти на раждането и веднага след него, новопоявилото се мъничко Его е изцяло представено от Естественото Дете.

The team is a holistic unity, suggesting the presence of the main components, substructures, members who interact from within such a holistic structure.
Екипът е холистично единство, което предполага наличието на основните компоненти, подструктури, членове, които взаимодействат от такава холистична структура.

The sixth section encompasses early coordination stages of banking supervision issues, discussions relating to national and international legislation and the activities of the banking supervisory sub-committee and its substructures in the early 1990s.
Шестият раздел обхваща ранните етапи на координация по въпроси на банковия надзор, дискусии по национални и международни законодателства и дейностите на Подкомитета по банковия надзор и подструктурите му в началото на 90-те години на ХХ в.

We also assessed the appropriateness of the selected technology of the power plant(panels, inverters, substructures, electrical connection and so on) and the reliability of individual suppliers.
Също така изготвихме оценка на това доколко уместна е избраната технология за електроцентрала(панели, инвертори, субструктури, електрическо свързване и т.н.) и надежността на отделните доставчици.

However, an astronomical body or celestial body is a single, tightly bound, contiguous entity, while an astronomical or celestial object is a complex, less cohesively bound structure, which may consist of multiple bodies or even other objects with substructures.
Астрономическо тяло или небесно тяло, обаче, е единна, тясно свързана, съседна същност, докато астрономически или небесен обект е сложна, по-малко кохезивно свързана структура, която може да се състои от множество тела или дори други обекти с подструктури.

The calculation of log Pow of complex molecules can be considerably improved, if the molecule is dissected into larger substructures for which reliable log Pow values are available, either from tables(3)(4) or by existing measurements.
Изчисляването на log Pow за сложни молекули може значително да се подобри, ако молекулата се раздели на по-големи подструктури, за които са налични надеждни стойности на log Pow от таблици(3)(4), или от съществуващи измервания.

The sixth section encompasses early coordination stages of banking supervision issues, discussions relating to national and international legislation and the activities of the banking supervisory sub-committee and its substructures in the early 1990s.
Шестият раздел обхваща ранните етапи на координация по въпроси на банковия надзор, дискусии по национални и международни законодателства и дейностите на Подкомитета по банковия надзор и подструктурите му в началото на 90-те години на ХХ в. Включени са и свързаните дейности на Базелския комитет за банков надзор.

This subsection includes meeting documentation and reports of the substructures of the Banking Supervisory Sub-Committee, namely the Working Group on Credit Registers, the Working Group on Financial Fragility, and the Working Group on Financial Conglomerates.
Този подраздел включва документация от заседания и доклади на подструктурите на Подкомитета за банковия надзор и конкретно на Работната група по кредитните регистри, Работната група по въпросите на финансовата уязвимост и Работната група по финансовите конгломерати.

NORD has a certificate from the State Agency of Metrological and Technical Surveillance to carry out maintenance, major repairs and reconstruction of containers under pressure, piping for steam and hot water, hoisting equipment, freight cabeways, elements and substructures of industrial gas equipment etc.
НОРД АД има удостоверение от Държавна агенция за Метрологичен и технически надзор за поддържане, ремонтиране и преустройване на съдове работещи под налягане, тръбопроводи за водна пара и гореща вода, повдигателни съоръжения, товарни въжени линии, елементи и възли от промишлени газови съоръжения и др.

The membership of the EBA Board of Supervisors(and substructures) and ESRB General Board(and substructures) is largely overlapping and therefore the same CAs are represented in both organisations which also means that exchanges of views and discussions on the scenario design with all the actors involved are taking place during all the process.
Съставът на Съвета на надзорниците на ЕБО(и подструктури) и Генералния съвет на ЕССР(и подструктури) в голяма степен се припокриват и поради това едни и същи компетентни органи са представени в двете организации, което означава също, че по време на целия процес тече обмен на мнения и всички страни участват в дискусиите относно дизайна на сценария.

On 6 July 2006 the Governing Council decided to invite the Governor of Banka Slovenije as an observer in its meetings and to grant observer status to experts from Banka Slovenije in all ESCB/Eurosystem committees and their substructures whenever they met in Eurosystem composition.
В съответствие с традиционната практика на 3 юли 2013 г. Управителният съвет взе решение да покани управителя на Latvijas Banka като наблюдател на своите заседания и да предостави на експерти от Latvijas Banka статут на наблюдатели във всички комитети на Евросистемата/ЕСЦБ и техните подструктури, когато те заседават в състав Евросистема.

This subsection covers meeting and working documentation and reports prepared by various committees and substructures set up by Eurostat, such as the Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics(CMFB), the Money and Banking Statistics Task Force(MBSTF), and the Balance of Payments Capital Flows and Stocks Statistics Task Force(CFSTF).
Този подраздел обхваща документация и доклади от заседания и работни документи, изготвени от различни комитети и подструктури, създадени от Евростат, като Комитета по паричната и финансовата статистика и статистиката на платежния баланс, Оперативната група по паричната и банковата статистика и Оперативната група по статистиката на капиталовите потоци и наличности на платежния баланс.

Several working groups and task forces were assigned to provide analytical expertise until 1990, when the Economic Unit joined the Secretariat, and the Monetary Policy Sub-Committee(MPSC), the Foreign Exchange Policy Sub-Committee(FXPSC) and the Banking Supervision Sub-Committee(BSSC) were established as formal substructures.
Задачата за осигуряване на експертен аналитичен опит е поверена на няколко работни и оперативни групи до 1990 г., когато икономическото звено се присъединява към Секретариата и са създадени Подкомитетът по паричната политика, Подкомитетът по валутната политика и Подкомитетът по банковия надзор като официални подструктури.

This subsection covers meeting and working documentation, as well as reports of the Working Group on EC Payment Systems' substructures, namely the Coordination Group, the Editorial Group, the Drafting Group, the ECU Task Force, the Task Force of Legal Experts on EC Payment System, the Task Force on Recommendation 3 and the Task Force on Prepaid Cards.
Този подраздел съдържа документация от заседания и работни документи, както и доклади на подструктурите на Работната група по платежните системи в ЕО, а именно на Координационната група, Редакторската група, Групата по създаване на проекта, Оперативната група за екю, Оперативната група от правни експерти по платежните системи в ЕО, Оперативната група по препоръка 3 и Оперативната група по предплатените карти.