Examples of using Substructures in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Today the Substructures are full of life.
EN 795:2012- also been tested on wet substructures!
Outdoor substructures for all kind of decking.
No, no, no, no. I want to see the substructures myself.
Lift 5/9, for substructures 20-75 mm wide Products.
Detection depth of wooden substructures, max.
Profundidad Most of his music's substructures are written on the piano in the first instance.
Muchas de las subestructuras de su música están escritas con Lign veneering composite for permanent veneering of metal, ceramic and polymer substructures.
Lign sirve para el revestimiento permanente de estructuras Fastening metal substructures for ventilated facades.
Fijación de subestructuras metálicas para fachadas ventiladas.The tools are suitable for screwing into gypsum plasterboard on timber and metal substructures.
Estas herramientas son aptas para atornillar placas de cartón yeso sobre sub-estructuras metálicas y de madera.Fastening wooden substructures for ventilated facades.
Fijación de subestructuras metálicas para fachadas ventiladas.The program takes into consideration the various standards used for the design of offshore substructures DNV.
Modern, translucent substructures reflect less light.
SE 4000 andSE 18 LTX 4000 are also suitable for gypsum fibre board up to 12.5 mm on metal substructures.
Además, los modelos SE 4000 ySE 18 LTX 4000 son especialmente adecuados para atornillar placas de cartón yeso de hasta 12,5 mm sobre subestructuras metálicas.For the assembly of substructures first fastenings must be installed at the appropriate grid spacings.
Para el montaje de una subestructura primero deber n ser montados soportes con la distancia modular adecuada.The self-drilling screw with up to 50% time savings when fastening wood to metal substructures, steel, LAFRE silver-grey coated.
El tornillo autoperforador con ahorro de tiempo hasta un 50% en uniones de madera a estructuras metálicas, acero, LAFRE gris plata recubierto.Each of these agencies has substructures in the form of circuits, administrations, departments, sections and units.
Cada uno de esos organismos cuenta con subestructuras consistentes en direcciones, administraciones, departamentos, secciones y unidades.The drill countersink brings speed to patio construction: It makes it possible to drill andcountersink patio flooring and substructures in a single step.
La broca avellanadora hace más rápida la construcción de terrazas:en solo un paso permite taladrar y avellanar tablones de terraza y rastreles.A portion of the substructures of the Sphendone(the curved end) became more visible in the 1980s with the clearing of houses in the area.
Una parte de las subestructuras del Sphendone(la curva de uno de los extremos) es ahora visible desde que en los años 80 se destruyesen unas casas de la zona.Frequent areas of application for GRP L-Profiles are: staircases, sewage plants,walkways, substructures for GRP Gratings and GRP Platforms.
El uso mas frecuente de los angulares se encuentra por ejemplo en: las escaleras con protección de seguridad, depuradoras,pasarelas, estructura para rejillas en PRFV y plataformas.Today, one part of the substructures you need to pay an admission to see, and is used as a venue for different art exhibitions, workshops and fairs.
Hoy, una parte de las subestructuras necesita pagar una entrada para ver, y se utiliza como sede para diferentes exposiciones de arte, talleres y ferias.To that end,the plan envisages the enactment of an inter-agency national election results implementation committee and its substructures.
Con ese fin,en el plan se prevé la creación A number of State structures and substructures have been created, which aim to keep spotlight on issues concerning protection of human rights.
Se han creado varias estructuras y subestructuras estatales con el fin de centrar la atención en las cuestiones relacionadas con la protección de los derechos humanos.The Board will consider the need for additional windows. The Board will have the authority to add, modify andremove additional windows and substructures or facilities as appropriate.
La Junta examinará la necesidad de ventanillas adicionales, y tendrá autoridad para añadir, modificar ysuprimir las ventanillas y subestructuras o servicios adicionales según sea necesario.Clarifying the structure and role of various government substructures, as well as the relationship between local government and other tiers of government.
Aclarar la estructura y la función de las diversas subestructuras gubernamentales así como la relación entre el gobierno local y las demás instancias del gobierno.This initiated the combinatorial theory now called Ramsey theory, that seeks regularity amid disorder:general conditions for the existence of substructures with regular properties.
Esto inició la teoría combinatoria, ahora llamada teoría de Ramsey, que busca regularidad en medio del desorden:condiciones generales para la existencia de subestructuras con propiedades regulares.It was constructed in the traditional steel tube fashion,incorporating substructures to support mechanical and body components, bearing factory chassis type reference F 133 AB.
La construcción del chasis seguía la forma tradicional de tubos de acero,que incorporaban subestructuras para alojar los componentes mecánicos y de carrocería, y llevaba la referencia tipo de fábrica F 133 AB.These new ALMA observations reveal substructures within the disc that have never been seen before and even show the possible positions of planets forming in the dark patches within the system.
Estas nuevas observaciones de ALMA revelan subestructuras dentro del disco que nunca antes se habían visto, e incluso muestran las posibles posiciones de los planetas formándose en las manchas oscuras dentro del sistema.Metal-free ceramic bridges are fixed andare made of modern ceramics that no longer require metal substructures, providing for superior aesthetic and health characteristics.
Puentes About my research: My main area of research is focused on the detection and characterization of Galactic halo substructures, relics of its hierarchical formation as suggested by Lambda-Cold Dark Matter simulations.
Sobre mi investigación: Mi area principal de investigación se centra en la detección y caracterización de subestructuras en el halo Galáctico, vestigios de su formación jerarquizada.
