What is the translation of " SYSTEM MAKES " in Ukrainian?

• система робить
• система дає
• система дозволяє
• система пред'являє

Examples of using System makes in English and their translations into Ukrainian

Every legal system makes mistakes.
Будь-яка юридична система припускається помилок.

This system makes obtaining higher education in Europe more attractive to students from other continents.
Ця система робить здобуття вищої освіти в Європі привабливішим для студентів з інших континентів.

Home/ News/ Ukrainian judicial system makes steps towards transparency.
Головна/ Новини/ Українська судова система робить шлях до публічності.

Developers of content management systems report what requirements their system makes for hosting.
Розробники систем управління контентом повідомляють, які вимоги їх система пред'являє до хостингу.

Ukrainian judicial system makes steps towards transparency.
Українська судова система робить шлях до публічності.

The system makes it possible to avoid errors in accounting and planning of zootechnic measures, does not require special training for working with it and includes the following:.
Наша система дає можливість уникнути помилок в обліку та плануванні господарської діяльності та не вимагає спеціального навчання для роботи з нею.

Our centralized communication system makes collaborations simple and efficient.
Наша централізована комунікативна система робить співпрацю простою і ефективною.

The system makes shifting so fast that expert drivers do not need to use the clutch to shift up.
Система виконує перемикання так швидко, що досвідченим водіям не потрібно використовувати зчеплення для переходу на підвищену передачу.

So if you are driving in the city, at low speeds or parking, the system makes wheel tour out to feel lighter and easier to give it greater manoeuvrability.
Так що, якщо ви їздите в місті, на низьких швидкостях, або паркуєтесь, система дозволяє відчувати кермо легше і простіше даючи вам більшу маневреність.

The system makes an individual's life easier for him in innumerable ways, but in doing so it deprives him of control over his own fate.
Система робить його особисте життя легше безліччю способів, але роблячи це вона віднімає в нього контроль над його власною долею.

So if you are driving around of city, at low speeds or make a parking, the system makes wheel tour out to feel lighter and easier to give it greater manoeuvrability.
Так що, якщо ви їздите в місті, на низьких швидкостях, або паркуєтесь, система дозволяє відчувати кермо легше і простіше даючи вам більшу маневреність.

Their 3-step system makes it stress-free so you don't have to sweat the technical stuff.
Їх 3-ступінчаста система робить все без додаткового стресу, тому вам не потрібно корпіти над технічними речами.

Lamp light on solar street lighting system sets the process of utilization of the key is to design efficient and reliable optical system makes the light source evenly distributed on the road.
Лампа світло на набори системи сонячного освітлення вулиць процес утилізації ключ є дизайн ефективним і надійним оптичної системи робить джерело світла, рівномірно розподілені на дорозі.

The oligarch system makes the people who live in a rich country poor.
Олігархічна система робить людей, які живуть у багатій країні, бідними.

The system makes it possible to select and book transport in many countries, and this immediately relieves the client of many serious problems.
Система дає можливість вибрати і забронювати транспорт у багатьох країнах, і це відразу ж позбавляє клієнта від безлічі серйозних проблем.

When something frightening happens, the sympathetic nervous system makes the heart beat faster so that it sends blood more quickly to the different body parts that might need it.
Коли щось страшне станеться, симпатична нервова система змушує серце битися швидше, так що вона посилає кров швидше на різних частинах тіла, які можуть в ній потребує.

The system makes it possible to abandon paper media and create an electronic archive of images and reports with an unlimited period of storage.
Система дає можливість відмовитись від паперових носіїв та формувати електронний архів зображень і звітів з необмеженим терміном їх зберігання.

This creative laser system makes the optical conversion rate up to 38%-50%.
Ця творча лазерна система робить оптичне перетворення швидкість до 38%-50%.

The CRM system makes it possible to take into account and process all appeals, record the history of interaction with customers and monitor the work of lawyers and attorneys in the company. All this will allow to:.
CRM система дає можливість враховувати і опрацьовувати всі звернення, фіксувати історію взаємодії з клієнтами і контролювати роботу юристів і адвокатів в компанії. Все це дозволить:.

The new, patent-pending tear-off system makes separating and recycling these two components clean and intuitive.
Нова запатентована система робить розділення та переробку цих двох компонентів чистими та інтуїтивно зрозумілими.

This system makes it possible to use the energy of sunlight, and it may also be helpful in reducing the carbon dioxide content of the atmosphere, which would help to reduce the greenhouse effect and thus global warming.
Ця система дає можливість використовувати енергію сонячного світла, а також може бути корисною у зменшенні вмісту вуглекислого газу в атмосфері, що сприяло б зменшенню парникового ефекту і, відповідно, глобального потепління.

Such a complex and proprietary system makes Trump's claim of anti-conservative suppression difficult to prove or disprove.
Такий складний і фірмова система пред'являє вимогу про козиря анти-консервативне придушення важко довести або спростувати.

This system makes it possible to predict the various events that can occur in any given period of time with a person living in that particular room, for example, when he can get sick and how and when to make more money.
Ця система дає можливість передбачити різні події, які можуть відбутися в той чи інший проміжок часу з людиною, що живуть в даній конкретній кімнаті, наприклад, коли він може захворіти і чому, а коли заробити більше грошей.

Permanent registration and fixing of all events in the system makes it possible to establish the true cause of the accident, to accurately identify those responsible of an emergency situation and to prevent its repetition in the future.
Постійна реєстрація та фіксація всіх подій в системі дає можливість встановити справжню причину аварії, безпомилково визначити осіб, винних в аварійній ситуації, а також запобігти її повторенню в майбутньому.

Nevertheless, the system makes it possible to add more and more new objects easily.
Тим не менш, система дає можливість легко додавати все нові й нові об'єкти.

Procedure: The file system makes an entry to the journal and then wipes the file inode entry.
Процедура: Файлова система робить запис у журналі і стирає запис іноду файлу.

At low speeds, the system makes wheel turns feel lighter and easier, improving manoeuvrability.
На низьких швидкостях система полегшує повороти керма та робить їх більш плавними, покращуючи маневреність.

Every minute the system makes a unique 50-digit record marking a specific person at a specific point of life.
Щохвилини система робить в мережі унікальний 50-значний запис, що вказує на конкретну людину і конкретний хронологічний інтервал її життя.

In other words, the patent system makes specific, technological knowledge excludable, whereas general knowledge is not excludable.
Други-ми словами, патентна система робить специфічні, технологічні знання винятковими, в той час як загальні наукові знання такими не є-ються.