What is the translation of " SYSTEM ALLOWS " in Ukrainian?

• система дозволяє
• система дає змогу
• система дозволить
• система дає можливість
• системи дозволяє
• системі дозволяє
• система забезпечує

Examples of using System allows in English and their translations into Ukrainian

Using the system allows:.
Використання системи дозволяє:.

The system allows the consumer to change suppliers easily and quickly.
Система дає змогу споживачеві легко та швидко змінювати постачальника.

The liquid regeneration inside the system allows for a prolonged use of the cleaning liquids.
Регенерація рідини всередині системи дозволяє тривале використання очищувальних рідин.

The system allows you to pre-arrange documents for the following plastic cards:.
Система дозволить Вам завчасно оформити документи на випуск наступних пластикових карток:.

With its logical and flat menu structure, the system allows fast access to various vehicle functions.
Завдяки логічній та пласкій структурі меню система забезпечує швидкий доступ до функцій автомобіля.

Pluvi System allows saving up to 80% of water.
Гідропонна система допомагає зекономити до 80% споживання води.

Developers assert that this system allows to reduce the amount of chemical agents and cut expenses by 90%.
Автори розробки стверджують, що ця система дає змогу скоротити кількість використовуваних хімічних речовин і на 90% знизити витрати.

This system allows the Finnish teacher more time to plan and think about each lesson.
Така система надає фінському викладачеві більше часу для вдумливого та детального планування кожного уроку.

A more precise study of the state of the teeth- jaw system allows to diagnosis accurately, to simulate future design on wax, taking into account all the wishes of the patient.
Більш точне вивчення стану зубо- щелепної системи дозволяє поставити точний діагноз, змоделювати майбутню конструкцію на воску, враховуючи всі побажання пацієнта.

This system allows implementing your most demanding requirements in the filed of e-commerce.
За допомогою цієї системи можна реалізувати Ваші найвибагливіші вимоги у сфері електронної комерції.

Digital Matrix system allows obtaining high quality image in a few thousandths of a second.
Цифрові матричні системи дають змогу отримувати зображення великої якості за тисячні долі секунди.

The system allows you to monitor the work of employees and monitor the implementation of tasks and projects.
Система дає можливість контролювати роботу співробітників і моніторити виконання завдань і проектів.

Hydro-regulator of the oil flow in the system allows you to adjust the speed of the draw rollers, thereby adjusting the size of the chip fraction at the output.
Гідрорегулятор потоку масла в системі дозволяє регулювати число обертів затяжних валиків, тим самим регулюючи розміри фракції щепи на виході.

The system allows you to create a backup copy of theonly for phone settings, but also for the contact list.
Система дозволяє створювати резервну копією нетільки для налаштувань телефону, але і для списку контактів.

Drawer System allows full use of the inner area.
Висувні системи дозволяють повноцінно використовувати внутрішню площу.

This system allows to optimize the process of information interaction of all the participants of the educational process.
Ця система дає можливість оптимізувати процес інформаційної взаємодії всіх учасників навчального процесу.

In a perfect world, a system allows to keep feedback with customers and records all of their requests.
В ідеалі система дає змогу тримати зворотний зв'язок із клієнтами та фіксує всі їхні запити.

The rating system allows you to take into account the individual preparation of students, more creatively use the methods of training and control.
Рейтингова система дозволяє враховувати індивідуальну підготовку студентів, більш творчо використовувати методи навчання та контролю.

Toregulate oil flow in the system allows you to adjust the number of turns of tightening rollers, thereby adjusting the particle size of wood chips output.
Гідрорегулятор потоку масла в системі дозволяє регулювати число обертів затягуючих валиків, тим самим регулюючи розміри фракції щепи на виході.

Our system allows you to create a class of voluntary training in any educational institution, and we, in turn, help it all be adjusted.
Наша система дозволяє створювати клас добровільної підготовки в будь-якому освітньому закладі, і ми, в свою чергу, допомагаємо все це відрегулювати.

An integrated electronic system allows to set and control the load, as well as set the level of training, distance, time and other parameters and to determine the appropriate program.
Вбудована електронна система дозволить задавати і контролювати навантаження, а також встановлювати рівень підготовки, дистанцію, час та інші параметри і визначати відповідні програми.

The system allows you to submit new threats to the ESET Research Lab where they are analyzed, processed and added to the detection engine.
Система дає змогу надсилати нові підозрілі файли до антивірусної лабораторії ESET, де вони аналізуються, обробляються та додаються до вірусних баз даних.

Using the system allows you to significantly increase the number of inspections, which ultimately lead to a reduction in smuggling of goods.
Використання системи дозволяє значно збільшити кількість проведених перевірок, що в кінцевому підсумку, призведе до скорочення контрабанди товарів.

The system allows you to optimize and adjust internal processes in the company, to create a coherent system of interaction between employees and customers.
Система дозволяє оптимізувати і налагодити внутрішні процеси в компанії, створити злагоджену систему взаємодії між співробітниками та клієнтами.

The system allows locally(within the area of its action) creating a separate microclimate, more humid air, lower temperature, dust and tobacco smoke precipitation.
Система дає можливість локально(у зоні своєї дії) створити окремий мікроклімат, більш вологе повітря, більш низьку температуру, осадження пилу і тютюнового диму.

Using this system allows the optimization of working conditions and quality in modern office(effective sound absorbation, zones division, visually attractive interior fulfillment).
Використання цієї системи дозволяє оптимізувати умови праці та якість сучасного офісу(ефективна звукоізоляція, поділ зон, виконання візуально привабливого інтер'єру).

The system allows the various parts of the process to be integrated in appropriate ways, and engages the organization in strategic management, not just strategic planning.
Така система дає змогу належно зінтеґрувати різні частини процесу, і, крім того, вона підводить суб'єкта планування до стратегічного управління, а не лише до стратегічного планування.

The system allows to carry out fast monitoring of the hydrometeorological situation, precipitation forecasting, modeling of flood scenarios, assessment of risks for infrastructure and population;
Система дає можливість проводити оперативний моніторинг гідрометеорологічної ситуації, прогнозу опадів, моделювання сценаріїв розвитку повені, оцінку ризиків для інфраструктури та населення;

The system allows to carry out simultaneous processing of any quantity of models(limited only by the computer's resources), that offers the possibility of the simulation of the geological structure of territory.
Система дозволяє здійснювати одночасну обробку довільної(обмеженої тільки ресурсами комп'ютера) кількості моделей, що відкриває можливість моделювання геологічної будови території.