What is the translation of " SYSTEM STABILITY " in Ukrainian?

• стабільність системи
• стійкість системи
• стабільності системи

Examples of using System stability in English and their translations into Ukrainian

High system stability.
Висока стійкість системи.

What we're doing here is establishing a baseline for system stability.
Тут ми створюємо базу для стабільності системи.

System Stability Test.
Тест стабільності системи.

Maintain system stability.
Зберегти стабільність системи.

Works in the background to free memory to maintain system stability.
Працює у фоновому режимі, щоб звільнити пам'ять для підтримки стабільності системи.

Increased system stability.
Підвищена стабільність роботи системи.

Partnership symbiosis as an effective factor of ecological, social and economic system stability.
Симбіоз партнерства як ефективний фактор стійкості еко-соціо-економічної системи.

Analytical and strategic aspects of system stability of innovation system..
Аналітико-стратегічні аспекти системної стійкості інноваційної системи.

Existing customers were moved on to the cloud several months ago to ensure system stability.
Існуючі клієнти були переміщені до хмари кілька місяців тому, щоб забезпечити стабільність системи.

Including the system Stability Assist, which aims to improve management during the transport of large loads.
У тому числі і система Stability Assist, яка спрямована на поліпшення управління під час транспортування великих вантажів.

Is advantageous to the construction safety, the system stability is good, easy maintenance.
Є вигідним для будівельної безпеки, стабільності системи добре, простота в обслуговуванні.

Integration of renewable and waste-to-energy sources into power systems while ensuring national system stability.
Інтеграція відновлюваних джерел енергії та виробництва енергії з відходів в енергосистеми при забезпеченні стабільності національної системи.

But the British Bankers' Association opposed the measure because the task of ensuring financial system stability and the implementation of the Bank's banking supervision are closely related.
Але Британська банківська асоціація виступила проти прийняття такої міри, оскільки завдання забезпечення стабільності фінансової системи і здійснення Банком банківського нагляду тісно зв'язані.

We are always interested in developing and using modern equipment to ensure system stability.
Ми завжди зацікавлені в розвитку, та використовуємо найсучасніше обладнання, щоб забезпечити стабільність системи.

Let's have a look at what changed in the Windows 10 recovery mechanism, how this can affect system stability and recoverability and what you can do to ensure continuous trouble-free operation.
Розглянемо зміни в механізмі відновлення даних Windows 10, як вони можуть вплинути на стабільність і відновлюваність системи, і що можна зробити, щоб забезпечити безперервну безперебійну роботу.

As mentioned earlier, PoS in its conventional form is a somewhat vulnerable model that cannot guarantee complete decentralization or system stability.
Як згадувалося раніше, PoS в його звичайній формі є вразливою моделлю, яка не може гарантувати повну децентралізацію або стабільність системи.

But the British Bankers' Association opposed the measure because the task of ensuring financial system stability and the implementation of the Bank's banking supervision are closely related.
Однак Британська банківська асоціація виступила проти цього, оскільки завдання щодо забезпечення стабільності фінансової системи і щодо здійснення банківського нагляду тісно пов'язані.

Ukrainian banking sector is profitable, well-capitalized and is in a good shape overall, while the macroeconomic environment promotes financial system stability.
Банківський сектор України прибутковий, капіталізований та загалом знаходиться у хорошому стані, а макроекономічна ситуація сприяє стабільності фінансової системи.

It is proved that in this system stability and variability are complementarily combined as integrated mechanisms of its development in statics and dynamics, assurance of its self-organization and self-restoration, quantitative and qualitative transformation.
Доведено, що у зазначеній системі комплементарно сполучуються стійкість і змінність як вбудовані механізми її розвитку у статиці та динаміці, забезпечення її самоорганізації і самовідновлення, кількісної і якісної трансформації.

DOS can be used for running old-style drivers for compatibility, but Microsoft discourages using them, as this prevents proper multitasking and impairs system stability.
DOS можна використовувати для запуску старих драйверів для сумісності, але Microsoft застережує їх не використовувати, оскільки це запобігає правильній багатозадачності та погіршує стабільність системи.

Method and device for improvement of alternating currant power transmission system dispatching capabilities, system stability and power flow controllability using direct currant power transmission system// 2343614.
Спосіб і пристрій для покращення можливостей диспетчерського управління системою передачі електроенергії змінного струму, стабільності системи і керованості потокорозподілом потужності з використанням систем передачі електроенергії постійного струму// 2343614.

DOS could still be used for running old-style drivers for compatibility, but Microsoft discouraged using them, as this prevented proper multitasking and impaired system stability.
DOS можна використовувати для запуску старих драйверів для сумісності, але Microsoft застережує їх не використовувати, оскільки це запобігає правильній багатозадачності та погіршує стабільність системи.

Nintendo has issued a new firmware update that claims to offer“general system stability improvements,” but its only formal response to the problem has been to recommend consumers only buy Nintendo-brand peripherals and avoid third party products.
Nintendo випустила нове оновлення прошивки, яке стверджує, що пропонує"загальні покращення стабільності системи", але його офіційна відповідь на проблему полягає в тому, щоб рекомендувати споживачам лише придбати периферійні пристрої марки Nintendo і уникати сторонніх продуктів.

DOS could still be used for running old-style drivers for compatibility, but Microsoft discouraged using them, as this prevented proper multitasking and impaired system stability.
MS-DOS могла і раніше використовуватися для роботи старих драйверів пристроїв в цілях сумісності, але Microsoft рекомендувала не використовувати їх, оскільки це заважало правильній багатозадачності і зменшувало стабільність системи.

Finally, we argue that a quick and cheap way to enable the integration of higher shares of renewables and ensure system stability is to allow the transmission system operator to temporarily reduce the output of wind and solar plants(so called curtailment).
Нарешті, ми стверджуємо, що швидкий та дешевий спосіб забезпечити інтеграцію більшої частки об'єктів відновлюваної енергетики до системи та стабільність системи- тимчасово надати оператору системи передачі право зменшувати відпуск обсягів енергії, вироблених на вітрових та сонячних станціях(так зване обмеження виробництва).

In the context of the recent financial crisis, the provision of sufficient capital for banks has been one of the key issues, because the lack of capital was the greatest threat to the banking system stability.
Під час нещодавньої фінансової кризи забезпечення достатнього обсягу капіталу банків постало однією з ключових проблем, адже саме нестача капіталу була найбільшою загрозою стабільності банківської системи.

Development of information channels and co-ordination of the systems justify a necessity of weakening the borders of small business and bodies of state administration, since viability, in particular system stability, depends on its connections with external environment.
Розвиток інформаційних каналів та узгодження наведених систем обумовлюють необхідність послаблення межі малого бізнесу й органів державного управління, оскільки життєздатність, зокрема стійкість системи, залежить від її зв'язків із зовнішнім середовищем.

These orthogonal contours correspond to the cybernetic theory and“Viable System Model”(VSM) of Stafford Beer(who implemented the CyberSyn project in Chile), who indicated the need for at least 5 control loops for system stability.
Ці ортогональні контури відповідають кібернетичній теорії і"моделі життєздатної системи"(VSM) Стаффорда Біра(реалізував в Чилі проект CyberSyn), що вказував на необхідність не менше 5-ти контурів управління для стійкості системи.

The banking sector hopes that this development will help to solve the problem of non-performing loans, but the scope of the law's implementation(and therefore the degree of its positive impact on banking system stability) cannot be predicted.”.
Банківський сектор має сподівання, що це допоможе у вирішенні питання проблемних кредитів, але реальний масштаб застосування(а, відповідно, ступінь позитивного впливу на стабільність банківської системи) наразі непрогнозований».

Geotechnical Systems Stability Research Center.
Дослідницького Центру стійкості систем.