What is the translation of " TECHNICAL AND MANAGERIAL " in Ukrainian?

• технічні та управлінські
• технічну та управлінську

Examples of using Technical and managerial in English and their translations into Ukrainian

Training of scientific, technical and managerial personnel.
Підготовку наукового, технічного і управлінського персоналу.

Educate technical and managerial professionals with international perspectives and competitive capabilities.
Навчають технічних і управлінських фахівців з міжнародної точки зору і конкурентних можливостей.

Yet he confined himself to giving moral support and refrained from meddling in technical and managerial matters.
Проте, він обмежився тим, що дає моральну підтримку і утримувалися від втручання в технічних і управлінських питань.

To be a good technical and managerial business entrepreneur, you must develop the following skills of managing people around you-.
Щоб бути хорошим технічних і управлінських бізнес-підприємець, ви повинні розвивати такі навички управління людьми навколо вас-.

To protect your personal information listed on our website, we use various security measures: administrative, technical and managerial.
Для захисту Вашої особистої інформації, зазначеної на нашому сайті, ми використовуємо різні заходи безпеки: адміністративні, технічні та управлінські.

Many technical and managerial professions are necessary for any energy during its production, its routing and its distribution.
Багато технічні та управлінські професії необхідні для будь-якої енергії в процесі її виробництва, його транспортування і розподілу.

There are 138 employees, 58 were in a college degree or above, technical and managerial personnel, of these, a senior technical titlesin18 people.
Є 138 співробітників, 58 були в ступеня або вище, технічний і управлінський персонал, з них, старші технічного titlesin18 люди.

Control over determining computer and software-related risks was inadequate which prompted serious operational, technical and managerial challenges;
Контроль за визначенням ризиків комп'ютерів і програмного забезпечення був недостатнім, що зумовлює серйозні операційні, технологічні та управлінські виклики;

You will learn a range of specialised, technical and managerial competencies, giving you the ability to develop leadership skills and achieve project objectives.
Ви дізнаєтеся, ряд спеціалізованих, технічних і управлінських навичок, що дає вам можливість розвивати лідерські навички та досягнення цілей проекту.

Employment in private and government organizations where they can provide the necessary technical and managerial expertise and leadership;
Зайнятість на приватних і державних організацій, де вони можуть забезпечити необхідну технічну та управлінську експертизу і керівництво;

The MS BIS is a STEM degree that provides a broad technical and managerial understanding of information systems, including database, systems design and IS strategy.
MS BIS- ступінь STEM, яка забезпечує широке технічне та управлінське розуміння інформаційних систем, включаючи базу даних, дизайн систем та стратегію ІС.

The Bachelor of Science in Aeronautical Science(Fixed Wing) combines flight training with academic preparation in the technical and managerial aspects of aviation- the skill….
Бакалавр наук в галузі авіаційної науки(Fixed Wing) поєднує в собі навчання польоту з академічною підготовкою в технічних і управлінських аспектів авіації- навичок і знань,….

It also equips students with the technical and managerial skills drawn from the fields of business management, information technology, finance, economics and quantitative methods.
Він також озброює студентів з технічних і управлінських навичок взяті з області управління бізнесом, інформаційні технології, фінанси, економіка і кількісні методи.

For more than 30 years, Boston-based JSI and affiliates have provided high-quality technical and managerial assistance to public health programs worldwide.
Протягом 30 років Інститут досліджень і тренінгів(JSI) з центральним офісом в Бостоні надав високоякісну технічну та управлінську підтримку програмам в галузі охорони здоров'я по всьому світу.

He had a technical and managerial career for nine years at Électricité de France, and for three years was a member of the faculty of the University of California, Santa Barbara.
Він мав технічну та управлінську кар'єру на протязі дев'яти років в Électricité de France, і протягом трьох років був викладачем в Каліфорнійському університеті в Санта-Барбара.

For over 30 years, Boston-based JSI has provided high-quality technical and managerial assistance to public health programs worldwide.
Протягом 30 років Інститут досліджень і тренінгів(JSI) з центральним офісом в Бостоні надав високоякісну технічну та управлінську підтримку програмам в галузі охорони здоров'я по всьому світу.

Bertrand Meyer had a technical and managerial career for nine years at Électricité de France, and for three years was on the faculty at the University of California, Santa Barbara.
Він мав технічну та управлінську кар'єру на протязі дев'яти років в Électricité de France, і протягом трьох років був викладачем в Каліфорнійському університеті в Санта-Барбара.

For 35 years, Boston-based JSI and its affiliates have provided high-quality technical and managerial assistance to public health programs around the world.
Протягом 30 років Інститут досліджень і тренінгів(JSI) з центральним офісом в Бостоні надав високоякісну технічну та управлінську підтримку програмам в галузі охорони здоров'я по всьому світу.

Our lecturers have technical and managerial experience working for American and international corporations and teaching business, management and communication courses at international and linguistic universities.
Наші лектори мають досвід роботи в техніці та управлінні в Американських та міжнародних корпораціях і сфері викладання бізнесу, менеджменту та комунікацій в міжнародних та лінгвістичних університетах.

Your ability to think about the future, to be proactive in a world that is constantly changing, will help you broaden the technical and managerial skills that you pick up during your education.
Ваша здатність мислити про майбутнє, бути активною у світі, який постійно змінюється, допоможуть вам розширити технічні та управлінські навички, які ви отримуєте під час навчання.

Students graduating from the program will have the advanced technical and managerial skills necessary to obtain immediate employment as a mid-level manager in any one of several organizations.
Студенти, які закінчили програми матимуть передові технічні та управлінські навички, необхідні для отримання негайного зайнятості в якості менеджера середньої ланки в одній з декількох організацій.

The MSc in Operations and Supply Chain Management in Barcelona, Spain educates future business leaders with the core technical and managerial competencies to be successful worldwide.
Магістр управління операціями та управління ланцюгами постачання в Барселоні навчає майбутніх бізнес-лідерів з основними технічними та управлінськими компетенціями, щоб бути успішними в усьому світі.

With this offer, we look at graduates of all disciplines who wish to acquire technical and managerial skills, without having to change their current professional and personal situation.
З цією пропозицією, ми дивимося на випускників усіх спеціальностей, які хочуть придбати технічні та управлінські навички, не маючи на зміну поточної професійної та особистої ситуації.

Founded 15 years ago as"Masters Epita", Ionis School of Technology and Management is a school that trains experts with dual competence through a range of technical and managerial integrated training.
Про Заснована 15 років тому під назвою«Майстри Epita» Ionis Школа технологій і управління є школа, яка готує фахівець з двоїстим навичкам через ряд інтегрованих навчання в технічному та управлінському рівні.

With this offer, we are looking for a graduate of all disciplines who want to acquire technical and managerial skills, without having to change their current professional and personal situation.
З цією пропозицією, ми дивимося на випускників усіх спеціальностей, які хочуть придбати технічні та управлінські навички, не маючи на зміну поточної професійної та особистої ситуації.

Le Cordon Bleu Paris launches a Bachelor of Business program dedicated to students looking for educational excellence to acquire and develop technical and managerial skills in the Culinary Arts field.
Le Cordon Bleu Paris запускає бакалавра ділової програми, присвяченої студентів, які шукають досконалості освітнього купувати і розвивати технічні та управлінські навички в області кулінарного мистецтва.

The MSc in Operations and Supply Chain Management educates future business leaders with the core technical and managerial competencies to be successful worldwide.
Магістр управління операціями та управління ланцюгами постачання в Барселоні навчає майбутніх бізнес-лідерів з основними технічними та управлінськими компетенціями, щоб бути успішними в усьому світі.

Master of Science in Information Technology ManagementThe Masters of Science in Information Technology Management(MSITM) gives a strong technical and managerial background to those interested in using information technology(IT) for competitive advantage.
Магістр наук в області інформаційних технологій управління Магістра в галузі управління інформаційними технологіями(MSITM) дає сильний технічний та управлінський тлі тим, хто зацікавлений у використанні інформаційних технологій(ІТ) для досягнення конкурентної переваги.