What is the translation of " TECHNICAL RISKS " in Ukrainian?

• технічних ризиків
• технічні ризики
• технічними ризиками

Examples of using Technical risks in English and their translations into Ukrainian

To focus on insurance of large and technical risks of corporate clients;
Лідерство в страхуванні великих та технічних ризиків корпоративних клієнтів;

We offer a full range of customer support services to secure their financial and technical risks;
До Вашої уваги повний спектр послуг з клієнтської підтримки з метою захисту від фінансових та технічних ризиків;

Leadership in insurance of large and technical risks of corporate clients;
Націленість компанії на страхуванні великих та технічних ризиків корпоративних клієнтів;

The technical risks might relate to new technology, pending technology decisions that will greatly affect the overall solution, or technical requirements that you know will be hard to meet.
Технічні ризики можуть бути пов'язані з новою технологією, можливими технологічними рішеннями, які значно вплинуть на всі рішення в цілому, а також з надзвичайно складними технічними вимогами.

Set-theoretic models of organizational and technical risks of complex modernization electric tl-2k.
Теоретико-множинні моделі організаційно-технічних ризиків комплексної модернізації електродвигунів тл-2к.

In addition, there should be brief consideration of all significant commercial, legal, environmental, security, safety and technical risks, issues and assumptions.
Крім того, слід коротко розглянути всі значні комерційні, правові, екологічні, безпечні, безпечні та технічні ризики, проблеми та припущення.

The User is warned of the technical risks and access interruptions that may occur on the Site.
Користувач попереджується про технічні ризики та перерви в доступі, які можуть виникнути на Сайті.

Considering that Forex itself is quite a complex market to get a stable income, the possibility of losses associated with technical risks is unacceptable to the trader.
З огляду на, що Форекс сам по собі є складним ринком для отримання стабільного доходу, ймовірність виникнення збитків, пов'язаних з технічними ризиками, для трейдера є неприйнятною.

The issue of quality management affects the technical risks and the sustainability of extraction of PV-energy.
Питання управління якістю впливає на технічні ризики та на сталість видобутку PV-енергії.

As an independent third party acting as a technical customer we ensure that the project will be completed as scheduled, with technical risks mitigated and construction mistakes avoided.
Будучи незалежною третьою стороною, яка виконує функції технічного замовника, ми забезпечуємо виконання проекту за графіком, скорочення технічних ризиків і запобігання помилок на будівельному майданчику.

Start by identifying the top three technical risks and the top three functional areas in need of clarification.
Слід почати з трьох найбільших технічних ризиків і трьох самих великих функціональних областей, які потрібно прояснити.

For reference: Energy Services Companies(ESCO) is a specialized project company which provides fund raising, engineering, management of financial and technical risks conjoint with the implementation of energy efficiency projects;
Довідково: Енергосервісні компанії(ЕСКО)- це спеціалізовані проектні компанії, що забезпечують залучення фінансування, інжиніринг, управління фінансовими та технічними ризиками, пов'язаними з впровадженням проектів з енергозбереження;

In addition to avoiding these technical risks, you must be on your guard at all times- your safety depends on it!
На додачу до вищезазначених способів уникнення технічних ризиків, ви повинні завжди зберігати пильність- від цього залежить ваша безпека!

Key reasons are disastrous economics, unresolved radioactive waste problems, vulnerability to terrorist attacks, remaining technical risks, limited nuclear fuels for present reactor designs and proliferation.".
Ключовими причинами є катастрофічна економіка, невирішені проблеми з радіоактивними відходами, вразливість до терористичних атак, збереження технічних ризиків, обмеженість ядерного палива для існуючих і нових реакторів».

In the risk matrix of Ukrainian projects, technical risks occupy 20-30%, but the country, political and economic remaining 70-80%.
У матриці ризиків українських проектів технічні ризики займають 20-30%, а ось країнові, політичні та економічні 70-80%.

Realization of energy performance contracts is carried out by specialized energy service companies(so-called ESCOs), that provide fundraising, engineering services, management of financial and technical risks connected with the implementation of projects on energy saving and energy efficiency.
Реалізацією енергосервісних договорів займаються спеціалізовані енергосервісні компанії(так звані ЕСКО), що забезпечують залучення фінансування, інжиніринг, управління фінансовими та технічними ризиками, пов'язаними з впровадженням проектів з енергозбереження та енергоефективності.

Suppliers and operators should take into account both technical risks and risks related to the behaviour of suppliers or operators, including those from countries outside Europe.
Національні оцінки та міри ризику повинні враховувати різні чинники ризику, такі як технічні ризики і ризики, пов'язані з поведінкою постачальників або операторів, в тому числі з третіх країн.

In the article the set-theoretical models of organizational and technical risks those can occur during execution of transport research projects are suggested.
В статті запропоновано теоретиком-множинні моделі організаційно технічних ризиків, що можуть виникати при виконанні науково-дослідних проектів на транспорті.

Obtaining Client's approval of all possible technical risks arising out of improvement and commissioning works.
Узгодження із Замовником усіх можливих технічних ризиків по проекту, пов'язаних із облаштуванням та експлуатацією приміщення.

The national risk assessments will consider various risk factors, such as technical risks and risks linked to the behavior of suppliers or operators, including those from other countries[O1].
Національні оцінки та міри ризику повинні враховувати різні чинники ризику, такі як технічні ризики і ризики, пов'язані з поведінкою постачальників або операторів, в тому числі з третіх країн.

The national risk assessments and measures should consider various risk factors, such as technical risks and risks linked to the behaviour of suppliers or operators, including those from third countries.
Національні оцінки та міри ризику повинні враховувати різні чинники ризику, такі як технічні ризики і ризики, пов'язані з поведінкою постачальників або операторів, в тому числі з третіх країн.

Freedom from coordination efforts and minimized financial and technical risk.
Відсутність необхідності в координації та мінімальні фінансові та технічні ризики.

The GPS OCX program also will reduce cost, schedule and technical risk.
Програма GPS OCX також дозволить скоротити витрати, терміни і технічні ризики.

Building on established platforms ensures higher quality and less technical risk.
На основі встановлених платформ забезпечується висока якість і менш технічний ризик.

Prototypes that demonstrably mitigate each identified technical risk.
Прототипи, що явно зменшили кожен виявлений технічний ризик.

The Army perceived Lockheed's design as less expensive, able to be available earlier, and that it would have less technical risk than Sikorsky's Rotorprop.[1].
Армія вважала розробку Lockheed менш витратною, з можливістю швидкого випуску і такою яка має менше технічних ризиків ніж Rotorprop Сікорського.[1].

His career began in 2000 at INGO Ukraine, where he rose from a property and technical risk insurance specialist through to Head of Comprehensive Insurance Department.
Почав свою кар'єру в 2000 р. в АСК«Інго Україна», де пройшов шлях від посади спеціаліста зі страхування майна та технічних ризиків до начальника Департаменту комплексного страхування.

Delegates will gain an appreciation of the key project drivers and how various disciplines interact to maximise project value and mitigate financial and technical risk.
Слухачі оцінять основні рушійні сили проекту і те, як різні дисципліни взаємодіють для максимізації цінності проекту і зниження фінансового і технічного ризику.

What we now know is most startups fail from a lack of customers than from a failure of product development and that's really interesting even in Silicon Valley where we would probably take more technical risk per square inch or square foot than anywhere else in the world.
Ми тепер знаємо, що більшість стартапів потерпають невдачу через відсутність клієнтів, а не через провал розроблення продукту, і цікаво, що навіть у Силіконовій долині де ми, ймовірно, мали би більше технічних ризиків на квадратний дюйм або квадратний фут, ніж де-небудь ще в світі.