What is the translation of " TECHNOLOGIES AND TECHNIQUES " in Ukrainian?

• технології і методики
• технології та методи
• технологій та техніки

Examples of using Technologies and techniques in English and their translations into Ukrainian

New Technologies and Techniques for the Modern….
Пропонуємо матеріали та технології для сучасног….

We move with the world, learning new things, technologies and techniques every day to be able to serve you better.
Ми рухаємося зі світом, вивчаючи нові технології і техніки, щоб служити вам краще.

Technologies and techniques of production of modern parquet products of ornamental compositions;
Технології й техніки виробництва сучасних паркетних виробів орнаментальних композицій;

DTEK Oil Gas Held a Conference on the Technologies and Techniques of Natural Gas Collection Treatment.
ДТЕК Нафтогаз провів конференцію з технологій та техніки збору переробки природного газу.

How Ukrainian neurosurgeons save lives with the aid of their experience, advanced technologies and techniques.
Як українські нейрохірурги рятують життя за допомогою досвіду, сучасних технологій та методик.

Innovative technologies and techniques in plastic surgery.
Інноваційні технології і методики в пластичної хірургії.

Enhancing the investment attractiveness of the region by finding, attracting, and introducing modern technologies and techniques;
Зростання інвестиційної привабливості регіону, пошук, залучення і впровадження сучасних технологій та методик;

DTEK Oil Gas Held a Conference on the Technologies and Techniques of Natural Gas Collection Treatment.
Прес-релізи ДТЕК провів конференцію з технологій та техніки збору переробки природного газу.

The Teaching Grid, which opened in 2008, is a flexible space which allows teaching staff to try out new technologies and techniques.
Бібліотека«Викладацька мережа», яка відкрилась 2008 року, є гнучким простором, що дозволяє викладацькому персоналу випробовувати нові технології і методи.

Case Studies of Implementing the Latest Innovations Technologies and Techniques in the Ukrainian Agro-Industrial Sector.
Практики впровадження останніх інновацій технологій і методів в українському агропромисловому секторі.

All these new technologies and techniques were mastered by Transcarpathian surgeons after training in New York and Moscow.
Всі ці новітні технології та методики закарпатські хірурги перебрали після стажування у Нью-Йорку та Москві.

Her priority is the motivation of a student- his endless desire to comprehend new technologies and techniques, to constantly improve the quality of his work.
Пріори­тетом є мотивація студента- його нескінченне бажання осягати нові техніки і прийоми, вико­ну­вати все краще і краще свої твори.

Р5 Developing technologies and techniques for reliability control of supplying hydrocarbons in Ukraine.
Р5 Розробка та впровадження технологій та технічних засобів для забезпечення надійності постачання вуглеводнів в Україні.

To pass certification you need to prepare a certification business or analytical report on key performance indicators and what is important, be sure to specify new technologies and techniques, applied by you in practice.
Для проходження атестації вам необхідно підготувати атестаційну справу або аналітичний звіт за основними показниками діяльності і що важливо, обов'язково вказати нові технології і методики, вживані вами на практиці.

Our graduates understand the technologies and techniques that organizations use to meet their information and business needs.
Наші випускники розуміють технології та методи, які організації використовують для задоволення своїх інформаційних табізнес-потреб.

In addition to his innovative studies on these diseases, which involved experimenting on humans, Koch created and improved laboratory technologies and techniques in the field of microbiology, and made key discoveries in public health.
Крім своїх інноваційних досліджень із захворювань, які включали експерименти з людьми, Кох створив та вдосконалив лабораторні технології та методи в галузі мікробіології, зробив основні відкриття в галузі громадського здоров'я.

By applying advanced technologies and techniques, Poltava Petroleum Company makes its contribution to Ukraine's energy independence.
Полтавська газонафтова компанія, використовуючи найсучасніші технології і методи, робить свій внесок у досягнення Україною енергетичної незалежності.

In addition to his trail-blazing studies on these diseases, Koch created and improved laboratory technologies and techniques in the field of microbiology, and made key discoveries in public health.
Крім своїх інноваційних досліджень із захворювань, які включали експерименти з людьми, Кох створив та вдосконалив лабораторні технології та методи в галузі мікробіології, зробив основні відкриття в галузі громадського здоров'я.

P5 Developing technologies and techniques for reliability control of supplying hydrocarbons in Ukraine(Number of comments: 36).
P5 Розробка та впровадження технологій та технічних засобів для забезпечення надійності постачання вуглеводнів в Україні(Кількість коментарів: 36).

It is thanks to this union that Estel Professional has a serious scientific and production base and there are opportunities to use the most advanced of scientific and technical technologies and techniques, the best raw materials and, of course, equipment.
Саме завдяки такому союзу у виробника«Естель Професіонал» склалася серйозна науково-виробнича база і є можливості використовувати найпередовіші з наукових і технічних технологій і методик, найкраща сировина і, звичайно, обладнання.

There are many conflict management tools, technologies and techniques, and one of the key criteria is the establishment of dialogue, communication, and consensus-building.
Існує безліч інструментів, технологій і технік управління конфліктами і один з головних критеріїв- побудова діалогу, налагодження комунікацій та досягнення консенсусу.

New types of educational institutions, management systems, new technologies and techniques- a manifestation of the huge potential of innovation processes.
Нові типи освітніх установ, систем управління, нові технології і методики- це прояви величезного потенціалу інноваційних процесів.

Forensic Architecture is a multidisciplinary research group that uses digital technologies and techniques typical of architecture to research human rights violations and cases of governmental violence around the world.
Forensic Architecture- це багатопрофільна група дослідників, що використовує різноманітні методи та технології для розслідування випадків насильства та порушень прав людини в усьому світі.

Coaching colleagues on the technology and techniques.
Навчання/ коучинг колег в питаннях технологій та розробки.

Coaching colleagues on the technology and techniques.
Коучинг колег з питань технологій та методів.

Priority directions for the development of science, technologies and technique in the Russian Federation and the List of critical technologies for the Russian Federation.
Пріоритетні напрямки розвитку науки, технологій і техніки в Російській Федерації, Перелік критичних технологій Російської Федерації.

Stepan Poltorak marked the technology and techniques of armor production, which is extremely high, verified, and that significantly increases the combat capabilities and survivability of the crews of the Armed Forces units of Ukraine.
Степан Полторак, відзначив технологію та методику виробництва броні, яка є надзвичайно високою, перевіреною, та такою, що значно підвищує бойові спроможності і живучість екіпажів підрозділів Збройних Сил України.

According to the Media Ecology Association, media ecology can be defined as"the study of media environments, the idea that technology and techniques, modes of information and codes of communication play a leading role in human affairs.".
За даними Асоціації Медіа Екології, медіаекологія може бути визначена як«вивчення медіасередовища; ідея, що технології й методи, модулі інформації й коди комунікації відіграють провідну роль у людській діяльності»[2].

Progress of the domestic system of training an athlete is provided the level of professional skills, the presence of talented athletes and coaches, scientific potential specialists able to offer efficient technology and techniques in the areas that are most promising for the further growth of athletic performance.
Прогрес вітчизняної системи підготовки спортсмена забезпечується рівнем професійної кваліфікації кадрів, наявністю талановитих спортсменів і тренерів, науковим потенціалом фахівців, здатних пропонувати ефективні технології і методики в тих напрямках, які є найбільш перспективними для подальшого зростання спортивних результатів.

Practical implementation of the developed projects and programs is carried out on the basis of HATRI LLC and Ukrtechmed Private Enterprise by creating research equipment, making experimental samples of products, researching the efficiency and quality characteristics of these samples in the field of practical application, testing technology and techniques, and creating serial production.
Практична реалізація розроблених проектів і програм проводиться на базі ТОВ«ХАТРІ» і ПП«УКРТЕХМЕД» шляхом створення дослідного обладнання, виготовлення експериментальних зразків виробів, дослідження ефективності та якісних характеристик цих зразків у сфері практичного застосування, відпрацювання технології та методик, створення серійного виробництва.