What is the translation of " TEST ENVIRONMENT " in Ukrainian?

• тестове середовище
• тестового оточення
• тестовому середовищі
• тестового середовища

Examples of using Test environment in English and their translations into Ukrainian

Setting up a local and test environment.
Налаштування локального і тестового оточення.

The test environment used for all tests..
Тестове оточення, яке буде використане для всіх тестів.

Testing hardware and software infrastructure in the test environment.
Перевірка програмно-апаратної інфраструктури в тестовому середовищі.

Lab test environment: 25 degrees Celsius, relative humidity: 45% to 80%.
Лабораторне тестове середовище: температура 25°С, відносна вологість: від 45% до 80%.

React also depends on requestAnimationFrame(even in test environments).
React також залежить від requestAnimationFrame(навіть у тестових середовищах).

Lab test environment: temperature at 25 °C, relative humidity: 45% to 80%.
Лабораторне тестове середовище: температура 25°С, відносна вологість: від 45% до 80%.

A set of global variables that need to be available in all test environments.
Множина глобальних змінних, що повинна бути доступною у всіх тестових середовищах.

The deployment of a local and test environment requires 3 hours of specialist work(60$).
На розгортання локального і тестового оточення необхідно 3 години роботи фахівця(60$).

The following would create a global__DEV__ variable set to true in all test environments:.
Множина глобальних змінних, що повинна бути доступною у всіх тестових середовищах.

You need to run migration in test mode(test environment)$ RACK_ENV=test rake db: migrate.
Необхідно запустити міграцію в test режимі(test environment)$ RACK_ENV=test rake db: migrate.

We are using the babel-jest package and the react babel preset to transform our code inside of the test environment.
Ми використовуємо пакет babel-jest і babel-preset-react для трансформації нашого коду в тестовому середовищі.

The deployment of a local and test environment requires 3 hours of specialist work(prices of all services can be found here).
На розгортання локального і тестового оточення необхідно 3 години роботи фахівця(60$).

Run migration in development environment and test environment.$ rake db: migrate.
Виконайте міграцію в development середовищі і test середовищі.$ rake db: migrate.

Although described above test environment are only basic computer games- the main message is clear now.
І хоча описані вище тестові середовища є лише елементарними комп'ютерними іграми- основний посил зрозумілий вже зараз.

Please take into account that any work that you order in our web studio, we perform on specially deployed for this local and test environment.
Просимо взяти до уваги, що будь-які роботи, які Ви замовляєте в нашій веб-студії, ми виконуємо на спеціально розгорнутому для цього локальному і тестовому оточенні.

The deployment of a local and test environment requires 3 hours of specialist work(prices of all services can be found here).
На розгортання локального і тестового оточення необхідно 3 години роботи фахівця(з цінами всіх послуг можна ознайомитись тут).

Note: If you have turned off transpilation of ES6 modules with the option{"modules": false}, you have to make sure to turn this on in your test environment.
Примітка: якщо ви відключили транспіляцію ES6 модулів параметром{"modules": false}, ви повинні переконатися, що ця опція увімкнена в тестовому середовищі.

The module Setting up a local and test environment for OpenCart versions 1.5, 2.0, 2.1, 2.3, 3.0 buy from web-studio NeoSeo.
Модуль Налаштування локального і тестового оточення для OpenCart версій 1. 5, 2. 0, 2. 1, 2. 3, 3. 0 купуйте у веб-студії NeoSeo.

Launching the incubation program, an innovative open data based project, we realized that we were the first to create a test environment for ideas, solutions and interactions.
Запускаючи інноваційний проект інкубаційної програми на основі відкритих даних, ми розуміли, що по суті першими створюємо своєрідне тестове середовище для ідей, рішень, взаємодій.

In the company message also it is noted that the test environment for another 700 new vehicles produced for the Japanese market, did not meet existing country requirements.
У повідомленні компанії також наголошується, що тестова середовище ще для 700 нових автомобілів, випущених для японського ринку, не відповідала існуючим в країні вимогам.

Before starting work, so that possible changes in the code do not affect the efficiency of the online store and, ultimately,-for sales, we must necessarily configure the local and test environment.
Перед початком роботи, щоб можливі зміни в програмному коді не впливали на роботу Інтернет-магазину і, зрештою,- на продажі, ми обов'язково повинні провести налаштування локального й тестового оточення.

In order to save money, you can opt out of the local and test environment, but then all the work will be done on your main site.
З метою економії коштів ви можете відмовитися від локального і тестового оточення, але тоді всі роботи будуть проводитися на вашому основному сайті.

Any test environment can be deployed in the cloud minimising your expenses and shortening timeframe for an IT solution testing and assessment against of your company specific needs.
Будь яке тестове середовище розгорнуте в хмарі, що дозволяє з мінімальними фінансовими і тимчасовими витратами провести тестування і оцінку будь-якого ІТ-рішення під конкретні потреби Вашої компанії.

Looking for another option, the spam attack has pushed some developers into a more secure test environment, Rinkeby, though this appears as though it could have implications for the work.
У пошуках виходу з положення, викликаного спам-атакою, деякі розробники перейшли до більш безпечного тестового середовища, Rinkeby, хоча це виглядає так, як ніби це може мати наслідки для роботи.

The Polish edition of the GMC competition is attended annually by hundreds of management teams(both business practitioners and students), competing against one another in the task of managing a virtual company in a test environment.
Польське видання конкурсу GMC відвідує сотні керівних груп(як практики бізнесу, так і студенти), які конкурують один з одним у питанні управління віртуальною компанією в тестовому середовищі.

Many companies invest time and resources in protecting their production databases, but when developing a project or creating a test environment, they simply make a copy of the original database and use it in environments that are not as tightly controlled.
Багато компаній інвестують час та ресурси у захист своїх продуктивних баз даних, але при розробці проекту або створення тестового середовища вони просто роблять копію вихідної бази даних і починають використовувати її в середовищах з менш жорстким контролем, тим самим розкриваючи всю конфіденційну інформацію.

In this case only anonymized customer data is moved into the cloud. That is why this service is absolutely legal according to the NBU requirements and enables to pare down CS customers' expenses for the test environment maintenance.
В даному випадку в хмару виносяться анонімізовані дані про клієнтів, тому сервіс є законним з точки зору НБУ і дозволяє істотно скоротити витрати замовників компанії СS на утримання тестових середовищ.

Many companies invest time and resources in protecting their productive databases, but when developing a project or creating a test environment, they simply make a copy of the original database and start to use it in environments that are much less tightly controlled, thus exposing all the sensitive information.
Багато компаній інвестують час та ресурси у захист своїх продуктивних баз даних, але при розробці проекту або створення тестового середовища вони просто роблять копію вихідної бази даних і починають використовувати її в середовищах з менш жорстким контролем, тим самим розкриваючи всю конфіденційну інформацію.

Therefore, it is important that programmers have the opportunity to make changes, test and adjust the work of the new functionality on the local and test environment, and then pass it to you for approval without affecting the main site.
Тому важливо, щоб у програмістів була можливість внести зміни, протестувати і налагодити роботу нового функціоналу на локальному і тестовому оточенні, а пізніше передати вам на затвердження, не зачіпаючи основний сайт.

Testing environment setup.
TBD Налаштування середовища тестування.