What is the translation of " TEST METHOD " in Ukrainian?

• метод випробування
• метод тестів
• методом проби

Examples of using Test method in English and their translations into Ukrainian

Test Method: TLC, UV.
Тест метод ТЛЦ УВ.

Equipment installation and test method.
Монтаж обладнання та метод випробування.

Test Method: HPLC.
Метод випробування: ВЕЖЙ.

Following Kettel, other American laboratories began using the test method.
Кеттелла та інші американські лабораторії почали використовувати метод тестів.

Test method for the Glass in building.
Методи випробувань скла в будівництві.

Following Kettel, other American laboratories began using the test method.
Слідом за Кеттелла та інші американські лабораторії почали застосовувати метод тестів.

Test method for the Glass in building.
Методи випробування скла в будівництві.

Following Kettel, other American laboratories began using the test method.
Слідом за Кеттелом інші американські лабораторії теж почали застосовувати метод тестів.

Test method and requirements(phase 1).
Методи випробування та вимоги(стадія 1).

The liquid limit test is defined by ASTM standard test method D 4318.
Тест на обмеження рідини визначається стандартним методом випробувань ASTM D 4318.

Test method and requirements(phase 2/step 2).
Метод випробування та вимоги(етап 2, крок 2).

It is possible, for example, to compare production in a laboratory way or a test method for strength.
Можна, наприклад, порівняти продукцію лабораторним шляхом або методом проби на міцність.

Test method and requirements(Phase 2- Step 1).
Метод випробовування та вимоги(стадія 2, етап 1).

It is more effective and less risky than any other test method and costs about 200 euro.
Він ефективніший і менш ризикований, ніж будь-які інші методи тестування, і коштує приблизно 200 євро.

Impact test method and classification for flat glass.
Метод випробування на удар і класифікація для плаского скла.

But if customers couldn't provide it, our engineer will design a test method for the board as well.
Але якщо клієнти не могли забезпечити його, наш інженер розроблятиме метод тестування для плати, а також.

This study- test method improves encoding of information.
Це опрацювання,«метод тесту», поліпшує запам'ятовування інформації.

No significant wear after 100,000 double rubs with 8 cotton duck using the Wyzenbeek test method, no significant wear.
Немає значний знос після 100000 подвійних треться з 8 бавовни качка використовуючи метод випробування Wyzenbeek, без значного зносу.

The test system, test method and cooling system for comparison.
Тестова конфігурація, методика тестування та системи охолодження для порівняння.

Calm awareness of merits and demerits of the testing method frees everyone(performers, consumers, test subjects) both from excessive hopes for the test method and from neglecting it.
Спокійне усвідомлення достоїнств і недоліків методу тестування звільняє всіх(виконавців, замовників, випробовуваних) як від надмірних сподівань на метод тестів, так і від зневаги ним.

GB/T 35179-2017 Bench test method for safe driving performance of electric vehicles.
GB/ T 35179-2017 Метод випробування на стенді для безпечної керованості електричними транспортними засобами.

This test method is now part of a standard sponsored by the Association for the Advancement of Medical Instrumentation(AAMI).
Даний метод випробувань зараз у рамках стандартної спонсор Асоціації Розвитку медичної техніки(aami).

Magnetic resonance imaging(MRI) is a non-invasive modern diagnostic test method that allows you to visually inspect deeply located biological tissues.
Магнітно-резонансна томографія(MRI)- це неінвазивний сучасний діагностичний тестовий метод, який дозволяє візуально перевіряти глибоко розташовані біологічні тканини.

The test method has some very serious drawbacks that do not allow to reduce all diagnostics of abilities and knowledge exclusively to testing..
Метод тестів володіє деякими дуже серйозними недоліками, що не дозволяють звести всю діагностику здібностей і знань виключно до тестування.

Test No. 492: Reconstructed human Cornea-like Epithelium(RhCE) test method for identifying chemicals not requiring classification and labelling for eye irritation or serious eye damage.
Тест 492: Метод випробувань з реконструкцією епітелію, подібного до рогівки людини(RHCE) для визначення хімічних речовин, що не вимагають класифікації та маркування як подразники або шкідники очей.

This test method applies to crude oils with high vapor pressures provided appropriate precautions are taken to prevent vapor loss during transfer of the sample to the density analyzer.
Цей метод випробування застосовується до сирої нафти з високим тиском випарів, при умові застосування відповідних заходів для запобігання втраті випарів підчас переміщення зразку в аналізатор щільності.

All of them pass the salt spray test which is a standard and popular corrosion test method, used to check corrosion resistant coating applying to metallic products.
Всі вони проходять тест на сольовий розпилювач, який є стандартним та популярним методом випробування на корозію, який використовується для перевірки корозійно-стійкого покриття, що застосовується до металевих виробів.

With this test method, blood sampling is performed on the 15th day after checking for tuberculosis, as well as 30 days before and after calving.
При цьому способі перевірки забір крові проводиться на 15 добу після перевірки на наявність туберкульозу, а також за 30 днів до і після отелення.

The liquid limit test is defined by ASTM standard test method D 4318.[3] The test method also allows running the test at one moisture content where 20 to 30 blows are required to close the groove; then a correction factor is applied to obtain the liquid limit from the moisture content.
Тест на обмеження рідини визначається стандартним методом випробувань ASTM D 4318. Метод випробування також дозволяє проводити випробування за однієї вологості, коли для закриття канавки потрібні від 20 до 30 ударів; то застосовується корекційний коефіцієнт, щоб отримати ліміт рідини від вологості.

This peel test method may be used to establish whether the adhesion of a coating to a substrate is within a required range(between a quantified low and a quantified high level).
Цей метод випробувань на відрив, може бути використаний, щоб встановити, чи дійсно адгезію покриття на підкладці знаходиться в необхідному діапазоні(між є дискретна низьким і Кількісний високий рівень).