What is the translation of " THE DRYING PROCESS " in Ukrainian?

• процес сушіння
• процес висихання
• процесу сушіння
• процесі сушіння
• процес сушки
• процес в'ялення

Examples of using The drying process in English and their translations into Ukrainian

The drying process also has its secrets:.
Процес сушки теж має свої секрети:.

In the case of small specimens, the drying process takes 15-20 days.
У випадку з дрібними примірниками, процес в'ялення займає 15-20 днів.

The drying process different polymerization mixtures are called.
Процес висихання різних сумішей прийнято називати полімеризацією.

Fan or pear. The device is required to accelerate the drying process.
Вентилятор або груша. Пристосування потрібно для прискорення процесів сушки.

That's just the drying process takes too long.
Ось тільки процес висихання відбувається занадто довго.

Harm can only occur if the fish are caught in dirty bodies of water or disturb the drying process.
Шкода може виникнути лише в тому випадку, якщо рибу виловлюють у брудних водоймах або порушують процес в'ялення.

In the drying process, it is very important to maintain the correct temperature.
У процесі сушіння дуже важливо витримати правильну температуру.

Dryer threading creates and allows the drying process to mechanize the loading and unloading.
Сушарка створює поточность процесу сушіння і дозволяє механізувати завантаження і вивантаження.

The drying process lasts for about 72-120 hours depending on the hybrid structure.
Процес сушіння триває від 72 до 120 годин залежно від структури гібриду.

Start the dryer for a few minutes, the drying process easy to manage and control.
Пуск сушарки відбувається протягом декількох хвилин, а сам процес сушіння легко контролюється і управляється оператором.

The drying process is carried out in a natural way, that seriously increase the cooking time of products.
Процес сушіння здійснюється природним шляхом, що серйозно збільшувати час приготування продукції.

The wooden elements tested before use necessarily the drying process in a special chamber condensation.
Дерев'яні елементи перед використанням обов'язково проходять процес сушіння в спеціальній камері конденсації.

To speed up the drying process will help preliminary blanching of berries in boiling water.
Прискорити процес висушування допоможе попередня бланшіровка ягід в окропі.

Apple puree, which has a strong pectin with a high water binding capacity, acts retardingly on the drying process.
Яблучне пюре, що володіє сильним пектином з високою здатністю зв'язування води, діє задержівающе на процес сушіння.

LB Sosnowski, study the drying process tin of apple jelly*, VKNII Proceedings, vol. VIII, 1953.
Сосновський, Дослідження процесу сушіння формового яблучного мармеладу*, Праці ВКНІІ, вип. VIII, 1953.

Break only just opened flowers with three petals, and then in several stages, they undergo the drying process.
Зриваються виключно тільки що розкрилися квіти з трьома пелюстками, після чого в кілька етапів вони проходять процес сушіння.

To speed up the drying process, you need to not increase the temperature of the air, and the rate of flow.
Щоб прискорити процес сушіння, потрібно збільшувати не температуру повітря, а швидкість його потоку.

The color of ripe fruit, typically yellow to light red in the drying process changes to yellow or reddish brown.
Колір зрілого плода, зазвичай від жовтого до світло-червоного, в процесі сушіння змінюється на жовто або червоно-коричневий.

Drying sections equipped with a device to connect to the forced ventilation, that intensifies the drying process;
Сушильні секції забезпечені пристроєм підключення до примусової вентиляції, що сприяє інтенсифікації процесу сушіння;

The partial gelatinisation(pregelatinisation) occurs in the drying process and concerns only a small quantity of the grains.
Часткова клейстеризація(преклейстеризація) відбувається в процесі сушіння та стосується лише невеликої кількості зерен.

The problem can be rectified in many cases with good ventilation, for instance, by opening a window or a door during the drying process.
В багатьох випадках проблема вирішується гарною вентиляцією, наприклад, шляхом відкривання вікна або дверей під час процесу сушіння.

The maximum amount of absorbed water is a guarantee that the drying process is delayed compared with soil substrates, untreated FIBA-ZORB;
Максимальний обсяг абсорбированной води є гарантією того, що процес висихання затягується порівняно з грунтовими субстратами, необробленими FIBA-ZORB;

Wood drying may be described as the art of ensuring that gross dimensional changes through shrinkage are confined to the drying process.
Сушіння деревини може бути описане як мистецтво забезпечення того, щоб критичні зміни розмірів через усадку були обмежені в процесі сушіння.

Specialists of our factory have reconstructed and improved the drying process on the LSHA-5 malt dryer, which allows to obtain malt of excellent quality.
Спеціалісти нашого заводу провели реконструкцію і вдосконалили процес сушіння на солодосушарці ЛСХА-5, що дозволяє одержувати солод відмінної якості.

Answer: Under roughing screed film of polyethylene or other material serves only to retain milk to obtain better strength solution in the drying process.
Відповідь: Під чорновим стягуванням плівка з поліетилену або інший матеріал сприяє лише утриманню молочка для отримання кращої міцності розчину в процес висихання.

It is necessary to direct the drying process so that the removal of moisture from the paste layer and from the surface layer is as uniform as possible.
Необхідно направляти процес сушіння так, щоб видалення вологи з товщі пастили і з поверхневого шару йшло по можливості рівномірно.

It is important to understand that the temperature and humidity in the chamber for drying wood are interdependent parameters, complex effect on the drying process.
Важливо зрозуміти, що температура і вологість повітря в камері є взаємозалежними параметрами, які комплексно впливають на процес сушіння.

The material does not shrink during the drying process, which simplifies the adjustment of cracks and chips, eliminates the re-alignment of the surface.
Матеріал не всідається в процесі висихання, що спрощує коригування щілин і сколів, виключає повторне вирівнювання поверхні.

Thanks to the modernization of the plant, the laboratory work on studying the drying process has become not only more accurate, but also spectacular and interesting.
Завдяки модернізації установки, лабораторна робота з вивчення процесу сушіння стала не лише більш точною, але і видовищною і цікавою.

After the drying process, the resulting sonogels present a particulate structure, unlike their counterparts obtained without applying ultrasound, which are filamentous.
Після процесу сушіння отримані соногельи представляють структуру частинок, на відміну від їх аналогів, отриманих без застосування ультразвуку, які є нитковими.