What is the translation of " THE INTERACTIVE MAP " in Ukrainian?

• інтерактивній карті
• інтерактивна карта
• інтерактивною картою
• інтерактивну карту

Examples of using The interactive map in English and their translations into Ukrainian

The Interactive Map of Ukraine.
Інтерактивної карти України.

Results will be posted on the interactive map.
Результати будуть розміщені на інтерактивній карті.

Head to the interactive map here.
Посилання на інтерактивну карту тут.

Please select your region on the interactive map;
Будь ласка, оберіть на інтерактивній карті свою область:.

The interactive map illustrates the above-mentioned violations.
Інтерактивна карта ілюструє вищеназвані порушення.

You can view them all using the interactive map.
Оглянути їх усіх можна скориставшись інтерактивною картою.

Please use the interactive map or choose your region from list.
Скористайтесь інтерактивною картою, або оберiть свій регіон зі списку.

Implementation, support and timely updating of the interactive map will allow.
Впровадження, підтримка та своєчасна актуалізація інтерактивної карти дозволить.

Using the interactive map you can find a monument near you.
Завдяки інтерактивній карті можна легко знайти найближчий до вас пам'ятник.

Click here to move directly to the interactive map(it opens in new window).
Натисніть тут щоб перейти до інтерактивної карти(відкриється у новому вікні).

Use the interactive map to to find your closest store.
Скористайтеся розташованою нижче інтерактивною картою, щоб знайти найближчий магазин.

The center of public health publicized the interactive map….
Центр громадського здоров'я опублікував інтерактивну карту не рекомендованих для купання….

Use the interactive map below to find an OM Chanting Group near you.
Використай інтерактивну мапу, щоб знайти групу з ОМ Чантінгу поблизу тебе.

To view, choose section‘Deputies 2010-2015' in the menu above the interactive map.
Для перегляду виберіть в меню над інтерактивною картою розділ«Депутати 2010-2015».

The interactive map shows the path of the Olympic Torch across Japan.
На інтерактивній карті зображено маршрут олімпійського вогню по Японії.

Residents and guests of Moscow will soon be able to use the interactive map of cultural places of the city- it is reported by the Department of culture of the capital.
Жителі і гості Москви скоро зможуть скористатися інтерактивною картою культурних місць міста- про це повідомляє Департамент культури столиці.

The interactive map shows that there are huge volumes of goods import from China.
На інтерактивній карті видно, що величезні об'єми товарів в Україну імпортує Китай.

The driver immediately sees the exact distance to the passenger, and the passenger sees how the ordered car moves to him on the interactive map of the city;
Водій відразу бачить точну відстань до пасажира, а пасажир бачить, як замовлене авто рухається до нього на інтерактивній карті міста;

Yet, the interactive map allows users to go a step further than city level.
Тим не менш, інтерактивна карта дозволяє користувачам йти на крок далі, ніж міський рівень.

Earlier, The Washington Post reported that data on US military bases appeared on the interactive map of the Global Heat Maps sports application for Strava smartphones.
Раніше газета The Washington Post повідомила, що дані про військові бази США з'явилися у відкритому доступі на інтерактивній карті Global Heat Maps спортивного додатка для смартфонів Strava.

The interactive map will also be a platform for the educational program for teachers.
Інтерактивна карта стане також платформою для освітньої програми для вчителів.

Depending on the search criteria chosen, the interactive map will provide different views of the city thus reflecting the complexity of the urban system.
Залежно від критеріїв пошуку, інтерактивна карта пропонуватиме різні погляди на місто, відображаючи його складну урбаністичну систему.

The interactive map represents the number of such deputies in each raion(district) council.
На інтерактивній карті відображена кількість таких депутатів у кожній районній раді.

To use the interactive map, JavaScript must be enabled, and you need the Adobe Flash Player installed.
Для проглядання інтерактивної карти повинен бути включений JavaScript і встановлений Adobe Flash Player.

On the interactive map below you can see all the information about natural population growth/decline in different regions of Ukraine.
На інтерактивній карті нижче представлена вся інформація про природний приріст/скорочення населення у різних областях України.

The interactive map in renewable energy, that indicates available possibilities of connection, electrical substations, railway stations, etc.
Інтерактивна карта в допомогу інвестору ВДЕ із зазначенням наявних моливостей підключення, електропідстанцій, залізничих станцій та ін.

The interactive map will not only lead to a better understanding of the ocean floor, but may help predict how the ocean's environment will respond to climate change.
Інтерактивна карта не лише дає краще зрозуміти океанічне дно, але й може допомогти передбачити, як океан реагуватиме на зміни клімату.

The interactive map"Urban Voices" is a symbolic reproduction of Pidzamche through a modern map representing 16 sites, which are historically significant for the district.
Інтерактивна карта"Голоси міста"- символічне відтворення Підзамче через сучасну карту з репрезентацією 16 об'єктів, важливих для історії дільниці.

The interactive map in the section‘Political affiliation of heads of raion(district) councils' reflects the geography of raion(district) council heads distribution depending on their patry belonging.
На інтерактивній карті у розділі«Політична афіліація голів районних рад» відображено географію розподілу голів райрад в залежності від їхньої партійної приналежності.

The interactive map displays the spatial information that is relevant for each manager in the village council office with the possibility of operating with thematic layers of the map and editing the content.
Інтерактивна карта відображає просторову інформацію, актуальну для кожного керівника в апараті сільської ради з можливістю оперування тематичними шарами мапи та редагування змісту.