Examples of using The java in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Java War.
Явайська війна.Rescue authorities found the AirAsia plane tail in the Java Sea.
The Java Sea.
Яванского моря.Jakarta is the capital and largest city of Indonesia, located on the Java island.
The Java War.
People also translate
Висота київського Боробудуру відповідає оригіналу, що знаходиться на острові Ява.The Java Sea.
Яванському морі.Lion Air Flight 610 crashed into the Java Sea in Indonesia on October 29 after taking off from Jakarta.
Рейс Lion Air 610 зазнав аварії в морі Ява в Індонезії 29 жовтня після зльоту з Джакарти.The Java Sea.
And there is no wonder that one the most famous deserts on the Java Island is called Dadar Gulung.
Так що не дивно, що популярний на індонезійському острові Ява десерт названий Dadar gulung.The Java Man.
Яванська людина.Міжнародний пошук фюзеляжу і решти літака,а також відсутніх пасажирів і екіпажу продовжується в Яванському морі.The Java Trench.
Яванському жолобі.Дерев'яні корпусу корабля, який затонув в яванському морі, вже давно розпалася, але її Cargo пропонує ключову інформацію про судно.The Java War.
Яванська війна війна.Local television Tuesdayshowed rescue helicopters pulling bodies from the Java Sea, about 160 kilometers off the coast of Borneo island.
У вівторок місцеветелебачення показало, як рятувальні вертольоти витягали тіла з Яванського моря в районі, що приблизно за 160 кілометрів від узбережжя острова Борнео.The Java War.
Оскільки Явайська війна.A 100 km march began at night when a convoy of BTR-4Мs went by road from the capital of Indonesia, Jakarta,to the coast of the Java Sea.
Марш протяжністю 100 км розпочався ще вночі, коли колона з БТР-4М власним ходом по автострадахвиїхала зі столиці Індонезії Джакарти до узбережжя Яванського моря.The Java Island.
На острові Ява.Тектонічні деформації вздовж цієї зони субдукції в Яванському жолобі(також відомий як Зондський жолоб) викликали Землетрус в Індійському океані 26 грудня 2004.As the Java war prolonged, Prince Diponegoro had difficulties in maintaining the numbers of his troops.
Оскільки Явайська війна стала тривалою, принц Діпонегоро зазнавав труднощів у підтримці чисельності своїх військ.Km long march began at night when BTR-4M escort with by own motion along highwaysdeparted from the Indonesian capital Jakarta to the coast of the Java Sea.
Марш протяжністю 100 км розпочався ще в ночі, коли колона з БТР-4М власнимходом по автострадах виїхала зі столиці Індонезії Джакарти до узбережжя Яванського моря.Let us see the java example in the next section.
Розглянемо наступний приклад на мові Java.The Java War or Diponegoro War was fought in central Java from 1825 to 1830, between the colonial Dutch Empire and native Javanese rebels.
Яванська війна або війна Діпонегоро велася на острові Ява з 1825 року по 1830 рік між колоніальною Голландської імперією і яванськими повстанцями.Тектонічні деформації вздовж цієї зони субдукції в Яванському жолобі(також відомий як Зондський жолоб) викликали Землетрус в Індійському океані 26 грудня 2004.Острів лежить у Яванському морі приблизно за 150 км на північ від більшого острова Мадура.In the Yogyakarta area, on the Java island, the most popular places to celebrate Christmas are the beaches.
У регіоні Джок'якарта, на острові Ява, найпопулярнішими місцями для святкування Різдва є пляжі.Discovered in the 1980s by a fisherman in the Java Sea, off the coast of Indonesia,the wreck has been the subject of several studies since then.
Виявлені ще в 1980-х роках рибалкою в Яванському морі, недалеко від узбережжя Індонезії, уламки були відтоді предметом декількох досліджень.
