What is the translation of " THE PROGRAMME ALSO " in Ukrainian?

• програма також

Examples of using The programme also in English and their translations into Ukrainian

The programme also included some excursions.
У програмі також- кілька поїздок.

In order to give you a thorough knowledge of the financial sector the programme also includes intensive computer training on financial databases and software including Thomson Reuters, Bloomberg, IQ, and Morning Star.
Для того, щоб дати вам глибокі знання про фінансовий сектор, програма також включає інтенсивне комп'ютерне навчання з фінансових баз даних та програмного забезпечення, включаючи Thomson Reuters, Bloomberg, IQ та Morning Star…[-].

The programme also contains shows and sporting events.
В програмі також є освітні і спортивні події.

In addition to the knowledge and skills specific to the fields of English Language and Literature, the programme also aims to equip students with the necessary skills to undertake autonomous learning, to do independent research, and to use technology in appropriate and effective ways.
На додаток до знань і навичок, конкретним полях англійської мови та літератури, програма також спрямована на оснащення студентів з необхідними навичками для проведення автономного навчання, зробити самостійні дослідження, і використовувати технологію у відповідних і ефективних способів.

The programme also includes intensive physical training.
Крім того, в програму входила інтенсивна фізична підготовка.

The programme also includes visits and excursions in Belgium.
Також у програмі будуть екскурсії і поїздки по Барселоні.

The programme also works very well in electronic ordering.
Також програма відмінно вміє працювати в автоматичному режимі.

The programme also features a special guest, an astronaut from Pozniaky.
Також у програмі- спеціальний гість, геній-космонавт із Позняків.

The programme also contributes to strengthen Norwegian institutions of higher education's participation in global knowledge cooperation.
Також програма допомагає посилити участь норвезьких закладів вищої освіти в глобальній освітній співпраці.

The programme also provides artists with time for research and reflexion and study of British and Ukrainian artistic traditions.
Також программа надає художникам час на дослідження, рефлексію й вивчення мистецьких традицій Великої Британії та України.

Students on the programme also gain a deeper understanding of performance physiology, injury prevention and sports nutrition.
Студенти за програмою також отримують глибше розуміння фізіології продуктивності, попередження травм та спортивного харчування.

The programme also includes technical subjects such as dairy nutrition, animal health, milking techniques and pig& poultry production.
Програма також включає в себе технічні предмети, такі як молочного харчування, здоров'я тварин, доїння методів і свиней та птиці виробництва.

The programme also ensures that participants have the business perspective required to be efficient in the decision-making process…[-].
Програма також гарантує, що учасники мають перспективи бізнесу, необхідні для ефективного процесу прийняття рішень…[-].

The programme also provides a solid foundation for further studies and research in the general field of international and European relations.
Програма також забезпечує міцну основу для подальших досліджень і досліджень в загальній області міжнародних і європейських відносин.

The programme also includes a complete diagnosis of the patient, medical procedures of organism purification and its saturation with macro- and micronutrients.
Також програма включає повну діагностику пацієнта, медичні процедури з очищення і насичення організму макро- і мікронутрієнтами.

The Programme also enhances the opportunities for cooperation and mobility with Partner Countries, notably in the fields of higher education and youth.
Програма також підвищує можливості для мобільності та співпраці з країнами партнерами, зокрема, в сферах вищої освіти та молоді.

The programme also serves as an opportunity and pathway to pursue the Ph.D. in Built Environment and other relevant fields.-.
Програма також служить в якості можливості і шляхи, щоб переслідувати ступінь доктора філософії в забудованих навколишнього середовища та інших відповідних областях.-.

The programme also includes a‘Collaborative Industry Project' module, which will allow students to work on an industry brief set by a partner company.
Програма також включає в себе модуль А 'Project Collaborative промисловості», яка дозволить студентам працювати на Короткий огляд галузі, встановлений компанією-партнером.

The programme also offers student scholarship opportunities, which are announced on an annual basis by the Executive Board of the Institute of Social Sciences…[-].
Програма також пропонує студентам стипендії можливості, які оголошені на щорічній основі Виконавчою радою Інституту соціальних наук…[-].

Furthermore, the programme also includes a doctoral seminar and conferences in which students present their research results and therefore acquire highly important skills.
Крім того, програма також включає в себе докторський семінар і конференції, в яких студенти представляють результати своїх досліджень і, отже, набувати досить важливі навички.

The programme also contains stories about specific examples of self-organisation of people, introduction of an investment project, solving problems of a village or city by hromada efforts.
Також програма містить сюжети про конкретний приклад самоорганізації людей, запровадження інвестиційного проекту, вирішення проблем села або міста силами громади.

The programme also stresses the importance of empirical evidence, legislation, ethics and related contexts(e.g. social, political) and health related policies.
Програма також наголошує на важливості емпіричних даних, законодавства, етики та пов'язаних з ними контекстів(наприклад, соціальних, політичних) та політик, пов'язаних зі здоров'ям.-.

The programme also features guest speakers- well-known to the field of marketing- who are anxious to share their skills and know-how with the participants in the programme..
У програмі також представлені запрошені оратори- відомі в галузі маркетингу- які прагнуть поділитися своїми навичками та ноу-хау з учасниками програми..

The programme also emphasises the basic practical knowledge of CAD-engineering programmes and CAM-manufacturing technologies as they are extremely important in every industrial sector all over the world.
Програма також підкреслює основні практичні знання програм CAD-engineering та технологій виробництва CAM, оскільки вони є надзвичайно важливими в кожному промисловому секторі у всьому світі.

The programme also offers technological scientific knowledge, methodical and computational foundations for solving problems in the field of technological science and the mathematical and statistical models of economic phenomena.
Програма також пропонує технологічне наукових знань, методичні та обчислювальні основи для вирішення проблем в області технологічного науки і математичних та статистичних моделей економічних явищ.

The programme also furnishes students with the essential knowledge and skills in the critical appraisal of dance and other areas of performing, written and visual arts and encourages them towards innovation in thought and artistic presentation.
Програма також дає студентам необхідні знання та навички в критичної оцінки танцю та інших областях виконавства, написано і візуальних мистецтв і закликає їх до інновацій в думки і артистичність….

The programme also provides opportunities for learners to focus on the development of higher-level skills in a scientific and technological context, providing learners to develop a range of skill and attributes essential for successful performance in professional working life.
Програма також надає можливості для учнів, щоб зосередитися на розвитку вищих рівня кваліфікації в науково-технічному контексті, надаючи учням розробити цілий ряд навичок і атрибутів необхідні для успішної роботи в професійному житті.

The programme also introduces students to critical thinking skills by providing them with practical marketing principles, examples and case studies, all of which develop the student's cognitive abilities and enable them to develop marketing strategies for their organizations.
Програма також знайомить студентів навичок критичного мислення, надаючи їм практичні принципи маркетингу, приклади і тематичні дослідження, всі з яких розвивають пізнавальні здібності студента і дати їм можливість розробляти маркетингові стратегії для своїх організацій.