What is the translation of " THE SEARCH STRING " in Ukrainian?

• рядок пошуку
• пошуковий рядок
• рядку пошуку
• шуканого рядка

Examples of using The search string in English and their translations into Ukrainian

Enter the search string here.
Введіть тут ключ пошуку.

NInfo: The placeholder'%s' is for the search string.
NКстаті=змінна'%s' призначена для пошукового запиту.

Use the search string to find"rootlessJB".
За допомогою рядка пошуку знайдіть«rootlessJB».

Modern search engines- it's not just the search string.
Сучасні пошукові системи- це не просто рядок пошуку.

If the search string is not found then"-1" is returned.
Якщо шуканого рядка не знайдено то повертається"-1".

Literally match any occurrence of the search string.
Буквальний пошук всіх відповідників вказаного вами рядка пошуку.

For example, enter into the search string:"IP proxy server to change".
Наприклад, вбийте в пошуковий рядок:«проксі сервер IP змінити».

Insert here the string that KFR will use to replace the search string.
Тут вставте рядок, який програма буде використовувати для заміни шуканого рядка.

An item matches if the search string appears anywhere in the indicated metadata.
Запис вважається відповідним, якщо рядок пошуку буде виявлено будь-де у метаданих.

This would print lines that match the search string/ expression.
Це буде друкувати рядки, які відповідають рядку пошуку/ виразу.

Enter address in the search string(city, street, house) to see its location.
Введіть адресу об'єкту в рядок пошуку(місто, вулиця, будинок), щоб подивитися його місце розташування.

Regular expression searches are indicated by prefixing the search string with a tilde(~).
Запити щодо пошуку за формальним виразом позначаються додаванням на початку рядку пошуку тильди(~).

Put the search string, for example a part of a message included in that folder, in the search field to find folder in Outlook.
Помістіть рядок пошуку, наприклад частину імені папки, у поле пошуку, щоб знайти папку в Outlook.

Cannot invert string %1, because the search string would be empty.
Не вдалось змінити місцями рядок% 1, тому що рядок пошуку був би порожній.

It is enough only to enter the name or creative pseudonym of the musician or the collective in the search string.
Достатньо лише ввести ім'я або творчий псевдонім музиканта або колективу в пошуковий рядок.

Same query again, this time reading the search string from the program's standard input:.
Знову той самий запит, цього разу рядок для пошуку буде отримано зі стандартного вводу програми:.

If the search string contains several keywords delimited by spaces, then the search finds all articles that are assigned every specified keyword.
Якщо строка пошуку містить декілька ключових слів, які розділено пропуском, то будуть знайдені всі матеріали, яким призначене кожне з вказаних слів.

(The more often users enter a specific query in the search string, the more frequent it is.).
Чим частіше користувачі вводять в пошуковий рядок конкретний запит, тим більше його частотність.

This button swaps the search string with the replace string, so you can revert a search/ replace operation.
За допомогою цієї кнопки можна поміняти місцями рядок пошуку з рядком заміни, так можна скасувати результати операції з пошуку/ заміни.

Invert selection in item list When checked, only items that do not match the search string will be selected.
Інвертувати вибір у списку елементів Якщо позначити цей пункт, буде позначено лише елементи, які не відповідають вказаному рядку пошуку.

Allows you to apply Qt-like regular expressions on the search string. Note that a complex regular expression could affect speed performance.
Надає вам змогу застосовувати Qt- подібні формальні вирази у рядку пошуку. Зауважте, що складні формальні вирази можуть значно уповільнити пошук..

Then the search string will be shown in the left part of the window, where you can enter a name, login or e-mail man, you want to add.
Після цього в лівій частині вікна програми з'явиться рядок пошуку, куди можна ввести ім'я, логін або адресу електронної пошти людини, якого ви хочете додати.

Xiaodong He, who led the research, says that this is not like when you enter a word in the search string, and get the appropriate images.
Сяодун Хе, який керував дослідженням, говорить, що це не схоже на те, коли ви вводите в пошуковий рядок слово, і отримуєте відповідні зображення.

Returns the position of the search string substr in the original one beginning from the position of start when searching from the end.
Повертає позицію шуканого рядка substr у вихідному рядку починаючи з позиції start, при пошуку з кінця.

Premium Placement means an advertising block with high CTR located above the search results under the search string or thematic insets of Yandex services«wizard»: WEB.
Спецрозміщення- рекламний блок із високою Клікабельністю, розташований над результатами пошуку під пошуковим рядком або під тематичними врізками сервісів Яндекса«чаклунчик»: WEB.

Will scan the given header field, modify its contents and write it back. The search string is always interpreted as a case-sensitive regular expression. The replacement string is inserted literally except for occurrences of\,$n and${nn}, where n is a positive(single-digit, except for the third form) number or 0. These constructs are interpreted as back references to substrings captured with parentheses in the search string.
За використання цієї дії програма знайде поле заголовка з вказаною назвою, змінить його вміст і запише назад до повідомлення. Рядок для пошуку завжди вважатиметься формальним виразом з врахуванням регістру символів. Рядок заміни буде вставлено буквально, окрім підрядків\, $n і${nn}, де n є додатнім(одноцифровим, не порядковим) числом або 0. Такі підрядки буде замінено зворотними посиланням на підрядки у круглих дужках, присутні у рядку пошуку.

If you are using Mozilla Firefox or Opera, you can add to a list of basic Wikipedia search engines and search the information you need using the search string.
Якщо ви використовуєте браузери Mozilla Firefox або Opera, можете додати Вікипедію в список базових пошукових сервісів і шукати інформацію, що цікавить вас, за допомогою рядка пошуку.

On the home page are located several familiar to users of online searchers elements- the search string, the widget with weather information, a list of relevant news, links to services.
На стартовій сторінці розташовані кілька звичних для користувачів онлайн-пошукачів елементів- пошукова рядок, віджет з інформацією про погоду, список актуальних новин, посилання на сервіси.

All results of a search are displayed in this window. This picture shows a search for& quot;@kde. orgquot; addresses which showed up 244 results. Using the search field the displayed list was reduced to a single key. This key has two matches: the primary user id itself matches the search string as well as one of the other user ids.
У цьому вікні буде показано всі результати пошуків. На знімку показано результат пошуку адрес& quot;@ kde. orgquot;(244 результати). За допомогою поля пошуку можна звузити результати до одного ключа. Цей ключ має два відповідники: основний ідентифікатор користувача відповідає рядку пошуку разом з одним з ідентифікаторів іншого користувача.

Check the position of sites in the"live" and see results for each project(the popular website) you can copy the search terms in the search string corresponding search engines.
Перевірити позиції сайтів в"живу" та побачити реальний результат по кожному проекту(розкрученому сайту) Ви можете скопіювавши пошукові фрази в стрічку пошуку відповідного пошукового сервера.