Examples of using The very same in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The very same scientists.
Ті ж самі вчені.We work in the very same department.
Працюємо в тому самому режимі.The very same sense described by Frankl.
Того самого сенсу, описаного Франклом.And in fact, he mentions the very same things.
Адже він говорить, по суті, про ті самі речі.At the very same.
На підставі того ж самого.
But then, was stuck in the very same place.
Але потім був відбудований на тому самому місці.The very same contest will be held on 6 March.
Сам же конкурс відбудеться 6 березня.Start teaching at the very same school she herself attended.
Він почав викладати в тому самому училищі, в якому вчився сам.The very same lover died in poverty and loneliness.
Сам же коханець помер у бідності і самотності.You can listen and talk to the very same people here, in Kyiv.
Ви можете слухати тих самих спікерів і говорити з ними тут, у Києві.The very same cake covered with icing sugar(icing).
Сам же пиріг покривають цукровою глазур'ю(icing).Ideas are the source of all; the very same matter cannot produce anything.
Ідеї- джерело всього, сама ж матерія нічого не може породити.In the very same laboratory there is no complicated technique.
У самій же лабораторії немає складної техніки.
Перша крадіжка, можна сказати, з'явилася ледь не з появою самого ж людства.The very same friend always picks up the found money.
Сам же знайомий завжди підбирає знайдені гроші.Experience the very same herculean strength and extraordinary efficiency with its totally legal option.
Досвід сам же титанічні міцність і надприродних продуктивності з абсолютно законним альтернатива.The very same pig in 2019, there is nothing to worry about.
Самою ж Свині в 2019 рік не варто ні про що хвилюватися.In the very same fish meat of the fish no more than 10%.
У самому ж рибному фарші риби не більше 10%.The very same name of the park can be translated as“Glacier”.
Саму ж назву парку можна перевести як«Льодовик».The very same machine gets it after arm movement up and down.
Сам же автомат стає на нього після руху рукоятки вниз і вгору.The very same Easter usually meet in the parental home.
Саму ж Великдень зазвичай зустрічають у батьківському домі.The very same actions should be repeated for the 2nd straight track.
Ті самі дії потрібно повторити для другої ноги.The very same plywood in any case can not have a low strength.
Сама ж фанера ні в якому разі не може володіти низькою міцністю.The very same Harriet lived in partial darkness, being partially blind.
Сама ж Гаррієт жила в частковій темряві, будучи частково сліпий.The very same underground emptiness arose here about 400 million years ago.
Самі ж підземні пустоти виникли тут близько 400 мільйонів років тому.In the very same house where her grandmother once hid the Jewish boys.
І в тому самому будинку, де її бабуся колись ховала єврейських дітлахів.The very same thermal film works when the graphite strips begin to produce heat.
Сама ж термопленка працює, коли графітові смуги починають виробляти тепло.And the very same marine fauna will remain intact resting on the beach rebyatnеy.
Та й сама ж морська фауна залишиться недоторканою відпочиваючими на пляжі дітлахами.The very same presentation will take place approximately in the interval between March 11 and 20.
Сама ж презентація відбудеться приблизно в проміжку між 11 і 20 березня.The very same requirements and procedures will soon concern all customers all over the world.
Ті самі вимоги та процедури незабаром стосуватимуться всіх клієнтів по всьому світу.
