Examples of using The very same in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The very same.
עצם אותו.I wasjust thinking the very same thing.
אני רק חשבתי ממשאותוהדבר.The very same.
מאוד זהה.Indeed dearest one… we FEEL the very same way.
אכן, יקרה… אנו מרגישים ממש את אותו הדבר.The very same.
מאוד דומה.
People also translate
Your order is prepared on the very same day that it's dispatched to you.
ההזמנה שלך מוכנה ביום מאוד באותו שזה נשלח אליך.When I told her of the fire, she sent me back on the very same ship.
כשסיפרתי לה על השריפה, היא שלחה אותי בחזרה באותההספינה.Yes, the very same.
כן, אותו אחד.העצם אחר כך עברלמוח 'הנרי צ'רלס כאשר הרגת איתו Axe מאוד זהה.Behind the very same church, surrounded by the very same wildflowers.
מאחוריאותו הכנסייה, מוקף על ידיאותו פרחי בר.Another product which seems efficiently the very same product, although this is unofficial.
מוצר נוסף אשר נראה בהצלחה מאוד אותו מוצר, זה אמנם לא רשמי.Also the very same physical body could differently respond to Phentermine in various time periods.
Another product which looks to be properly the very same product, although this is unofficial.
מוצר נוסף אשר נראה בהצלחה מאוד אותו מוצר, זה אמנם לא רשמי.But the very same pair published another study in November finding no classroom benefit.
אבל ממש אותו הזוג פרסם מחקר נוסף בנובמבר אשר לא הצליח למצוא תועלת לשיעורים בכיתה.Another product which looks to be efficiently the very same item, although this is unofficial.
פריט נוסף שנראה להיות בהצלחה מאוד אותו מוצר, זה אמנם לא רשמי.Encounter the very same huge toughness and also supernatural efficiency with its totally lawful choice.
בואו לחוות את קשיחות רבה כוח מאוד באותה וכן יעילות על טבעית עם הבחירה החוקית לחלוטין שלו.Another product which looks to be efficiently the very same item, although this is unofficial.
מוצר נוסף אחד שנראה להיות בהצלחה המדויק אותו פריט, זה אמנם לא רשמי.In the very same cell, in response to the very same levels of insulin, with the very same insulin receptor?
באותו תא, בתגובה לרמות מאוד זהות של אינסולין, עם אותו הקולטן לאינסולין?An additional product which looks to be successfully the very same product, although this is unofficial.
מוצר נוסף אשר נראה בהצלחה מאוד אותו מוצר, זה אמנם לא רשמי.The very same arguments that brought Brenner to rebel against the heritage of the“old” Jewish people, brought him to rebel against Tolstoy's ethical thought.
ממש אותם נימוקים אשר הביאו את ברנר למרוד במורשת העם היהודי"הזקן" הביאו אותו למרידה בהגות המוסרית הטולסטויאנית.You then proceeded to take his player's card, the very same card that is in your pocket right now.
המשכת ולקחת את הכרטיס שלו, שממש דומה לכרטיס שיש לך בכיס בזה הרגע.Why do I get the feelingthere's a woman out there in the world asking herself the very same question?
מדוע עושה אני משיג את התחושהיש אישה שם בעולם השואל את עצמה המאוד אותה שאלה?We are indwelled with the very same Spirit and we wield the very same weapon.
אנחנו indwelled עם רוח מאוד באותו ואנחנו להחזיק בנשק עצמו.By using this pain free technique, EaseQuit completely eradicate the use of nicotine,which is the very same substance that you are trying to get away from.
באמצעות טכניקה חינם הכאב הזה, EaseQuit לגמרי למגר את השימוש ניקוטין,המהווה את חומר מאוד באותו שאתה מנסה להתרחק.To his surprise, Wicky Woo finds some of the very same foes he fought before only in different forms.
להפתעתו, ויקי לחזר ממצא חלק האויבים מאוד דומה לפני שהוא נלחם רק בצורות שונות.Our world is pixilated andonly assumes definite form when observed, the very same way our computer simulations behave.
עולמנו מפוקסל ונראה כאילו ישלו צורה מוגדרת כשמביטים עליו, צורה זו דומה מאוד לאופן פעולתן של סימולציות מחשב.Many individuals suffer from allergies to the very same drugs and medicines that are meant to help you overcome illness.
אנשים רבים סובלים מאלרגיות אל סמים ותרופות מאוד באותו נועדו כדי לעזור לך להתגבר מחלה.Because it reduces fluid retention however,it is often used by bodybuilders for the very same effect, especially prior to competitive sporting events or competitions.
מכיוון שהיא מקטינה אגירת נוזלים עם זאת,לעתים קרובות הוא משמש ידי שרירנים עבור האפקט מאוד באותה, במיוחד לפני אירועים או תחרויות ספורט תחרותיים.
