What is the translation of " THE WORK PROCESS " in Ukrainian?

• робочий процес
• процес роботи
• трудового процесу
• робочого процесу
• процесі роботи
• робочому процесі
• процесу роботи

Examples of using The work process in English and their translations into Ukrainian

Optimize the work process.
Оптимізація робочого процесу.

The work process itself consists of the following steps:.
Сам процес роботи складається з наступних етапів:.

Can I observe the work process?
Чи можу я спостерігати за процесом роботи?

Make the work process more transparent in all departments.
Для всіх підрозділів сам процес роботи є більш прозорим.

Some needlewomen start the work process from any corner.
Деякі умільці починають робочий процес з будь-якого куточка.

How to increase the involvement of personnel in the work process?
Як підвищити залученість персоналу в робочий процес?

I divide the work process into 4 zones:.
Я ділю процес роботи на 4 зони:.

The presence of backlighting positively influences the work process.
Наявність підсвічування позитивно впливає на процес роботи.

We do not interrupt the work process of our children.
Ми не втручаємося в робочий процес своїх співробітників.

The work process is more guaranteed and can run optimally in situations.
Процес роботи більш гарантований і може працювати оптимально в ситуаціях.

Arrange breaks in the work process is extremely necessary.
Влаштовувати перерви в робочому процесі вкрай необхідно.

Then the employees will certainly be more efficient with regard to the work process.
Співробітник буде більш ефективний у трудовому процесі.

If those powers get outside of the work process, it can kill you.
Якщо дати цим силам втягнути тебе в процесі роботи, це може і вбити.

Do not stretch the work process for a long time, Decorate all the chairs at once.
Чи не розтягуйте робочий процес надовго, декорують відразу весь стілець.

We are not looking for money, we are looking for partners who are involved into the work process.
Ми не шукаємо гроші, ми шукаємо партнерів, які вникають в процес роботи.

Their approach to the work process, to football players, to everyday life, to details is just amazing.
Його підхід до робочого процесу, до футболістів, до побуту в кожній дрібниці, в деталях- він просто вражає.

The customer has the opportunity to preview how the work process takes place;
У замовника є можливість попередньо подивитися, як відбувається робочий процес;

Core Values', the work process the students go through to obtain important life skills such as problem-solving, critical thinking, creativity and teamwork.
Основні Цінності”- процес роботи, який проходять учні для того, щоб отримати важливі життєві навички, такі як вирішення проблем, критичне мислення, творчість і командна робота..

You already have a lot of clients and at the moment you need to systematize the work process.
Ви вже маєте чимало клієнтів, і в даний момент вам потрібно систематизувати робочий процес.

Obtaining satisfaction only from professional activity, and outside the work process an individual becomes gloomy, apathetic, vulnerable;
Отримання задоволення тільки від професійної діяльності, а поза трудового процесу індивід стає похмурим, апатичним, вразливим;

Therefore, labor protection includes a number of rules that should be followed when organizing the work process.
Тому охорона праці включає в себе ряд правил, яких слід дотримуватися при організації робочого процесу.

You also need to learn how to switch, stop constantly thinking about the work process, try not to talk about work, being at home or with friends.
Також треба навчитися переключатися, перестати постійно думати про робочий процес, намагатися не розмовляти про роботу, перебуваючи вдома або з друзями.

They do not think that work for them is a forced occupation and no one bothers them to feel pleasure from the work process.
Вони не думають про те, що робота для них це вимушене заняття і їм ніхто не заважає відчувати задоволення від трудового процесу.

The work process of the branch is concentrated in collaborative space, a special zone for managers, where their workplaces, equipment are located and documents are stored.
Робочий процес відділення зосереджений у collaborative space- спеціальному просторі, призначеному для менеджерів, де розташовані їхні робочі місця, обладнання та зберігаються документи.

To ensure that children are not tired of the image of complex details, turn the work process into a game.
Щоб діти не втомилися від зображення складних деталей, перетворите процес роботи в гру.

We are developing a strategy for the actions of the architectural group and related specialists, we are monitoring the work process.
Розробляємо стратегію дій архітектурної групи і суміжних спеціалістів, здійснюємо моніторинг робочого процесу.

It can be carried out before work day or immediately upon returning home to separate the work process from rest.
Її можна проводити перед робочим днем або відразу після повернення додому, щоб відокремити робочий процес від відпочинку.

Van Gogh does the main emphasis on the face and eyes, in which attention is read and tense concentration on the work process.
Ван Гог робить головний акцент на обличчі й очах, в яких читається увагу і напружена зосередженість на процесі роботи.

The opportunities, that became possible with improvement of technology and internet, let us to improve the work process of different areas every day.
Можливості, які отримав чоловік з удосконаленням технологій та інтернету, дозволяють з кожним днем покращувати робочий процес самих різних сфер.

Thus, the subject of the contract is to obtain a tangible work result, which is subject to measurement in particular physical values, and not the work process itself.
Тобто, предметом цивільно-правових договорів є результат праці, який підлягає вимірюванню у конкретних фізичних величинах, а не сам процес роботи.