What is the translation of " THEM USING " in Ukrainian?

• їх використовуючи
• їх за допомогою
• ними за допомогою

Examples of using Them using in English and their translations into Ukrainian

Detonate them using %attack2%.".
Підірвіть їх за допомогою%attack2%.".

Since the“weigh” cards a lot, it is desirable to download them using Wi-Fi.
Оскільки"важать" карти чимало, то бажано завантажувати їх за допомогоюWi-Fi.

Fishermen catch them using a fishing rod.
Рибалки ловлять їх, використовуючи вудку.

Then I listen to all the words in the player and remember them using the cards.
Потім я слухаю всі слова в програвачі і пам'ятаю їх, використовуючи картки.

Play them using two wooden sticks.
Грають на них за допомогою двох дерев'яних паличок.

Css file as usual and refer to them using className.
Css файлі з посиланням на них використовуючи className.

I love to see them using technology I helped create.
Я люблю, щоб побачити їх, використовуючи технології, який я допоміг створити.

When there are gaps between the stitches, it's good to fill them using thread Iris.
Коли між стібками є проміжки, то добре заповнити їх, використовуючи нитки Ірис.

They make them using superconducting metal circuits operated at super-cold temperatures.
Вони роблять їх з використанням надпровідних металевих схем, що працюють при наднизьких температурах.

Live colorful moments and share them using Niveus® COLOR paper.
Живіть барвистими моментами і діліться ними використовуючи папір Niveus® COLOR.

We help to handle them using optimized technical solution, quality, accurate delivery and service.
Ми допомагаємо вирішувати їх за допомогою оптимального технічного рішення, якості, вчасної доставки та сервісу!».

In each level you have to disarm them using explosives you get.
У кожному рівні ви повинні роззброїти їх використання вибухових речовин ви отримаєте.

Characters from the show wander through the map, with more characters able to be unlocked by clearing areas of hypnowaves or purchasing them using pizza.
Більшість персонажів можна розблокувати, очистивши ділянки гіпнохвиль або придбавши їх за допомогою піци.

And be prepared to correspond with them using follow-up emails.
І будьте готові підтримувати зв'язок з ними за допомогою наступних електронних листів.

You can copy and paste them using the same method as you would use to copy and paste text.
Ви можете копіювати і вставляти їх, використовуючи той же метод, що і для копіювання і вставки тексту.

If you have any problems on the tank, some irregularities, remove them using sandpaper.
Якщо у вас виникли на ємності, деякі нерівності, приберіть їх, використовуючи наждачний папір.

Growing flowers, you must fertilize them using organic and mineral fertilizers.
Час зростання кольорів, необхідно удобрювати їх за допомогою органічних і мінеральних добрив.

NET stack, which can also be used to build apps and convert them using Xamarin.
Net, який також можна використовувати для створення програмного забезпечення та конвертації їх за допомогою Xamarin.

Getting those samples back to Earth would allow scientists to analyze them using more sophisticated equipment than what can be packed into a single rover.
Повернення цих зразків на Землю дозволить вченим аналізувати їх, використовуючи більш складне обладнання, ніж те, що може бути упаковане в єдиного ровера.

Large volumes of data that are gathered on such a scale that it is difficult to process and analyse them using standard software.
Великі обсяги даних, збір яких ведеться у такому масштабі, що обробити та проаналізувати їх за допомогою стандартного програмного забезпечення стає важко.

It is not possible to measure bolometric magnitudes, so we calculate them using what measurements we can and stitching together the rest of the spectrum and well-understood physics.
Неможливо виміряти болометричні величини, тому ми обчислюємо їх, використовуючи ті виміри, які ми можемо, і, з'єднуючи разом іншу частину спектра та добре розуміємо фізику.

Some may only pay for transaction fees, while others incentivize them using various other means.
Деякі з них можуть платити лише за транзакційні збори, тоді як інші стимулюють їх, використовуючи різні інші засоби.

Watch adorable pets live and play with them using a safe built-in laser toy.
Спостерігайте за прекрасними тваринами в режимі реального часу і грайтеся з ними за допомогою вбудованої безпечної лазерної забавки.

We started by explaining how both methods work and afterwards, we have compared them using several metrics.
Спочатку ми розглянули функціонування обох методів, а потім порівняли їх, використовуючи кілька метрик(або показників).

More importantly, you will design 3D characters and animate them using industry-standard software.
Більше того, ви будете створювати 3D-персонажі та анімувати їх за допомогою стандартного програмного забезпечення.

You can upload pictures to Flickr, Dropbox, Facebook or from your computer and edit them using a variety of tools.
Ви можете завантажувати фотки з Flickr, Dropbox, Facebook або зі свого комп'ютера і редагувати їх, використовуючи безліч інструментів.

After the death of his mother and father, the clan suspected that he had killed them using black magic as a khahkua.
Після смерті його матері і батька, клан підозрює, що він убив їх, використовуючи чорну магію, таку як кхакхуа.

Let us,” they say,“measure the parameters of physical phenomena and try to describe them using simple and universal physical laws.”.
Давайте,- говорять вони,- заміряємо параметри фізичних явищ і спробуємо описати їх за допомогою простих і універсальних фізичних законів».

Google uses a novel technique of capturing all the images with the same, slightly underexposed setting and then combining them using its HDR+ technology.
Google використовує нову техніку для захоплення всіх зображень з тим самим, дещо недостатньо налаштованим налаштуванням, а потім об'єднує їх, використовуючи технологію HDR+.

To restore ovulation when the intervention of skilled professionals, establishing the true cause of the violations and eliminating them using the correct medicines and treatments.
Відновити овуляцію можна при втручанні кваліфікованих фахівців, встановивши істинну причину порушень і усунувши їх за допомогою правильно призначених медикаментів та процедур.