What is the translation of " THIS IS THE CONCLUSION " in Ukrainian?

• до такого висновку прийшли
• такий висновок
• це висновок

Examples of using This is the conclusion in English and their translations into Ukrainian

This is the conclusion.
Ось наш висновок.

This is the condition and this is the conclusion.
Це наша умова і це наш висновок.

This is the conclusion to the battle.
Это завершение битвы.

Gloomy faces It seems that in the capital it is not at all accepted to smile- this is the conclusion every visitor makes.
Похмурі обличчя Здається, в столиці посміхатися взагалі не прийнято- саме такий висновок робить кожен приїжджий.

This is the conclusion of Harvard scientists who found….
До такого висновку прийшли Гарвардські вчені, яким….

The key ingredients for the early development of babies are vitamins B12, D, iron, zinc and calcium,- this is the conclusion of scientists.
Ключовими інгредієнтами для раннього розвитку малят є вітаміни В12, D, залізо, цинк і кальцій,- такий висновок учених.

This is the conclusion of a new study published in JAMA.
Такий висновок нового дослідження, опублікованого в JAMA.

The Ukrainian courts are virtually inaccessible for people with limited mobility,- this is the conclusion made by the coordinators of the Ukrainian campaign‘Justice without barriers, who have recently published their findings after monitoring 72 Ukrainian courts in 16 Ukrainian oblasts.
Українські суди практично недоступні для маломобільних груп населення- саме такий висновок зробили координатори Всеукраїнської кампанії«Правосуддя без бар'єрів», оприлюднивши результати моніторингу 72 українських судів у 16 областях України.

This is the conclusion of studies done by German climate scientists.
Такими є результати досліджень, проведених німецькими науковцями.

This is the conclusion of demographers from Germany and the UK.
До такого висновку прийшли демографи з ФРН і Великобританії.

This is the conclusion analysts TNS, conducting research into 5,4 th.
До такого висновку прийшли аналітики TNS, провівши дослідження в 5, 4 го.

This is the conclusion we came to"the Mystery of the earth's electricity.
До такого висновку прийшли ми в роботі«Загадка земної електрики».

This is the conclusion of a new study by researchers from The University of Western Australia.
Такий висновок нового дослідження, проведеного вченими з Університету Західної Австралії.

This is the conclusion a team of scientists from Medical school of the University of Pennsylvania.
До такого висновку прийшла команда вчених з Медичної школи Університету Пенсільванії.

This is the conclusion of a study conducted by the University of Eastern Finland and Kuopio University Hospital.
До такого висновку прийшли вчені з University of Eastern Finland і Kuopio University Hospital.

This is the conclusion, which the researchers of the British pharmacy chain Lloydspharmacy have come to.
До такого висновку прийшли дослідники, які працювали на замовлення британської аптечної мережі Lloydspharmacy.

This is the conclusion of scientists compiled data for research on physical punishment conducted over the last 50 years.
До такого висновку прийшли вчені узагальнивши дані за дослідженнями фізичних покарань, проведеним за останні 50 років.

This is the conclusion that the Supervisory authority has come after checking the Minkowksi use of budget funds for last year.
До такого висновку наглядове відомство прийшло після перевірки використання Минкавказом бюджетних коштів за минулий рік.

Anyway this is the conclusion one can make browsing news on some avtonovostnyh sites as well as when viewing ads concern Avtovaz.
У всякому разі, це висновок можна зробити веб-перегляду новин на деяких сайтах avtonovostnyh, а також під час перегляду оголошень Концерн АвтоВАЗ.

This is the conclusion of the U.S. General Accounting Office(GAO) which compared ESOP companies with traditionally owned firms.
До такого висновку прийшли у Головному бюджетно-контрольному управлінні США(GAO), яке порівнювало компанії, що застосовують ЕСОП, з традиційними приватними компаніями.

This is the conclusion of doctors from Spain and USA, who told of his discovery at the Congress of the European Association of urology in Munich.
До такого висновку прийшли медики з Іспанії та США, які розповіли про своє відкриття на конгресі Європейської асоціації урології в Мюнхені.

This is the conclusion, after many clinical experiments, Miguel spheres and three of his colleagues from the Venezuelan Institute of scientific research.
До такого висновку прийшли після багатьох клінічних експериментів, Мігель Лаурис і троє його колег з Венесуельського інституту наукових досліджень.

This is the conclusion of the staff of North-Western University, USA, after analyzing the results of research carried out since 1978 and 2010.
До такого висновку прийшли співробітники Північно-Західного університету США, проаналізувавши результати досліджень, що проводилися з 1978 по 2010 рік.

This is the conclusion the experts made during the last conference in Sofia on"Attracting foreign direct investment in the purchase of real estate in Bulgaria.".
Такий висновок експерти зробили в ході минулої в Софії конференції на тему«Залучення прямих іноземних інвестицій в покупку нерухомості в Болгарії».

This is the conclusion of a new study published in the journal Biological Psychiatry, led by Dr. Hanan El Marroun, of Erasmus University Medical Center in the Netherlands.
Такий висновок нового дослідження, опублікованого в журналі Biological Psychiatry», на чолі з доктором Ханан Марроун, Медичного Центру університету Еразма в Нідерландах.

This is the conclusion a joint inspection of Ukrainian producers, which conducts the National Agency for Food Safety of the Republic of Moldova, together with our specialists,"- wrote Pavlenko.
Такий висновок спільної перевірки українських виробників, яку проводило Національне агентство з безпеки харчових продуктів Республіки Молдова спільно з нашими фахівцями",- написав Павленко.

This is the conclusion of canadian experts, placed the report on the preliminary stage of the research conducted on a group of volunteers, in the April issue of Archives of Internal Medicine.
До такого висновку прийшли канадські фахівці, що помістили звіт про попередньому етапі досліджень, проведених на групі добровольців, у квітневому номері Archives of Internal Medicine.

This is the conclusion of a neuroscientistfrom Vienna, Raphael Bonelli, and his colleagues from Duke University who have analyzed the findings of broad-based research, published in the Journalof Religious Health.
До такого висновку дійшли віденський нейробіолог Рафаель Бонеллі і його колеги з університету Дьюка в ході аналізу результатів масштабного дослідження, опублікованих в«Journal of Religious Health».

This is the conclusion experts made during discussion of possible ways of increasing the level of direct foreign investment in Ukraine and prospects for small and medium businesses at Ukraine Crisis Media Center.
Такого висновку дійшли експерти у ході обговорення теми можливих шляхів підвищення вливань прямих іноземних інвестицій в Україну та перспективи для розвитку малого та середнього бізнесів в Українському кризовому медіа-центрі.

This is the conclusion of the latest study carried out by a team of scientists from Rutgers University in New Jersey(USA) and Hunter College in New York(USA) which includes the journal Molecular and Cellular Oncology.
Це висновок останнього дослідження, проведеного групою вчених з Ратґерського університету в Нью-Джерсі(США) і Хантерского коледжу в Нью-Йорку(США), деталі якого були опубліковані в журнал Молекулярної і клітинної онкології(англ. Molecular and Cellular Oncology).