What is the translation of " THIS MAY INCLUDE " in Ukrainian?

• це може включати
• сюди можуть входити
• сюди можна віднести
• сюди може входити
• сюди можуть відноситися
• це може охоплювати

Examples of using This may include in English and their translations into Ukrainian

This may include temporary repairs.
Тут можливий в тому числі терміновий ремонт.

For both children and adults this may include:.
Для дорослих і дітей це може включати в себе:.

This may include shells, figures, figurines, coins, etc….
Сюди можна включити черепашки, фігурки, статуетки, монети та інше.

This may include joint financing of projects or institutions;
Це може охоплювати спільне фінансування проектів чи інституцій;

This may include lighting systems located inside the cabin.
Сюди можна віднести системи освітлення, розташовані всередині салону.

This may include automatically collected information and device information.
Сюди може входити автоматично зібрана інформація та інформація про пристрій.

This may include things like dance, theatre, and classical music.
Вони можуть включати такі дисципліни, як танці, театральне мистецтво і класичну музику.

This may include organizational, methodological, administrative, technical, and economic documents.
Сюди можуть входити організаційні, методичні, розпорядчі, технічні, економічні документи.

This may include hormone replacement therapy, which helps to overcome menopause in 40 years.
До цього можна віднести терапію гормонозаместительной типу, що допомагає подолати клімакс в 40 років.

This may include going back to school to get your education to help with your next career goal.
Це може включати в себе, повернутися в школу, щоб здобути освіту, щоб допомогти з вашої наступної метою кар'єри.

This may include notification, distribution of advertising, marketing and other information about services;
Це може охоплювати розсилку повідомлень, розповсюдження рекламної, маркетингової та іншої інформації про послуги;

This may include information about services, products, special offers and promotions offered by the company and partners.
Це може містити інформацію про послуги, продукти, спеціальні пропозиції та акції, що пропонуються компанією і партнерами.

This may include beautiful accessories, layered clothing, even touching yourself, but it's important not to overdo it.
Сюди можуть відноситися красиві аксесуари, багатошаровість одягу, навіть дотику до себе, однак з ними важливо не переборщити.

This may include quarrels, scandals, accidents, as well as the birth of a child, a wedding, unexpected pleasant surprises.
Сюди можуть відноситися сварки, скандали, нещасні випадки, а також народження дитини, весілля, несподівані приємні сюрпризи.

This may include your name(including business name), address, contact(including telephone number and email address) and payment details;
Це може включати ваше ім'я(включаючи назву компанії), адреса, контакт(включаючи номер телефону та адресу електронної пошти) і платіжні реквізити;

This may include information from commercially available sources such as public databases and data aggregators, and information from third parties.
Це може включати інформацію з комерційно доступних джерел, таких як громадські бази даних і агрегатори, а також інформацію від третьої сторони.

This may include blocking the program or application that is causing the abuse(in case of children) or reducing productivity(in case of employees).
Це може включати блокування програми або застосунок, що є причиною зловживання(у випадку з дітьми) або зниження продуктивності(у випадку співробітники).

This may include personal data, such as name, email address, personal account preferences, transactional data, such as purchase information;
Це може включати особисті дані, такі як ім'я, адреса електронної пошти, налаштування особистого облікового запису; транзакційні дані, такі як інформація про покупку;

This may include information about the content you provide or that is contained in it(such as metadata), such as the location where a photo was taken or the date a file was created.
Це може включати інформацію про вміст, який Ви надаєте(наприклад, метадані), такі як розташування фотографії або дата створення файлу.

This may include repatriating travellers caught up in serious civil unrest or proactively sending information to help manage periods of disruption.”.
Це може включати репатріацію мандрівників, які опинилися в серйозних громадянських безпорядків або активно посилають інформацію, яка допоможе керувати періодами зривів".

This may include testing social, nonverbal, and verbal skills, as well as the ability to perform daily tasks such as dressing and feeding him or herself.
Це може включати тестування соціальних, невербальних і вербальних навичок, а також здатність виконувати повсякденні завдання, такі як одягання і годування самостійно.

This may include the case of the handing of the demand to leave the country to Bernadino de Mendoza, after his involvement in the conspiracy against the current government became known.
Сюди можна віднести випадок вручення вимоги покинути країну Бернадіно де Мендоси, після того як стала відома його причетність до змови проти чинного уряду.

This may include, but is not limited to, counterparties to transactions or litigation, other professional service providers, regulators, authorities, governmental institutions;
Це може включати, але не обмежується, контрагентів щодо угод або судових розглядів, інших постачальників професійних послуг, регулюючих органів, органів влади, державних установ.

This may include a professional photo shoot for your business to create a portfolio of professionally shot and edited photos to use across your social media sites.
Це може передбачати професійну фотозйомку вашої компанії для створення портфоліо з професійно знятих і відредагованих фотографій для використання на сторінках ваших сайтів у соціальних медіа.

This may include identifying the instructional potential of technology, developing plans and budgets to implement its use, and creating a curriculum to engage students with the technology.
Це може включати ідентифікацію навчального потенціалу технології, розробку планів та бюджетів для впровадження його використання та створення навчальної програми для залучення студентів до цієї технології.

This may include a lot of advertising and polling technology, NLP or in other words- neuro-linguistic programming, all sorts of psycho-technology and to instill in different social spheres.
Сюди можна віднести досить багато: рекламні і виборчі технології, НЛП чи іншими словами- нейролінгвістичне програмування, різного роду технології та психотехніки для навіювання в різних суспільних сферах.

This may include information such as your credit card, debit card or bank account details, details of Trips(as described in our Conditions) you have booked or offered through the Site and/ or Applications;
Це може включати таку інформацію як дані вашої кредитної картки, дебетової картки або банківського рахунку, деталі поїздок(як описано в наших Умовах користування), які ви бронювали або пропонували через Сайт;

This may include, for example, content such as images, videos or text and buttons with which users can express their favor regarding the content or the authors of the content or subscribe to our posts.
Сюди можуть входити, наприклад, такий контент, як фото, відео або тексти і кнопки, за допомогою яких користувачі можуть виявити своє задоволення від контенту, підписатися на авторів контенту або на наші повідомлення.

This may include relationships within a given family, among relatives, people from the client's inner circle(including housekeepers, governesses, guards, etc.), whose behavior can be potentially dangerous.
Сюди можуть входити відносини всередині тієї чи іншої сім'ї, між родичами, людьми з найближчого оточення клієнта(включаючи домробітниць, гувернанток, охоронців тощо), чия поведінка може бути потенційно небезпечним.

This may include personal data shared between Verisk affiliates, publicly-available profile information(such as your preferences and interests) on third party social media sites(such as Facebook and Twitter), and marketing lists acquired from third-party marketing agencies.
Це може включати інформацію, поширену між афілійованими особами ФМІ, публічно доступну інформацію профілю(таку, як Ваші вподобання та інтереси) у соціальних мережах третіх осіб(таких, як Facebook і Twitter) та рекламних списках, отриманих від рекламних агентств третіх осіб.