What is the translation of " THIS PROGRAM ALLOWS " in Ukrainian?

• ця програма дозволяє

Examples of using This program allows in English and their translations into Ukrainian

Using this program allows you to maintain the privacy of files.
Використання цієї програми дозволяє зберегти конфіденційність Ваших файлів.

After all except free video calls, messages, possibility of demonstration of a desktop, transfer of various files, this program allows to organize group training and to hold the whole videoconferences and seminars, to organize the multiuser chats.
Адже крім безкоштовних відеодзвінків, повідомлень, можливості демонстрації робочого столу, передачі різних файлів, ця програма дозволяє організувати групове навчання і проводити цілі відеоконференції і семінари, організовувати багатокористувацькі чати.

This program allows you to see information on altitude and the planned position.
Така програма дозволяє побачити інформацію по висотному і плановому положенні.

DVRs based Smartphone- this program allows you to use your smartphone as a DVR.
Відеореєстратори на базі смартфона- це програми, що дозволяє використовувати смартфон як відеореєстратора.

This program allows students the opportunity to immerse themselves in Japanese language and culture.
Ця програма дає студентам можливість поринути в японську мову та культуру.

Like her"colleagues", This program allows you to communicate in real time, not only in Skype, but also in other online programs..
Як і її«колеги», ця програма дозволяє в реальному часі спілкуватися не тільки в Skype, але і в інших онлайн-програмах.

This Program allows our students to gain the Master's Diploma of our University and the Master's Diploma in the European sample.
Ця програма дозволяє нашим студентам отримати диплом магістра нашого університету і диплом магістра європейського зразка.

This program allows you to maintain familiarity and communicate with friends and loved ones at any point of access where there is Internet access.
Ця програма дозволяє підтримувати знайомство і спілкуватися з приятелями та коханими в будь-якій точці доступу, де є інтернет.

This program allows companies to make themselves their own unique brand, offering users to see and experience something new and interesting.
Ця програма дозволяє компаніям робити собі свій власний унікальний бренд, пропонуючи користувачам побачити і випробувати щось нове і цікаве.

This program allows graduate students to rotate in three different laboratories during their first year, within their chosen area of research.
Ця програма дозволяє студентам аспірантам обертатися в трьох різних лабораторіях протягом першого року, в рамках обраної ними галузі досліджень.

This program allows students to complete the Master of Engineering Management and Master of Business Administration in two years of full-time study.
Ця програма дозволяє студентам закінчити магістр інженерного менеджменту та магістра ділового адміністрування протягом двох років повного навчання.

Thus, this program allows you to create jobs, provide new services, expand the tax base and receive funds for new or investment.
Таким чином, дана програма дозволяє створювати робочі місця, надавати нові види послуг, розширити базу оподаткування і отримувати кошти для здійснення нових і інвестиції.

This program allows scholars from different European countries to unite to implement projects that can not be performed independently in a particular country.
Ця програма дозволяє науковцям з різних європейських країн об'єднатись для здійснення проектів, які неможливо виконати самостійно в окремій країні.

After all, this program allows involving European funds in financing the work of Ukrainian scientific institutions and scientists stay to work in our country.
Адже ця програма дозволяє долучати європейські фонди для фінансування роботи українських наукових установ та вчених, які лишаються працювати в нашій державі.

This program allows the student to acquire a mastery of the principles of strategic management, management control, financial management, human resource management, project ma….
Ця програма дозволяє студенту оволодіти принципами стратегічного управління, контролю управління, управління фінансами, управління людськими ресурсами, управління проектами то….

This program allows creating of financial reserves for child dedicated, for example, education payment/ real estate buying/ start-up capital for private business or any other gift.
Ця програма дозволяє створити фінансовий резерв для дитини, направлений, наприклад, на сплату навчання/ купівлю житла/ стартовий капітал для бізнесу або будь-який інший подарунок.

This program allows professionals with extensive managerial experience the opportunity to hone their skills, abilities, and knowledge in order to multiply the impact they have on their organizations and on society.
Ця програма дозволяє професіоналів з великим досвідом управління можливість відточити свої навички, вміння і знання, щоб посилити вплив на їх організації та суспільства.

This program allows students from any country to come spend time in U.S. clinical facilities while also learning about the state of health care in the country via lectures taught by UCLA faculty.
Ця програма дозволяє студентам з будь-якої країни приїхати провести час у клінічних установах США, а також дізнатися про стан охорони здоров'я в країні через лекції, викладені факультетом UCLA.

Participation in this program allows you to install Microsoft Licensing Software free of charge on all computers affiliated with the branch, as well as on the home computers of the students.
Участь у цій програмі дає можливість безкоштовно встановлювати ліцензійне програмне забезпечення корпорації Microsoft на всі комп'ютери, що закріплені за філією, а також на домашні комп'ютери студентів.

This program allows students to undertake Ukrainian from two to four months in the U.S., improve language skills, postazhuvatysya in American companies and see the country with his own eyes.
Ця програма дає можливість українським студентам провести від двох до чотирьох місяців в США, покращити рівень знання іноземної мови, постажуватися в американській компанії та побачити країну власними очима.

This program allows particular scientists from higher education institutions to conduct short-term studies of Canada and some aspects of Canada's bilateral relationship with other participating countries.
Ця програма надає можливість окремим науковцям з вищих навчальних закладів проводити короткотермінові наукові дослідження Канади або певних аспектів двосторонніх стосунків Канади з країнами-учасницями.

This program allows students from Ukraine who are between 15 and 18 years old to travel to the United States where they will live in a host family and study in an American high school for one academic year.
Дана Програма дає можливість учням з України віком від 15 до 18 років подорожувати до Сполучних Штатів, де вони зможуть проживати у приймаючій родині і навчатись в американській школі протягом одного академічного року.

This program allows to acquire the necessary professional skills in accordance with accepted practices in architecture to perform the work of Technician in an architectural firm or on site during the construction period.
Ця програма дозволяє придбати необхідні професійні навички відповідно до прийнятої практики в галузі архітектури, щоб виконувати роботу технік в архітектурній фірмі або на місці протягом періоду будівництва.

This program allows undergraduate accounting majors to complete an advanced degree while pursuing the additional hours needed to meet the 150 hour requirement in most states to become a Certified Public Accountant.
Ця програма дозволяє бакалаврату бухгалтерські великі фірми, щоб закінчити вчений ступінь, переслідуючи додаткові години, необхідні для виконання вимог 150 годину в більшості штатів, щоб стати дипломованим бухгалтером.

This Program allows Ukrainian producers to receive partial compensation for the cost of their products, thereby making its final cost more attractive for Ukrainian farmers", said the First Deputy Prime Minister.
Ця програма дозволяє українським виробникам отримати часткову компенсацію вартості своєї продукції, відтак зробити її кінцеву вартість більш привабливою саме для українських фермерів»,- розповів Перший віце-прем'єр-міністр.

This program allows students to engage in practical, hands-on, realistic projects using the latest technologies, software, and equipment to produce cutting-edge projects that communicate effectively and persuasively.-.
Ця програма дозволяє студентам брати участь в практичних, практичних, реалістичних проектів з використанням новітніх технологій, програмного забезпечення і устаткування для виробництва передових проектів, які обмінюються даними ефективно і переконливо…[-].

This program allows the student to acquire a mastery of the principles of strategic management, management control, financial management, human resource management, project management, etc., from a global and cross-cutting approach of the company.-.
Ця програма дозволяє студенту оволодіти принципами стратегічного управління, контролю управління, управління фінансами, управління людськими ресурсами, управління проектами тощо, із глобального та наскрізного підходу компанії.-.

This program allows FUIB clients to purchase high-quality agricultural machinery from Belarusian manufacturers on credit on more favorable terms due to the fact that part of the interest in the amount of 2/3 of the discount rate of the National Bank of Ukraine, but not more than 8% per annum, is compensated by the Government of Belarus.
Дана програма дозволяє клієнтам ПУМБ купувати якісну сільгосптехніку від білоруських виробників в кредит на більш вигідних умовах за рахунок компенсації частини відсотків Урядом Білорусі в розмірі 2/3 облікової ставки НБУ, але не більше 8% річних.

This program allows non-USDA employees from within the equine community to take training and certification programs run by Horse Industry Organizations(HIOs) and supervised by the USDA; after completing the training, they may complete inspections for violations of the HPA at public events.
Ця програма дозволяє працівникам коней, що не належать до USDA, проходити навчальні та сертифікаційні програми, що проводяться організаціями конярської промисловості(HIO) та під наглядом USDA; після закінчення навчання вони можуть пройти перевірку на предмет порушення HPA на публічних заходах.

This program allows you to configure basic system parameters, such as, for example, the number of PDS and PIO modules(including their addresses), the sensitivity of individual sensors depending on the type of fence and their placement, the function of programmable output wiring and the downloading of events in the system from the controller(PVJ).
Ця програма дозволяє налаштувати основні параметри системи, такі як, наприклад кількість модулів PDS і PIO(в тому числі їх адреси), чутливість окремих датчиків в залежності від типу огородження і їх розміщення, функція програмованої вихідний проводки і завантажувати записи подій в системі з контролера(PVJ).