What is the translation of " TO BE COMPLETE " in Ukrainian?

• був повним
• завершити
• було повноцінним
• бути повним

Examples of using To be complete in English and their translations into Ukrainian

The installation is expected to be complete….
Планується повністю завершити монтаж….

Brexit unlikely to be complete over a two year period- Hayes.
Brexit навряд чи вдасться завершити за два роки,- Юнкер.

Displayed comparison results do not claim to be complete.
Відображені результати порівняння не претендують на повну.

WWe want this list to be complete and effective.
Ми хочемо, щоб цей список був повним і ефективним.

When would you consider the Egyptian revolution to be complete?
Коли на Вашу думку закінчиться українська революція?

The process is supposed to be complete by October 18.
Весь процес має завершитись до 18 жовтня.

Of the dead while they waited for the mummification process to be complete.
Вона приносила воду душам мертвих, поки вони чекали повного завершення процесу муміфікації.

Evacuation is expected to be complete within 48 hours.
Очікується, що евакуація завершиться протягом 48 годин.

Construction of the new safe confinement or shelter is expected to be complete by 2009.".
Очікується, що спорудження нового безпечного саркофагу або укриття завершать до 2009 року”.

That work is expected to be complete within nine months.
Передбачається, що ці роботи буде завершено за 9 місяців.

The Sagrada Familia church in Spain, has been under construction for over 130 years and it's only expected to be complete by 2026.
Храм Святого Сімейства, який вже будують майже 130 років, та все ж обіцяють завершити до 2026.

Work is expected to be complete by mid or late April.
Очікується, що роботи будуть завершені до середини чи кінця листопада.

Barring any unforeseen weather delays, the work is scheduled to be complete within a month.".
При сприятливих погодних умовах, роботи заплановано завершити протягом місяця».

This table does not try to be complete and is based on a list by Martin Imlau.
Ця таблиця, звичайно ж, не є повною, її засновано на списку, складеному Martin Imlau.

The budget is set for $303 million, and construction is expected to be complete by the end of 2008.
Вартість проекту складає 300 млн. доларів, а завершення його будівництва заплановано на кінець 2002 року.

All translations need to be complete, accurate and free of serious mistakes caused by carelessness.
Усі переклади мають бути повними, точними та без грубих помилок, допущених через неуважність.

The set of inference rules A{\displaystyle A} is said to be complete if the following holds:.
Множину правил висновування A{\displaystyle A} називають повною, якщо має місце наступне:.

However for globalization to be complete, the process of localization has to follow internationalization.
Однак в умовах глобалізації, щоб бути повним, процес локалізації повинен слідувати інтернаціоналізації.

While the scientists from Europe and America almost did not have access to many collections of the documents, so their texts could not claim to be complete.
Вчені Європи та Америки майже не мали доступу до багатьох архівів, тому й їхні тексти не можуть претендувати на повноту.

The Assyrian term salamu means to be complete, unharmed, paid/atoned.
Асирійський термін"салам" означає бути повним, неушкодженим, оплаченим/викупленим.

To be complete, it should include a case definition(how"have a disease" is defined), a population definition, and the particular point in time used.
Щоб бути повною, вона повинна включати визначення випадку(як"хвороба" визначається), визначення населення, і в певний момент часу.

The original Interstate Highway system is proclaimed to be complete with the opening of I-70 through Glenwood Canyon in Colorado.
Початкова запланована система оголошена завершена відкриттям ділянки I-70 в каньйоні Глінвуд, Колорадо.

Our principal goal is to make the lives of children born prematurely to be complete, the family to remain healthy.
Ми дуже зацікавлені в тому, щоб життя дітей, народжених передчасно було повноцінним, щоб сім'ї були здоровими з усіх боків та прагнемо зробити все для цього.

In order for the picture to be complete, you need to consider the options of several carriers and different cities, except Kiev and evaluate all offers.
Для того що б картинка була повною, вам необхідно розглянути варіанти кількох перевізників і різні міста, крім Києва і оцінити всі пропозиції.

This result, which requires the information content of living beings to be complete right from the beginning, is biologically sound.
Це вимагає, щоб інформаційний зміст живих істот був повним з самого початку, і це є біологічно обґрунтованим.

A decision problem P is said to be complete for a set of decision problems S if P is a member of S and every problem in S can be reduced to P.
Проблему вибору P називають повною для множини проблем вибору S, якщо Р належить S і кожна проблема в S може бути зведена до P.

The EU is currently working on regulations, but AeroVinci expects the roadmap to be complete within a year for rural areas.
На даний момент в ЄС розробляють правове регулювання для цієї сфери, але компанія AeroVinci сподівається, що концепція для сільськогосподарської галузі буде готова протягом року.

It should be noted that this list is not intended to be complete, and there may be risks that no one has even noticed yet.
Слід зазначити, що цей список не є повним, і можуть бути ризики, які поки не вивчені.

This site is regularly updated and makes reasonable efforts to be complete and accurate, however, this cannot be guaranteed.
Сайт регулярно оновлюється і робить розумні зусилля, щоб бути повною і точною, проте, це не може бути гарантована.

The presenting bank is responsible for seeing that the form of the acceptance of a bill of exchange appears to be complete and correct, but is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign the acceptance.
Інкасуючий банк зобов'язаний стежити за тим, щоб акцепт переказного векселя був повним і правильним, але не несе відповідальності за справжність підписів або за наявність у будь-якої особи, яка підписала акцепт, повноважень на такий підпис.