What is the translation of " TO BE USED " in Ukrainian?

• використовувати
• для використання
• будуть використовуватися
• бути використані
• використання
• застосовувати
• користуватися
• використати
• вживати
• до використання
• використовуваних
• використовуватиметься
• став використовуватися
• будуть використовувати
• призначених для використання
• для застосування
• до застосування
• застосування
• бути застосовані

Examples of using To be used in English and their translations into Ukrainian

To be used again.
Бути використаний повторно.

The graphical theme to be used.
Графічна тема, що використовуватиметься.

To be used for this or that.
Використанні тієї чи іншої речі.

Magical texts to be used in this life;
Магічні тексти, призначені для використання в земному житті;

To be used for the purposes of personal revenge.".
Щоб бути використаною для особистої помсти".

We have the tools- they just need to be used.
Всі інструменти є- ними тільки потрібно користуватися.

Only to be used by competent people.
Використовує тільки компетентний орган.

This is why they're still going to be used in the future.
І саме для цього їх будуть використовувати в майбутньому.

Not to be used as they're advertised!
Вони не користуються тим, що рекламують!

Professional preparation of 1C program to be used at the enterprise.
Професійна підготовка програми«1С» до використання на підприємстві.

To be used only with 110-120 V AC outlets.
Машина призначена для використання тільки з 110-120 Вт.

They are never to be used as toys or weapons.
Їх ніколи не застосовували як інструменти чи зброю.

Separate extra layers of paper, and leave only the color print to be used.
Відокремте зайві шари паперу, і залиште тільки кольоровий принт, який використовуватиметься.

These are to be used only in the Reading room.
Ними користуються тільки в читальному залі.

Moreover, the knife does not even need to be used and it will rust anyway.
Причому, ножем навіть не потрібно користуватися і він все одно заіржавіє.

It's ready to be used since you download the. zip package!
Він готовий до використання після завантаження пакету. zip!

After late-1943, the Fw 200 came to be used solely for transport.
Із кінця 1943, Fw 200 став використовуватися виключно для транспортник.

Init- This event will be triggered when RainCAPTCHA is ready to be used.
Init- Ця подія буде активована, коли RainCAPTCHA готовий до використання.

I don't want to be used in someone's dirty interests.
Я не хочу бути використаним в чиїхось брудних інтересах.

Our stuff is unlikely to be used or valued by descendants.
Наші речі навряд чи будуть використані або оцінені нащадками.

Manufacturer to be used specifically for diagnostic and/or therapeutic purposes and.
Виробником для застосування спеціально для діагностичних та/або терапевтичних цілей та необхідне для..

And if it were ever to be used, it will never be a trap.
І якщо він має бути використаним, він ніколи не стане пасткою.

Substances to be used in traps and/or dispensers.
Речовини для застосування у пастках і/або дозувальних пристроях.

Maybe this system continued to be used by the military- probably unknown.
Може, цією системою і продовжували користуватися військові- напевно невідомо.

Recommended to be used with ABLOY DC250 door closer.
Рекомендовано до застосування разом із дверним дотягувачем АБЛОЙ DC250.

I am happy for my photos to be used for non-commercial purposes.
Я абсолютно не проти, що мої фотографії будуть використовувати в некомерційних цілях.

Recommended to be used with two ABLOY DC250 door closers.
Рекомендований до застосування разом із двома дверними дотягувачами АБЛОЙ DC250.

Waterproof design allows it to be used in extreme cold or during heavy rain.
Водонепроникна конструкція дозволяє вона буде використана в Екстрім холодно або під час зливи.

Yogurt is recommended to be used for the prevention of such disorders and diseases:.
Йогурт рекомендують вживати для профілактики таких порушень і захворювань:.

Fitosporin M is allowed to be used on any crops directly during flowering and fruiting.
Фітоспорін М допускається до застосування на будь-яких культурах безпосередньо в періоди цвітіння і плодоношення.