Examples of using To develop digital in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
BASF, European Space Agency to develop digital services for farmers.
BASF і Європейське космічне агентство розвивають цифрові послуги для аграріїв.This option looks especially promising when it comes to just starting to develop digital money.
Особливо перспективним виглядає цей варіант, якщо мова йде про які тільки починають розвиватися цифрових грошах.The composed data is used to develop digital three-dimensional models.
Зібрані дані потім використовуються для побудови цифрових тривимірних моделей.The Master will give you a wide overview of the most influential knowledge andtechnologies so you can be able to develop digital solutions.
Майстер дасть вам широкий огляд найбільш впливових знань та технологій,щоб ви могли розробляти цифрові рішення.The aim of the degree is to develop digital marketers who can succeed at a managerial level in today's demanding digital marketing landscape.
Метою ступеня є розробка цифрових маркетологів, які можуть досягти успіху на управлінському рівні в сучасному вимогливому 
The Ministry of Education and IT-schoolboy have agreed to develop digital education in schools jointly.
Міносвіти та“IT-школяр” домовилися спільно розвивати цифрову освіту в школах.The first to introduce this technology, OKI has continued to develop digital LED printing, offering businesses of all sizes the opportunity to print many of their documents to a professional quality- in-house.
Компанія OKI, першою запровадивши цю технологію, продовжує розробляти цифрові світлодіодні пристрої, які надають компаніям будь-якого розміру можливості друку документів професійної якості у власному офісі.By researching a wide spectrum of digital topics and topics related to technology and creative programming, they would be encouraged to develop digital skills needed for the modern world.
LatestNewsResource Latest NewsVolodin considered important the support of legislators to develop digital economy Volodin considered important the support of legislators to develop digital economy.
LatestNewsResource Latest News Володін вважав важливим сприяння законодавців розвитку цифрової економіки Володін вважав важливим сприяння законодавців розвитку цифрової економіки.A separate PwC survey found that 77% of 22,000 workers around the world would like to learn new skills or retrain,but only 33% feel they have been given the opportunity to develop digital skills outside their normal duties.
За результатами окремого дослідження, проведеного PwC, 77% з 22000 співробітників компаній у всьому світі відзначили, що вони хотіли б освоїти нові навички або пройти перенавчання, проте лише 33% вважають,що їм була надана можливість розвинути цифрові навички, що виходять за рамки їх звичайних обов'язків.In the late 90's there have been numerous attempts to develop digital money, but they all failed.
До слова в 90-ті роки було багато спроб створити цифрові гроші, але всі вони зазнали невдачі.In a separate survey by PwC, 77% of 22,000 workers around the world say they would like to learn new skills or retrain butonly 33% feel they have been given the opportunity to develop digital skills outside their normal duties.
За результатами окремого дослідження, проведеного PwC, 77% з 22000 співробітників компаній у всьому світі відзначили, що вони хотіли б освоїти нові навички або пройти перенавчання, проте лише 33% вважають,що їм була надана можливість розвинути цифрові навички, що виходять за рамки їх звичайних обов'язків.Cerar asserted that Slovenian ventures employing blockchain technology to develop digital investment platforms are among global leaders.
Церар стверджує, що словенські підприємства, які використовують технологію блокчейн для розробки цифрових інвестиційних платформ, будуть ставитися до числа світових лідерів.
High-performing leaders today need different skills and expertise than in generations past,yet most organizations have not moved rapidly enough to develop digital leaders, promote young leaders, and build new leadership models.
Високоефективним лідерам сьогодні потрібні більш різноманітні навички та досвід, ніж раніше,але більшість організацій не рухаються так швидко, щоб розвивати цифрових лідерів, просувати молодих лідерів та створювати нові моделі лідерства.With the goal of adding 250 million Post-held payment accounts by 2020,UPU will provide up to 20 Posts with expert advice and assistance to develop digital financial products and services, and improve capabilities.
З метою додавання 250 мільйонів поштових платіжних рахунків до 2020 р., Міжнароднийпоштовий союз(UPU) надасть до 20 поштовим відділенням пораду та допомогу спеціалістів щодо розвитку цифрових фінансових продуктів та послуг та покращення можливостей.Together, we want to develop new digital solutions.”.
So, how to develop an effective digital strategy?
The opportunity to develop your own digital business community.
As hospitals invest in exponential technologies,they should provide employees ample opportunities to develop corresponding digital strategies.
Оскільки лікарні інвестують у експоненціальні технології,вони повинні надати своїм працівникам широкі можливості для розробки відповідних цифрових стратегій.Also in April,TON partnered with German financial services provider Wirecard to develop new digital financial products.
Також в квітні TON уклав партнерськуугоду з німецьким постачальником фінансових послуг Wirecard для розробки нових цифрових фінансових продуктів.It also presents an opportunity to jointly explore how to develop innovative digital solutions to reach small holders and family farmers.
Це також дає можливість спільних розробок інноваційних цифрових рішень для охоплення малих і сімейних фермерських господарств.Kinder and the University of Oxford partner to develop and research digital learning.
Kinder і Оксфордський університет об'єднують зусилля в сфері розробки та дослідження технологій цифрового навчання.The company uses its unique talents and vision to develop brand-new digital musical instruments to meet the needs of the new generation of professional musicians.
Компанія направляє виняткові здібності і передбачення своїх співробітників на розробку зовсім нових цифрових музичних інструментів, які можуть відповідати потребам нового покоління професійних музикантів.She also stressed out the need to develop an automated digital document circulation in a new court.
Також вона наголосила на необхідності розробки автоматизованого цифрового документообігу у новому суді.The Administration of the Ukrainian seaports andthe online shipping platform SHIPNEXT are starting to develop a digital data exchange system for ships and ports.
Адміністрація морських портів України таонлайн-платформа морських перевезень ShipNEXT розпочинають розробку системи цифрового обміну даними для суден та портів.The Administration of the Ukrainian seaports andthe online shipping platform SHIPNEXT are starting to develop a digital data exchange system for ships and ports.
ДП«Адміністрація морських портів України»(АМПУ)і онлайн-платформа морських перевезень ShipNEXT починають розробку цифрової системи обміну даними між суднами і портами.You will learn about digital marketing techniques and concepts that will enable you to develop effective digital marketing strategies using digital and social media platforms.-.
Ви дізнаєтеся про методи та концепції цифрового маркетингу, які дозволять вам розробляти ефективні цифрові маркетингові стратегії з використанням цифрових та соціальних медіа-платформ…[-].By exploring a broad range of technology and digital topics and creative coding, they will be encouraged to develop the digital skills they need in today's world.
Через дослідження широкого спектру технологій, цифрових тем і програмування вони зможуть розвинути навички, необхідні в сучасному світі.
