What is the translation of " TO DEVELOP DYNAMICALLY " in Ukrainian?

• динамічно розвиватися

Examples of using To develop dynamically in English and their translations into Ukrainian

The company continues to develop dynamically.
Компанія продовжує динамічно розвиватися.

Continuing to develop dynamically, they improve professionalism at seminars, conferences, exhibitions and courses.
Продовжуючи динамічно розвиватися, вони підвищують професіоналізм на семінарах, конференціях, виставках, курсах.

And the Geological Service in those days had the opportunity to develop dynamically.
I геологічна служба за тих часів мала змогу розвиватися динамічно.

Bulda: Continue to develop dynamically and profitably.
Бульда: І надалі динамічно й прибутково розвиватися.

We have assembled a team that shares our values, and this allows us to develop dynamically and with pleasure.
Ми зібрали команду, яка розділяє наші цінності, а це дає нам можливість динамічно і із задоволенням розвиватись.

The company continues to develop dynamically due to modern technological solutions.
Компанія продовжує динамічно розвиватись завдяки сучасним технологічним рішенням.

Involve analysts who are engaged in market research, and their expertise will help you to develop dynamically and effectively.
Залучайте аналітиків, які займаються вивченням ринку і їх експертиза допоможе вам розвиватись динамічно і ефективніше.

We are confident that we will continue to develop dynamically, and also work fruitfully for the benefit of our customers!".
Впевнені, що ми будемо і надалі динамічно розвиватися, а також плідно працювати на благо наших покупців!".

Kharkiv National Medical University- an innovative educational institution, has a glorious history and continues to develop dynamically.
Харківський національний медичний університет- інноваційний навчальний заклад, що має славну історію й продовжує динамічно розвиватися.

Such approach to work has allowed the school to develop dynamically, being guided by the permanent improvement of its activities.
Такий підхід до роботи дозволив школі динамічно розвиватися, орієнтуючись на постійне покращення своєї діяльності.

Alpari was founded in 1998 and today is one of the largest brands in the global Forex industry, continuing to develop dynamically.
Альпарі була заснована в 1998 році і на сьогоднішній день є одним з найбільших брендів в світовій форекс-індустрії, продовжуючи динамічно розвиватися.

In order for the site to develop dynamically and become more efficient and useful, they need to be engaged from the first day of its appearance on the Web.
Для того, щоб сайт динамічно розвивався і ставав ефективніше і корисніше, їм потрібно займатися з першого дня його появи в Мережі.

Moreover, with a competent approach, it is not only effective, but also allows the site to develop dynamically by increasing the audience's loyalty.
Причому, при грамотному підході вона не тільки ефективна, але і дозволяє сайту динамічно розвиватися за рахунок підвищення лояльності аудиторії.

Their implementation allows us not only to develop dynamically in a competitive legal market, but also to build strong, trustworthy relationships with our partners.
Саме їх реалізація дозволяє нам не лише динамічно розвиватись на конкурентному ринку юридичних послуг, але й будувати міцні, довірчі відносини з нашими постійними партнерами.

After 23 years of existence the Company has increased the number of employees, as well as the volume of performing works in dozens of times, the company has opened new branches and continues to develop dynamically.
Збільшивши за 23 роки існування кількість співробітників, а також обсяги виконуваних робіт- в десятки разів, відкривши нові філії, компанія продовжує динамічно розвиватися.

To go forward, to develop dynamically, we must increase freedoms by strengthening the institutions of democracy, local government, the structure of civil society, the courts.
Щоб іти вперед, динамічно розвиватися, ми повинні розширити простір свободи, зміцнювати інститути демократії, місцевого самоврядування, структури громадянського суспільства, судів, бути країною.

A rich history, strong traditions, an innovative crosscutting approach to solving customer problems and real care for their business are the basis of the company's success and allow it to develop dynamically, constantly expanding the list of services and improving their quality.
Багата історія, міцні традиції, інноваційний комплексний підхід до вирішення завдань клієнтів і реальна турбота про їхній бізнес є основою успіху компанії і дозволяють їй динамічно розвиватися, постійно розширюючи перелік послуг, що надаються і підвищуючи їх якість.

This is a big infrastructure step, which will allow us to develop dynamically and provide high-level service to passengers and partners,”- Pavel Prusak, director of“Odesa International Airport” LLC, shared the good news.
Це великий інфраструктурний крок, котрий дозволить нам розвиватися динамічніше та надавати сервіс високого рівня пасажирам і партнерам”- поділився приємними новинами Павло Прусак, директор ТОВ“Міжнародний аеропорт“Одеса”.

The rich history, strong traditions, an innovative integrated approach to the solution of clients' tasks and real care of their business are a basis of the company success and allow it to develop dynamically, constantly expanding the list of the provided services and increasing their quality.
Багата історія, міцні традиції, інноваційний комплексний підхід до вирішення завдань клієнтів і реальна турбота про їхній бізнес є основою успіху компанії і дають їй змогу динамічно розвиватися, постійно розширюючи перелік надаваних послуг і підвищуючи їх якість.

High professionalism sew on allows commands us to build the most bold plans and dynamically to develop.
Високий професіоналізм наший команди дозволяє нам будувати найсміливіші плани і динамічно розвиватися.

Since Bulgaria became a member of the European Union began to develop very dynamically.
Так як Болгарія стала членом Європейського Союзу почали розвиватися дуже динамічно.

It is worth noting that sea transport in the past year started to develop very dynamically, and the Raben team dedicated to this sector has grown significantly.
Варто зазначити, що морські перевезення в минулому році почали розвиватися дуже динамічно, і команда Групи, що займається цим сектором, значно зросла.

There are a lot of directions and our task is to develop them dynamically, to introduce more technologies into the city management system in order to ensure the comfort of its inhabitants,"said Vitali Klitschko.
Напрямків дуже багато і наше завдання динамічно їх розвивати, впроваджувати більше технологій в систему управління містом, щоб забезпечити комфорт його мешканців,- сказав Кличко.

To comprehend truth and all of its intricacy, we need to develop synthetic things and dynamically act out functions with them.
Щоб краще зрозуміти реальність і всі її складності, ми повинні створювати штучні об'єкти і динамічно відігравати з ними ролі.

Contacts between two countries develop dynamically at the highest and expert levels.
Динамічно розвиваються контакти між двома країнами на високому та експертному рівнях.

The association of young, energetic, talented workers of our company with successful and experienced professionals affords opportunity to be confident, develop dynamically and be responsible for our partners.
Поєднання молодих, енергійних, талановитих працівників нашого підприємства з успішними досвідченими спеціалістами дає можливість почуватися впевнено, динамічно розвиватися та бути відповідальними перед нашими партнерами.

Do you want to dynamically develop your karaoke business?
Прагнете динамічно розвивати свій караоке-бізнес?

Today, the company is one of the leaders of the national auto parts market, and continues to dynamically develop.
Сьогодні компанія є одним з лідерів національного ринку автомобільних запчастин і продовжує динамічно розвиватися.

We are a strong team of professionals who continue to dynamically develop our range of products, our organisation and ourselves.
Ми є сильною командою професіоналів, які динамічно розвивають продукцію, організацію і себе.

According to him, it is very important for Beijing to dynamically develop the China-Ukraine relations, and China considers Ukraine its friend and partner.
За його словами, Пекін надає важливого значення розвиткові китайсько-українських відносин, ставлячись до України, як до свого друга-партнера.