What is the translation of " TO SPECIFY THE NUMBER " in Ukrainian?

• вказати кількість
• вказати номер
• вказати цифру

Examples of using To specify the number in English and their translations into Ukrainian

Ability to specify the number of shares withdrawn in the block.
Можливість вказати кількість виведених акцій в блоці.

Any person who avails himself of the priority of a previous application shall be required to specify the number of that application;
Особа, яка претендує на пріоритет на підставі подання заявки, повинна зазначити номер цієї заявки;

A generic method: to specify the number on 20% more than the current salary.
Універсальний метод: вказати цифру на 20% більше поточного окладу.

Any person who avails himself of the priority of a previous application shall be required to specify the number of that application;
Особа, що претендує на пріоритет на підставі попередньої подачі заявки, повинна вказати номер цієї заявки;

Check to specify the number of times the alarm should repeat after each recurrence.
Позначте, щоб вказати скільки разів нагадування має кожний раз повторюватись@ info: whatsthis.

Any person who avails himself of the priority of a previous application shall be required to specify the number of that application;
Особа, яка бажає скористатися правом на пріоритет на підставі попередньої подачі заявки, повинна вказати номер цієї заявки;

Customizable options allow you to specify the number of blocks per read and length of time to test.
Настроювані параметри дозволяють вказати число блоків на читання і часу для тестування.

The character or characters representing the currency symbol are based on the country that is currently selected. The decimal symbol, thousands separator, and digit set work as they do for numbers. The text box labeled Fract digits allows you to specify the number of fractional digits used in displaying currency values.
Символ або символи, що позначають валюту, визначаються за країною, яку ви обрали. Символи відокремлення дробової частини, відокремлення розрядів і набору цифр працюють так само, як для звичайних чисел. За допомогою поля Цифри дробової частини ви можете вказати кількість цифр у дробовій частині показаних величин у грошових одиницях.

This box can be used to specify the number of moles of the gas. moles= mass/ molar mass.
За допомогою цього поля можна вказати кількість речовини газу у молях. кількість речовини= маса/ молярну масу.

In the case of the prohibition on disclosure of commercial information on the part of your ex-company will be sufficient to specify the number as a percentage or to limit the expression"several times".
У разі заборони на розголошення комерційної інформації з боку вашої екс-компанії достатньо буде вказати цифру в процентному співвідношенні або обмежитися висловом« в кілька разів».

The next step is to specify the number and order date, which is the basis for the procedure;
Наступним кроком стане зазначення номера і дати наказу, який є підставою для проведення процедури;

Here you can change the number of participating players, as well as determine who will be played by human and who by the artificial intelligence. Use the Number of players selection box to specify the number of participants. Then type a name for each participant and use the check box to specify the player type.
Тут ви можете змінити кількість учасників гри, а також визначити, за яких з гравців гратимуть люди, а за яких- комп' ютер. Для зазначення кількості гравців скористайтеся лічильником Кількість гравців. Після цього оберіть ім' я для кожного з учасників і поставте позначки, які вказуватимуть тип гравця.

Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming special occasions.
Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте вказати кількість наступних днів, для яких буде показано наступні особливі події.

Use this dialog to specify the number of rows you want in the vocabulary. You can also adjust the width(in pixels) of the selected columns and the height(in pixels) of the selected rows. Select OK to make your changes or Cancel to discard any changes.
У цьому діалоговому вікні ви можете вказати кількість рядків у вашому списку слів. Також тут можна вказати ширину(у пікселях) вибраних стовпчиків і висоту(у пікселях) вибраних рядків. Натисніть кнопку Гаразд, щоб застосувати виконані вами зміни, або кнопку Скасувати, щоб залишити все без змін.

To repay a personal loan, you need to specify the number of the relevant current account(debit);
Для погашення персонального кредиту необхідно вказувати номер пов'язаного поточного рахунку(дебетного);

If you need to specify the number of the declaration, call any phone number listed on the site.
Якщо потрібно уточнити номер декларації, телефонуйте на номер телефону, що вказаний на сайті.

To repay an overdraft loan, you need to specify the number of the current account on which a credit limit overdraft is opened.
Для погашення кредиту«овердрафт» необхідно зазначати номер рахунку, на якому відкрито ліміт кредиту«овердрафт».

They need to specify the number of tokens and the cost that you are willing to pay(get from the sale).
В них треба вказати кількість квитків та вартість, яку ти готовий заплатити(отримати від продажу).

Also available will be menu to schedule an appointment, prompting you to specify the number of your passport, ten digit barcode number from the confirmation page of DS-160 and receipt number of payment of visa fee.
Також буде доступно меню запису на співбесіду, в якому потрібно вказати номер свого закордонного паспорта, десятизначний номер штрих-коду зі сторінки підтвердження подачі анкети DS-160 та номер квитанції оплати візового збору.

It is enough to specify the number of the card of another bank and the amount that you intent to transfer.
Для цього достатньо лише вказати номер картки іншого банку і суму, яку ви хочете перерахувати.

Options in the dialog box allow you to specify the number of insertion of the pattern and it's format(Hexadecimal, Decimal, Octal, Binary or Character(s)).
Параметри діалогового вікна нададуть вам змогу вказати кількість вставлень шаблону і його формат(шістнадцятковий, десятковий, вісімковий, двійковий або текстовий).

The next step is to specify the number of dishes per meal. This is done by using the spinbox beside the No. of dishes: label to adjust the number..
Наступним кроком буде визначення кількості страв на один прийом їжі. Визначити цю кількість можна за допомогою поля лічильника, розташованого поряд з міткою Кількість страв:.

PrivatBank never calls or sends messages to ask clients to specify the number of the bank card, expiry date, PIN-code or CVV2-code of the card, the password to Privat24, as well as passwords received in SMS.
ПриватБанк не телефонує й не надсилає повідомлень, щоб попросити клієнтів зазначити номер банківської картки, строк її дії, ПІН-код або CVV2-код картки, пароль у Приват24, а також паролі, що надходять в SMS.

The sender of the funds has to specify the number of the card recipient and his own card number, the expiry date and the three-character card verification value(CVV).
Відправник має правильно вказати номер картки отримувача, а також номер власної картки, дату кінцевого терміну валідації картки та тризначе значення веріфікації картки(CVV).

To repay a personal loan, you need to specify the number of the relevant current account(debit), in case of its absence it is needed to open it in the branch of PJSC Prominvestbank.
Для погашення персонального кредиту необхідно вказувати номер зв'язаного поточного рахунку(дебетного), у разі його відсутності необхідно відкрити його у відділенні ПАТ«Промінвестбанк».

On special nameplates on the panel body it is possible to specify the number of an apartment, office, names of apartments or the name of the company, and thanks to backlit nameplates, all information will be clearly visible, even in the dark.
На спеціальних іменних табличках на корпусі панелі можна вказати номер квартири, офісу, імена абонентів або назви компаній, а завдяки підсвічуванню табличок, всю інформацію буде добре видно, навіть за відсутності освітлення або вночі.

Added the ability to manually specify the number of pages to stake out"sitemap.
Додана можливість ручного зазначення кількості сторінок для розбивки"sitemap.

Added multithreading(it became possible to manually specify the number of threads to scan the site).
Додано багатопоточність(з'явилася можливість ручного вказівки числа потоків сканування сайту).

You only need to specify the license number for the brand.
При цьому потрібно вказати номер ліцензії на торговельну марку.

Be sure to specify the account number in the purpose of payment.
Обов'язково вказувати в призначенні платежу номер рахунку.