Examples of using Tried to steal in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who tried to steal Christmas?
Within these attacks criminals tried to steal 2.87 billion rubles.
I tried to steal your wife, that's true.
Я пытался увести твою жену, это правда.Twice they tried to steal me.
Її двічі намагалися викрасти.A thief tried to steal a bag from the store.
After the Ravagers saved Peter, he tried to steal their ship.
Після того, як Спустошувачі врятували Пітера, він спробував вкрасти їх корабель.One man tried to steal a horse.
Коломиянин намагався вкрасти коня.About a month ago a citizen of one of the superpowers tried to steal Ukrainian military secrets.
Близько місяця тому громадянин однієї з наддержав намагався вкрасти українські військові секрети.Someone tried to steal my jacket.
Франківець намагався вкрасти куртку.It reported that clashes were sparked by rioters who tried to steal guns from the police station.
Повідомляється, що зіткнення були спровоковані бунтівниками, які намагалися викрасти зброю з поліцейської дільниці.Big T tried to steal one of the sweaters.
Її надмогильну плиту намагався вкрасти один з колгоспників.It said clashes were sparked by rioters who tried to steal guns from the police station.
Повідомляється, що зіткнення були спровоковані бунтівниками, які намагалися викрасти зброю з поліцейської дільниці.Anybody tried to steal my mom's piano, I would feed'em their teeth.
Якщо хтось спробує забрати мамине піаніно я його змушу зуби проковтнути.One time a lion tried to steal a lamb.
У Львові чоловік намагався вкрасти бруківку.He said he tried to steal the propaganda banner as a trophy for an acquaintance who wanted to hang it in her church.
За його словами, він намагався вкрасти банер для знайомого, який хотів повісити його в церкві.Dead drunk thief tried to steal Bicycle.
Мертвецьки п'яний крадій намагався вкрасти велосипед.When Abe Simpson tried to steal his dentures one night, Jasper turned on the light immediately and, with a gun aimed at Abe, foiled the nocturnal theft.
Коли Ейб Сімпсон якось вночі спробував вкрасти його зубні протези, Джаспер миттєво ввімкнув світло і, направивши на Ейба пістолет, присік спробу крадіжки.You mean the one you tried to steal from my room?
Той, що ти намагався поцупити з моєї кімнати?One of the men tried to steal the victim's bicycle, but was unsuccessful.
Один з грабіжників намагався вкрасти велосипед їх жертви, але це йому не вдалося.On the eve of North Korea to hard labour for along term sentenced students from the U.S. who tried to steal from a hotel room a propaganda poster.
Напередодні в Північній Кореї до робіт натривалий термін засудили студента із США, який спробував вкрасти з готельного номера пропагандистський плакат.One man tried to steal a horse.
На Коломийщині чоловік намагався вкрасти коня.A theologian tried to steal my coat.
Франківець намагався вкрасти куртку.The attackers tried to steal weapons.
Зловмисники намагались викрасти зброю.One day two thieves tried to steal into her house.
У 1996 році двоє злодіїв намагалися пограбувати її квартиру.If that man came in and tried to steal any of the whistles in here.
Якби він прийшов сюди і хотів красти тут пищики.In Lviv unemployed woman tried to steal a shopping center.
На Львівщині безробітна жінка намагалася обікрасти торговий центр.In Lviv, two students tried to steal makeup from a supermarket.
На Львівщині дві студентки намагались викрасти косметику із супермаркету.On the night of Monday,the police detained in Riga man who tried to steal two bicycles from the balcony on the second floor, said popolizio.
У ніч на понеділокпрацівники поліції затримали в Ризі чоловіка, який намагався вкрасти два велосипеди з балкона на другому поверсі, повідомили в Держполіції.According to Dutch security services,employees of the Russian intelligence tried to steal the materials of the investigation of the crash of Boeing MH17 in the Donbas.
За даними голландських спецслужб, співробітники російської розвідки намагалися вкрасти матеріали розслідування катастрофи Боїнга MH17 на Донбасі.
