Examples of using Trigrams in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The four images beget eight trigrams.
Чотири символи народжують вісім триграмм.In the family trigrams he is the eldest son.
У сімействі тріграмм він є старшим сином.Heavenly pond with an arrow surrounded by a ring trigrams early sky.
Небесний ставок зі стрілкою оточений кільцем тріграмм раннього неба.In the family trigrams he is the eldest daughter.
У сімействі тріграмм він є старшою дочкою.If we also consider the frequency of pairs of letters(bigrams)and triplets(trigrams), etc.
Якщо ми також розглянемо частоту пар літер(біграм)і триплетів(триграм) і т. д.
There is also a place trigrams hsun(in the form of two solid and one dashed lines).
Тут також місце триграммы Сюнь(у вигляді двох суцільних і однієї переривчастою ліній).With 26 letters, the number of possible bigrams is 262= 676, and therecould be 263- 26= 17,550 trigrams, since three similar letters are never consecutive.
З 26 літерами число можливих біграм становить 262= 676, і може бути 263-26= 17 550 триграм, так як три однакових літери ніколи не є послідовними.In the corners are four trigrams, which are also composed of the yin(broken bars) and yang(unbroken bars).
По кутах розташовані триграми, які також складаються з«інь»(розірвані смужки) і«ян»(суцільні смужки).And the last line- the north-east,a place the younger son and trigrams gen(depicted as solid and two dashed lines).
І останній напрям- північний схід,місце молодшого сина і триграммы гень(зображується як суцільний і два переривчасті лінії).Location trigrams, the orientation of the octagon on the sides of color, color trends, etc. shown in Fig.
Розташування тріграмм, орієнтування восьмикутника по сторонах кольору, колірні тенденції і пр. зазначені на рис.On the back of the amulet- Taiji surrounded by eight trigrams- a magical guardian against evil spirits.
Зі зворотного боку амулета- тайцзи в оточенні восьми тріграмм- магічний оберіг від злих духів.A full set of 8 trigrams and 64 hexagrams, analogous to the 3-bit and 6-bit binary numerals, were known to the ancient Chinese in the classic text I Ching.
Повний набір з 8 триграм і 64 гексаграмм, аналог 3-бітних і 6-бітних чисел, був відомий в древньому Китаї в класичних текстах книги Змін.Program(2) requires extensive inputs which take all the groups of letters(bigrams, trigrams, etc.) appearing in Table 4 into account, as well as their probability of occurrence in German.
Програма(2) вимагає великих вхідних даних, які приймають всі групи літер(біграми, триграми і т. д.) з урахуванням, а також їхньої ймовірності появи німецькою мовою.
A set of eight trigrams and a set of 64 hexagrams, analogous to the three-bit and six-bit binary numerals, were known in ancient China through the classic text I Ching.
Повний набір з 8 триграм і 64 гексаграмм, аналог 3-бітних і 6-бітних чисел, був відомий в древньому Китаї в класичних текстах книги Змін.In China really believes that the ba-guamirror to catch a variety of harmful spirits, and trigrams, all around him, not allow these spirits to break back and hurt people.
У Китаї дійсно вважається,що дзеркало ба-гуа ловить у себе різних шкідливих духів, а триграммы, розташовані навколо нього, не дозволяють цим духам вирватися назад і нашкодити людині.A full set of eight trigrams and 64 hexagrams, analogous to the three-bit and six-bit binary numerals, was known to the ancient Chinese through the classic text I Ching.
Повний набір з 8 триграм і 64 гексаграмм, аналог 3-бітних і 6-бітних чисел, був відомий в древньому Китаї в класичних текстах книги Змін.So, for example, in front of the house or on the windows from the outside you will notice a small mirror,framed trigrams, designed to ward off evil spirits(ba-gua mirrors, we will talk about them later).
Так, наприклад, перед входом у будинок або на вікнах з зовнішнього боку можна помітити маленькі дзеркальця,обрамлені тріграмм, покликані відганяти злі сили(дзеркала ба-гуа, про них ми поговоримо трохи пізніше).Trigrams are ancient symbols, the source of which dates back to the Book of Changes I-Ching- one of the world's oldest systems of divination and energy interpretation.
Тріграмм- це давні символи, їхнє походження сходить до Книзі змін«І-Цзин»- однієї з найдавніших світових систем гадання та інтерпретації енергетичних потоків.In traditional chinese culture, trigrams were used in medicine, martial arts, philosophy, and faith.
У китайській традиційній культурі триграммы використовувалися і в медицині, і в бойових мистецтвах, і в філософії, і в релігії.LYUSHISY GUA- hexagrams- the special graphic characters, consisting of six one above the other features of two types- split and whole- in all possible combinations,compiled by combining the eight basic trigrams.
ЛЮШІСИ ГУА- гексаграмма- особливі графічні символи, що складаються з шести розташованих один над одним рис двох видів- цілою і перерваної- у всіх можливих сполученнях,що складаються шляхом комбінування восьми основних тріграмм.In Chinese traditional culture trigrams used in medicine and martial arts and philosophy, and religion.
У китайській традиційній культурі триграммы використовувалися і в медицині, і в бойових мистецтвах, і в філософії, і в релігії.The occult examples, independently derived, are both perfect 4×3 systems, Astrology with 4 Elements and 3 Qualities,the I Ching with 4 sets of male and female“trigrams”, exactly isomorphic with the 3 families of 4 elementary particles and their antiparticles.
Окультні приклади, незалежно один від одного, отримані, є досконалими 4х3 системи, Астрологія з 4-х елементіві 3 Якості, цзин з 4-ма наборами чоловічих і жіночих“триграм”, точно ізоморфними з 3 сімейств 4 елементарних частинок і їх античастинок.To describe the various processes included in this versatile system, the eight main characters-Ba-gua(trigrams)- doubled and placed one above the other in the form of shestilineynoy structure, or lyushisy Gua Gua(hexagrams).
Для опису різноманітних процесів, що входять в цю універсальну систему, вісім основних символів-Ба-гуа(триграммы)- подвоюються і розташовуються один над одним у вигляді шестілінейной структури, Гуа або люшіси Гуа(гексаграмма).This direction corresponds trigram Qian(three solid lines).
Цьому напрямку відповідає тріграмм цянь(три суцільні лінії).Here trigram DUY(dash, two solid).
Тут же тріграмм дуй(переривчаста, дві суцільні).Pure yang trigram Chien-creation. The seeds of the tree can protect tenants.
Чисто-янською триграм цянь-творчість. Насіння дерева можуть захищати мешканців.Immediately trigram Kun(three dashed lines).
Тут же тріграмм Кунь(три переривчасті лінії).Trigram: Qian, creativity. Property- the fortress.
Тріграмм: Цянь, творчість. Властивість- фортеця.Trigram: Chen, excitement. Property- mobility.
Тріграмм: Чжень, збудження. Властивість- рухливість.
