What is the translation of " TRY ASKING " in Ukrainian?

• спробуйте задати
• спробуйте запитати
• спробуйте попросити
• спробуйте спитати
• спробуйте дізнатися
• спробуйте поставити

Examples of using Try asking in English and their translations into Ukrainian

Try asking him.
Попробуй его спросить.

Why don't we just try asking it?
Чому б нам не спробувати запитати?

Try asking his opponents.
Поцікавтеся вашим опонентом.

If help is not offered, try asking for it.
Якщо вам не пропонують підтримку, спробуйте попросити про неї.

Try asking on this site.
Спробуйте спитати на цьому сайті.

You could also try asking a different notaire.
Можна, звичайно, і спробувати звернутися до іншого нотаріуса.

Try asking your local shops.
Спробуйте дізнатися у ваших місцевих магазинах.

If you cannot find any information, try asking the question yourself.
Якщо ви не знайдете потрібну інформацію, спробуйте поставити своє запитання.

Try asking them how their day was too.
Не забудьте запитати його, як його день теж.

If you are asking questions and not getting direct answers try asking the question in different ways.
Якщо ви задаєте питання і не отримуєте прямих відповідей, спробуйте поставити запитання по-іншому.

Try asking them things like,"What was that like?".
Вони ж це знають. Спробуйте запитати"І як це було?".

If you have no idea who to contact at your work or school for help, try asking the person who gave you your Office 365 user account and password.
Якщо ви не знаєте, хто зв'яжеться з вами у вашій роботі або навчальному закладі, радимо попросити користувача, який надав вам обліковий запис Office 365 користувача та пароль.

Try asking your family and friends for a good lawyer.
Спробуйте дізнатися у вашої родини та друзів для хорошого адвоката.

If you have no idea who to contact at your work or school for help, try asking the person who gave you your Office 365 user account and password.
Якщо ви не знаєте, до кого слід звернутися по допомогу на роботі або в навчальному закладі, спробуйте спитати про це в того, хто надав вам обліковий запис користувача й пароль Office 365.

I try asking him about last night but he doesn't answer.
Намагалися його про щось запитати, але вчорашнє його не відпускає.

So if you are having trouble deciding whether your research project strikes an appropriate risk/benefit analysis don't just ask your colleagues, try asking some non-researchers;
Так що якщо у вас виникли проблеми, вирішуючи, вражає ваш дослідницький проект відповідний аналіз ризик/ користь не просто запитувати своїх колег, спробуйте задати деякі не-дослідників;

Instead, try asking,"What did you do well during the game?".
Замість цього спробуйте запитати:"Як ви відчуваєте, що ви зробили під час гри?".

If you suspect you have been passed a homework question, but can't solve it anyway, try asking in a user group forum or(as a last resort) in a“ user” list/forum of a project.
Якщо ви підозрюєте, що ви були прийняті у виконанні домашніх завдань питання, але не можете вирішити це в будь-якому випадку, спробуйте задати в групі користувачів форумі або(в крайньому випадку) в списку“користувача”/форумі проекту.

Instead, try asking,“How did you feel you did during the game?”.
Замість цього спробуйте запитати:"Як ви відчуваєте, що ви зробили під час гри?".

Now that's interesting information that a counselor could figure out but that algorithm in our hands means that an automatic pop-up says,"99 percent match for cutting-- try asking one of these questions" to prompt the counselor.
Це цікава інформація, по якій консультант може щось здогадатися, та цей алгоритм значить, що автоматичне спливаюче вікно скаже:"99%, що людина поріже вени- спробуйте задати ці питання" для підказки раднику.

I did try asking my mum again on my birth time but she couldn't remember.
Я постійно запитував у мами про те, коли я народився, але вона не могла згадати.

If you suspect that you have been asked a question from homework, but you still cannot answer it, try asking a question in the user group forum or(as a last resort) in the“user” mailing list/ forum of the relevant project.
Якщо ви підозрюєте, що ви були прийняті у виконанні домашніх завдань питання, але не можете вирішити це в будь-якому випадку, спробуйте задати в групі користувачів форумі або(в крайньому випадку) в списку“користувача”/форумі проекту.

Try asking a friend traveling to the US to bring you a$ 2 bill.
Спробуйте попросити кого-небудь з друзів, які вирушають у США, привезти вам банкноту в 2 долари.

Even when posting a link, try asking a good question or expressing an opinion about the shared content.
Навіть при публікації посилання спробуйте задати слушне запитання або висловити думку про загальний контент.

Try asking the board administrator if they can install the language pack you need.
Спробуйте запитати адміністратора, чи може він встановити необхідний вам мовний пакет.

To break the ice, try asking your child some questions that will ease you both into discussions.
Щоб зламати лід, спробуйте задати Вашій дитині декілька питань, які допоможуть вам і легкість в дискусіях.

Try asking someone to take action for you- your posture will be more relaxed and natural.
Спробуйте попросити когось вжити заходів для вас- ваша постава буде більш спокійною і природною.

Maybe, try asking for their physical location and see if they have one that others know about.
Може бути, спробуйте просити їх фізичного розташування і подивитися, якщо у них є одне, що інші знають про.

Try asking yourself questions such as“what do I really want in a relationship”,“what am I really looking for in a boyfriend”, and many more.
Спробуйте задати собі такі питання як«чого я насправді хочу від відносин»,«чого я шукаю чоловіка», та інші.

And I have tried, I have met them a few times, tried asking them, and they aren't revealing anything.
І я старався, я зустрічався з ними кілька разів, пробував дізнатись в них, але вони нічого не розкривають.