What is the translation of " TRY ASKING " in Czech?

• zkuste se zeptat
• zkus se zeptat
• se zkusit zeptat
• se pokusit zeptat

Examples of using Try asking in English and their translations into Czech

Just try asking.
Jen se zkus zeptat.

Try asking him.
Zkuste se zeptat jeho.

Yeah. Maybe try asking him.
Jo. Možná se zkuste zeptat jeho.

Try asking nicely.
Zkus se zeptat hezky.

Yeah. Maybe try asking him.
Možná se zkuste zeptat jeho. Jo.

Try asking nice.
Zkus se zeptat slušněji.

What do you want? Try asking him.
Co chcete?- Zkuste se zeptat jeho.

Try asking admin.
Zkuste se zeptat vedoucího.

But you could try asking her.
Ale můžete se jí zkusit zeptat.

Try asking your boss.
Zkus se zeptat svýho šéfa.

You should try asking the locals.
Měli byste se zkusit zeptat místních.

Try asking my brother.
Zkus se zeptat mého bratra.

Not that I know of. Might try asking Elkins over at the Saloon.
Nevím o něm. Zkuste se zeptat Elkinse vedle v hospodě.

Try asking God for help.
Zkus požádat o pomoc Boha.

Well, you could always try asking to send down a ladder.
No, vždycky můžeš zkusit požádat, aby ti dolů spustil žebřík.

Try asking for my number.
Zkus se zeptat na mé číslo.

When her caretaker says she's more with it. We can try asking Gwendolyn again later this morning.
Můžeme se znovu pokusit zeptat Gwendolyn později dopoledne, kdy je podle opatrovnice více při sobě..

Try asking for my number.
Zkuste se zeptat na můj telefon.

Maybe try asking him. Yeah.
Možná se zkuste zeptat jeho. Jo.

Try asking him when he comes in.
Zkuste se zeptat, až přijde domů.

Maybe try asking him. Yeah.
Jo. Možná se zkuste zeptat jeho.

Try asking Captain Rodriguez.
Zkuste se zeptat kapitána Rodrigueze.

No fuel. Try asking Don Pedro.
Zkuste se zeptat dona Pedra. Žádný benzín.

Try asking why he doesn't want the surgery.
Zkuste se ptát, proč nechce operaci.

You could try asking some of her so-called friends.
Můžete se zkusit zeptat jejích rádoby kamarádů.

Try asking Mr Kelam or Mr Landsbergis, who were under the threat of Soviet persecution, who it was who argued their case back then, in the 1980s: whether it was our group or Mr Meijer's?
Zkuste se zeptat pana Kelama nebo pana Landsbergise, kteří žili pod hrozbou sovětského pronásledování, kdo se zastal jejich případu v 80. letech. Byla to naše skupina nebo skupina pana Meijera?

Every time I try asking Grace, she just won't let me get close enough.
Pokaždé, co se snažím zeptat Grace, mě k sobě nechce pustit.

We can try asking Gwendolyn again later this morning, when her caretaker says she's more with it.
Můžeme se znovu pokusit zeptat Gwendolyn později dopoledne, kdy je podle opatrovnice více při sobě..

Yeah, Ive tried asking around division about that, but no one wants to talk.
Jo, zkoušel jsem se na to ptát velitelství, ale nikdo o tom nechtěl mluvit.

I-I have already tried asking him. Okay.
Už jsem se ho pokoušela zeptat. Dobře.