What is the translation of " UNIVERSAL METHOD " in Ukrainian?

• універсальний метод
• універсальний спосіб
• універсальним методом
• загального методу

Examples of using Universal method in English and their translations into Ukrainian

A universal method- concreting.
Універсальний спосіб- бетонування.

Now let's move on to more universal methods.
Тепер перейдемо до більш універсальним методам.

Universal methods of extermination of pests.
Універсальні методи винищення шкідників.

People from ancient times sought to find a universal method of finding happiness.
Люди з далекої давнини прагнули відшукати універсальний метод здобуття щастя….

Universal method of protection from DDoS-attacks do not exist.
Універсальних методів захисту від DDoS-атак не існує.

For all iBALL devices you can use the presented below universal method:.
Для всіх пристроїв iBALL ви можете використовувати представлений нижче універсальний метод:.

Universal methods of combating abdominal pain(abdominal pain):.
Універсальні методи боротьби з абдомінальної болем(болем в животі):.

Desargues never published this theorem, but it appeared in an appendix entitled Universal Method of M.
Дезарг ніколи не публікував цю теорему, але вона з'явилася в додатку під назвою Універсальний метод М.

Production base- a universal method for processing of inorganic chlorides.
Основа виробництва- універсальний спосіб переробки неорганічних хлоридів.

Infrared heating is especially popular among the consumers as the most innovative, efficient and universal method of home heating.
Особливою популярністю серед споживачів користується інфрачервоне опалення як найбільш інноваційний, ефективний і універсальний спосіб обігріву житла.

Universal Method of M Desargues for Using Perspective Manière universelle de M Desargues.
Універсальний метод М для використання Maniére universelle de M perspective.

And from the nineties of the last century it was considered a universal method for demonstrating the situation of the financial market.
А з дев'яностих років минулого століття став вважатися універсальним методом для демонстрації положення фінансового ринку.

Universal Method of M Desargues for Using Perspective Maniére universelle de M Desargues.
Універсальний метод М Дезарга для Maniére universelle de M Desargues practiquer.

Objectively, it is extremely difficult to elaborate an infallibly effective universal method, or set of methods, of preventing multiple nationality.
Об'єктивно, надзвичайно складно розробити надійний та ефективний універсальний метод або пакет методів запобігання множинному громадянству.

The universal method of blepharoplasty can be called a method of circular tightening.
Універсальним методом блефаропластики можна назвати спосіб кругової підтяжки.

German mathematician and philosopher GV Leibniz dreamed of creating such a universal method that would allow any reasoning to be reduced to computation.
Німецький математик і філософ Г. В. Лейбніц мріяв про створення такого загального методу, який дозволив би звести будь-яке міркування до обчислення.

Another universal method isUse the recovery tool built into the operating system.
Ще одним універсальним методом євикористання вбудованого в операційну систему інструменту по відновленню.

Doctor of Agricultural Sciences from the USA, Jacob Mitlider, has developed a universal method of growing vegetables, which is equally effective in any type of soil and climate.
Доктор сільськогосподарських наук з США Джейкоб Мітлайдера розробив універсальний метод вирощування овочів, який однаково ефективний при будь-якому типі грунту і кліматі.

One of the universal method of assurance of guarantee of loan return is diversification, which permits to distribute in even manner the risk among borrowers.
Одним з універсальних способів забезпечення гарантії повернення позичок є диверсифікація, що дозволяє рівномірно розподіляти ризик між позичальниками.

The objectively most important result obtained by German classical idealism in the study of the problems of methodology consisted in the emphasis placed on the role of the dialectic as a universal method of cognition and of intellectual activity in general.
Об'єктивно найважливіший результат, отриманий німецьким класичним ідеалізмом у вивченні проблем М., полягав в підкресленні ролі діалектики як загального методу пізнання і духовної діяльності взагалі.

The article presented universal methods for obtaining information on the progress of the program for the provision of land plots.
У статті були наведені універсальні способи отримання інформації про хід програми на надання земельних ділянок.

Only complex approaches are used to determine the content of pesticides in objects of natural origin, since from a physico-chemical point of view, there is no universal method for detecting all types of chemical compounds by one device.
До визначення вмісту пестицидів в об'єктах природного походження застосовуються лише комплексні підходи, оскільки з фізико-хімічної точки зору не існує якогось універсального методу для виявлення всіх типів хімічних сполук одним приладом.

So that is the straightforward, universal, method used to quote currencies in the marketplace, now let's look at how the spread is calculated.
Отже, це простий, універсальний метод, що використовується для цитування валют на ринку, тепер давайте подивимося, як розраховується спред.

If there is some additional information about the search area(for example, the area for a well known"traveling salesman problem"), search methods that use heuristics determined by area, frequently outperform any universal method that GA is.
Якщо про простір пошуку є деяка додаткова інформація(як, наприклад, простір для добре відомої задачі про комівояжера), методи пошуку, що використовують евристики, що визначаються простором, часто перевершують будь-який універсальний метод, яким є ГА.

Now that we have seen some of the universal methods people can use to block spam calls, let's see the device-specific steps you can take to block spam calls.
Тепер, коли ми побачили деякі з універсальних методів, які люди можуть використовувати для блокування спам-дзвінків, давайте подивимося на конкретні заходи, які ви можете зробити, щоб заблокувати спам-дзвінки.

Universal methods of creation of functionally developed management systems of special purpose of industrial enterprises and production associations and their use when planning and introducing the subsystem of accounting and analytical support(p. 221- 226).
Універсальні методи створення функціонально розвинутих систем управління спеціального призначення промислових підприємств і виробничих об'єднань та їх використання при проектуванні і впровадженні підсистеми обліково-аналітичного забезпечення(c. 221- 226).

The big search engines like Google and Yahoo have each taken a universal method of search rankings, which includes not only the conventional text-based outcomes, but great rankings to pictures, audio tracks not to mention mainly video content!
Великі пошукові системи, такі як Google і Yahoo, використовують універсальний метод ранжирування пошуку, який включає не тільки звичайні текстові результати, але і відмінні рейтинги для зображень, звукові доріжки, не кажучи вже про відеоконтенті!

That being said, there are universal methods which anyone can use(even if they are using a feature phone, landline, or a phone running any other operating system) to block spam calls on their phones.
При цьому існують універсальні методи, які кожен може використовувати(навіть якщо вони використовують функціональний телефон, стаціонарний телефон або телефон з будь-якою іншою операційною системою) для блокування спам-дзвінків на своїх телефонах.

Desargues never published this theorem, but it appeared in an appendix entitled Universal Method of M. Desargues for Using Perspective(Maniére universelle de M. Desargues pour practiquer la perspective) of a practical book on the use of perspective published in 1648 by his friend and pupil Abraham Bosse(1602- 1676).
Дезарг ніколи не публікував цю теорему, але вона з'явилася в додатку під назвою Універсальний метод М. Дезарга для використання перспективи(Maniére universelle de M. Desargues pour practiquer la perspective) у практичному підручнику по використанню перспективи, опублікованому в 1648 його другом і учнем Авраамом Боссе(1602-1676).

To the highly effective and, almost, universal method of controlling the processes of heat and mass transfer in heterogeneous systems should include the method of discrete-pulsed energy input(DIVE), that was developed at the Institute under the direction of the academician of NAS of Ukraine A. A Dolinsky.
До високоефективного і, значною мірою, універсального методу керування процесами тепломасообміну в гетерогенних системах слід віднести розроблений в інституті під керівництвом академіка НАН України А. А. Долінського метод дискретно-імпульсного введення енергії(ДІВЕ).