What is the translation of " USED METHODS " in Ukrainian?

• використовували методи
• використовуються методи
• використовуваних методів
• використовуваних способу
• застосованих методів
• застосовуваних методів

Examples of using Used methods in English and their translations into Ukrainian

There are two most widely used methods.
Існує два найпоширеніших методи.

Frequently used methods of separation areas- living room with breakfast bar.
Часто застосовується методика поділу зон- вітальня з барною стійкою.

There are two most widely used methods.
Існує два найбільш поширених методу.

Widely used methods of interpolation and extrapolation of the obtained data.
Широко застосовуються методи інтерполяції й екстраполяції отриманих даних.

Here are the three most often used methods:.
Ось два найбільш часто використовуваних способу:.

One of the most famous and often used methods is the measurement of basal temperature.
Одним з найвідоміших і часто застосовуваних методів, є вимір базальної температури.

Below are the two most frequently used methods:.
Ось два найбільш часто використовуваних способу:.

Some of the most widely used methods are described below.
Деякі з найбільш широко використовуваних процедур описані нижче.

Duplex scanning has the highest accuracy of all used methods.
З усіх використаних методів найближчим до артеріографії за інформативністю було дуплексне сканування.

What are the most widely used Methods of hair removal?
Які ж найбільше широко використовувані методи нарахування зносу?

Used methods in journalism culture research are surveys and interviews, content analysis, observation or a combination thereof.[23].
Методи, які використовують дослідження культури журналістики- це опитування та інтерв'ю, аналіз контенту, спостереження або їх комбінація.[1].

So, what are the most popular and frequently used methods for heating by solar energy?
Отже, які ж існують найбільш популярні і частіше використовуються методи для обігрівання сонячною енергією?

The researchers used methods of deep machine learning for the analysis of ancient and modern genomes and found what they called“a third introgression”.
Дослідники використовували методи глибокого машинного навчання для аналізу давніх і сучасних геномів і виявили те, що вони називають"третьою интрогрессією".

In medical practice there are several widely used methods of diagnostics of malignant diseases:.
У медичній практиці існує кілька широко застосовуваних методів діагностики злоякісних захворювань:.

They used methods of psychological influence and pressure, threatening the safety of officer's relatives, who live in the temporarily occupied territories of Donbas.
Для цього вони використовували методи психологічного впливу та тиску, погрожуючи безпеці родичів службовця, які проживають на тимчасово окупованих територіях Донбасу.

Logistic regression is one of the most widely used methods in statistical analysis.
Статистичне спостереження є одним з найбільш розповсюджених методів, що використовуються у економічному аналізі.

Some of the most used methods is called the hypothetical-deductive method..
Деякі з найбільш часто використовуваних методів називається гіпотетичний-дедуктивний метод..

But to these alloys is technologically very difficult, commonly used methods of powder metallurgy.
Але отримати ці сплави технологічно дуже складно, зазвичай використовуються методи порошкової металургії.

However, there are serious doubts about the used methods and the interpretation of the results the use of 0.5 as cut-off point for the effect-size.
Проте існують серйозні сумніви щодо використовуваних методів та інтерпретації результатів, особливо використання 0, 5 у якості відсіку для розміру ефекту.

As reported on the website of the Heidelberg University, the scientists used methods of the natural Sciences.
Як повідомляється на сайті Гейдельберзького університету, вчені використовували методи природних наук.

Roberts-Austen(Great Britain) used methods of thermal analysis to study the microstructure of several bimetallic systems, including iron-carbon alloys(1897).
Робертс-Остен(Великобританія) досліджував методами термічного аналізу і мікроструктури декількох подвійних металевих систем, в тому числі залізовуглецеві сплави(1897).

We will take a look at 3 of the most commonly used methods to watch satellite TV on computer.
Ми поглянемо на 3 з найбільш зазвичай використовуються методи, щоб дивитися супутникове телебачення на ПК.

Specialists offices used methods of diagnosis and treatments, which harmoniously combines the use of cutting-edge equipment and technology with a care to the individual needs of each patient.
Фахівці відділення застосовують методи діагностики і лікування, які гармонійно поєднують в собі використання сучасного обладнання та технологій з дбайливим ставленням до індивідуальних особливостей кожного пацієнта.

Theme topicality and academic novelty, originality of research problem and used methods of research;
Актуальності теми й наукової новизни дослідження, оригінальності дослідницької проблеми і застосованих методів дослідження;

The article presents an overview of the most used methods for calculation of the landfill gas emission and/or its components from the municipal solid waste disposal sites.
У статті представлений огляд найбільш використовуваних методик для розрахунку емісії биогазу та/або його компонентів від місць захоронення твердих побутових відходів.

VerumOption offers its clients the most reliable and commonly used methods of deposit and withdrawal of funds.
VerumOption пропонує своїм клієнтам найбільш надійний і зазвичай використовуються методи депозиту і виведення коштів. Як скажімо:.

Given the inadequate efficacy of the commonly used methods for treatment of viral hepatitis in recent years, cell therapy is also used in the management of this group of diseases.
З огляду на недостатню ефективність загальноприйнятих методів лікування вірусних гепатитів в останні роки, в лікуванні цієї групи захворювань застосовується також клітинна терапія.

When constructing the model and description of functional relationships between the individual modules used methods of'systemic' dynamics.
При побудові моделі і описі функціональних зв'язків між окремими модулями використовувалися методи"системної" динаміки.

The Jewish communities in some places, possibly including Antioch, used methods of fixing their month of Nisan that sometimes put the 14th day of Nisan before the spring equinox.
Єврейські громади в деяких місцях, можливо, включаючи Антіохію, використовували методи фіксації місяця нісан, який іноді ставив 14 день нісану перед весняним рівноденням.