What is the translation of " USING VIRTUAL " in Ukrainian?

• використання віртуальних
• використовуючи віртуальну

Examples of using Using virtual in English and their translations into Ukrainian

Not using virtual IP addresses.
Без використання віртуальних IP- адрес.

This is explained, first of all, by the convenience of using virtual money.
Пояснюється це, перш за все, зручністю застосування віртуальних грошей.

Get them using virtual money.
Тому давайте використовувати віртуальні гроші.

Using virtual IP address(local: %1, netmask: %2):.
Використання віртуальної IP- адреси(локальна:% 1, маска мережі:% 2):.

It gives me error poplar(boot manageru) you give it to boot from USB using Virtual PC.
Тополя дає мені помилку(завантаження manageru) Я даю їй завантажуватися з USB за допомогою Virtual PC.

Using virtual IP addresses(local: %1, remote: %2):.
Використовуються віртуальні IP- адреси(локальних:% 1, віддалених:% 2):.

Virtual reality technology will soon allow us to overcome distance using virtual reality.
Технології віртуальної реальності скоро дозволять нам подолати відстань, використовуючи віртуальну реальність.

Using virtual reality could make you a better person.
Використання віртуальної реальності може поліпшити особистість людини.

The subject of the study is a software module for creating and using virtual laboratory work in a distance learning system.
Предметом дослідження є програмний модуль створення і використання віртуальних лабораторних робіт в системі дистанційного навчання.

Using virtual libraries is the preferred way of partitioning your large book collection into smaller sub collections.
Використання віртуальних бібліотек є пріоритетним способом поділу вашої великої збірки книг на менші часткові збірки.

Paris Air Lab will offer the opportunity to explore these new ideas using virtual and augmented reality.
Павільйон Paris Air Lab запропонує можливість досліджувати нові ідеї і випробувати захоплюючі враження, використовуючи віртуальну і доповнену реальність.

Using virtual machines in a virtual testing lab is becoming more popular as a QA testing practice.
Використання віртуальних машин у віртуальній лабораторії тестування стає все більш популярною практикою тестування ПЗ.

This class will allow you to take part in instructor-led, real-world scenarios using virtual interactive lab environments.
Цей клас дозволить вам взяти участь у сценаріях під керівництвом інструкторів, використовуючи віртуальні інтерактивні лабораторні середовища.

By using virtual modeling and subsequent engineering analysis, we will locate the problem source or identify process improvements.
За допомогою віртуального моделювання і подальшого інженерного аналізу ми виявимо джерело проблеми або слабкі ланки процесів.

Pay a special attention to the world's companies that have achieved success in various areas using virtual reality as their main tool.
Зверніть свою увагу на світові компанії, які досягли шаленого успіху у різних сферах використовуючи віртуальну реальність як свій основний інструмент.

Using virtual payments also allows agents to keep all travel data in one place without having to deal with multiple bills and sources of data.
Використання віртуальних платежів також дозволяє агентам зберігати всі дані про подорожі в одному місці, не маючи справи з численними рахунками та джерелами даних.

Forwarding is one of the types of services for the transportation of parcels from the sending side to the recipient when using virtual(intermediate) addresses.
Форвардинг- це один з видів послуг з транспортування посилок від сторони, що відправляє до одержувача при використанні віртуального(проміжного) адреси.

Malaysia ultra vps allows its users to freely work with existing resources, while when using virtual hosting for these resources there is competition among many sites hosted on the same physical server.
Vps хостинг дозволяє своїм користувачам безперешкодно працювати з існуючими ресурсами, в той час, як при використанні віртуального хостингу за ці ресурси ведеться конкуренція серед безлічі сайтів, розміщених на тому ж фізичному сервері.

Let's try to sort out, what's wrong with virtual events in C- the principle of this diagnostic, and why Microsoft doesn't recommend using virtual and overridden events?
Давайте спробуємо розібратися: що ж не так з віртуальними подіями в C, як саме працює діагностика і чому Microsoft не рекомендує використовувати віртуальні і перевизначені події?

The aim of this specialty is to provide required knowledge about modern tools used in creating multimedia using virtual and augmented reality and about solutions used to integrate virtual reality with existing IT systems for the needs of broadly defined bioinformatics.
Спеціальність спрямована на отримання необхідних знань про сучасні інструменти, які використовуються при створенні засобів масової інформації з використанням віртуальної і розширеної реальності, а також про рішення, що використовуються для інтеграції віртуальної реальності з існуючими IT-системами на потреби біоінформатики, в широкому розумінні.

You can become more productive if you learn the shortcuts to perform various regular tasks such as using virtual desktops, snapping apps and more.
Ви можете стати більш продуктивними, якщо ви вивчите ярлики для виконання різних регулярних завдань, таких як використання віртуальних робочих столів, прикладання програм і багато іншого.

Use virtual IP addresses.
Використовувати віртуальні адреси IP.

Outsource projects and use virtual assistants.
Аутсорсинг і Використання віртуальних помічників.

Use virtual subnets:.
Використовувати віртуальні підмережі:.

Use virtual private network(or VPN) to secure your Internet traffic.
Використання віртуальної приватної мережі(VPN або) для забезпечення інтернет-трафіку.

View and use virtual machines.
Перегляд і використання віртуальних машин.

I used virtual network ethernet connection in the container with systemd-networkd:.
Я використав віртуальне локальне з'єднання до мережі в контейнері з допомогою systemd-networkd:.

Almost every company with an IT-infrastructure uses virtual machines to facilitate their work.
Майже кожна компанія з ІТ-інфраструктурою використовує віртуальні машини для оптимізації власного робочого процесу.

Every year, more and more people use virtual banking services.
З кожним роком все більша кількість клієнтів активно використовує віртуальний банкінг.

Where and how we can use virtual wallet Wallet.
Де і як ми можемо використовувати віртуальний гаманець гаманець.