What is the translation of " USING VIDEO " in Ukrainian?

• використовують відео
• за допомогою відео
• використання відео

Examples of using Using video in English and their translations into Ukrainian

Using video is a great idea.
Використання відеофільму є хорошою ідеєю.

Video blogs are a modern way to blog using video.
Відеоблоги- сучасний спосіб ведення блогу за допомогою відео.

By the way, using video area has become quite democratic lately.
До речі, сфера використання відео за останнім часом стала досить демократичною.

Import and show archived video streams using Video Share VOD plugin.
Імпортувати і показувати заархівованих відео потоки за допомогою Відео обмінюватися VOD плагін.

Using video or film, a director can communicate non-fictional and fictional events.
Використання відео або фільм, режисер може спілкуватися не вигаданий і вигаданих подій.

View demonstration experiments using video and computer equipment.
Перегляд демонстраційних дослідів за допомогою відео- та комп'ютерної апаратури.

Using video, a director can communicate non-fictional and fictional events.
Використовуючи відео, режисер може передавати документальні(невигадані) та художні( вигадані) події.

Calls, especially when using video, require a more or less stable signal.
Дзвінки, особливо при використанні відео, вимагають більш-менш стабільного сигналу.

Hi friends, today we learn to censor obscene words from a movie using video editor…".
Привіт друзі, сьогодні ми вчимося піддавати цензурі нецензурні слова з фільму за допомогою редактора відео…".

Make a rocking chair with your hands using video tutorial and tips from the experts.
Робимо крісло-качалку своїми руками за допомогою відео-уроку і порад від фахівців.

Marketers using video saw revenue grow 49% faster than those who were not(Aberdeen, 2015).
Що використовують відео в своєму маркетингу, з року в рік нарощують прибутки на 49% швидше, ніж компанії, які цього не роблять(Aberdeen Group, 2015).

Here are some basic tips for getting started with video and using video as a way to generate traffic.
Нижче наведено кілька основних порад щодо початку роботи з відео та використання відео як способу генерування трафіку.

Marketers using video saw revenue grow 49% faster than those who didn't (Aberdeen Group, 2015).
Що використовують відео в своєму маркетингу, з року в рік нарощують прибутки на 49% швидше, ніж компанії, які цього не роблять(Aberdeen Group, 2015).

Rank on the Page 1 of Google and Youtube using Video, Articles, Press Releases and Social Media Sites.
Ранг на сторінці № 1 з Google і Youtube використанням відео, статті, прес-релізи та сайтах соціальних медіа.

Download videos or movies from Youtube for free to your mobile phone, smartphone or computer using Video. BestPortal.
Скачати відео або фільми з Youtube безкоштовно на свій мобільний телефон, смартфон или комп'ютер, використовуючи Video. BestPortal.

The average conversion rate for websites using video is 4.8%, compared to 2.9% for those that don't use video..
Середній коефіцієнт конверсії цільових сторінок для сайтів, що використовують відео, становить 4,8%, у порівнянні з 2.9% на тих сайтах, які цього не роблять.

Businesses using video increase revenue at a rate of 49% faster year-over-year than organizations without video(Source: Aberdeen Group).
Компанії, що використовують відео в своєму маркетингу, з року в рік нарощують прибутки на 49% швидше, ніж компанії, які цього не роблятьAberdeen Group.

The film itself consists of 5 documentary films, built on real events using video taken by the soldiers themselves.
Сама кінострічка складається з 5 документальних фільмів, побудованих на реальних подіях із використанням відео, які знімали самі військовослужбовці.

Using video of each test, researchers recorded the number of times patients collided with obstacles, as well as the time is taken to complete the course.
Використовуючи відео кожного тесту, дослідники записали кількість випадків, коли пацієнти стикалися з перешкодами, а також час, необхідний для проходження курсу.

This year were held: lectures, seminars with using video materials and creative posters, created directly by employees of enterprises;
Цього року було проведено: лекції, семінари з використанням відео матеріалів та креативних постерів, які створювали безпосередньо співробітники підприємств;

You are here:gt; Elements of landscape designgt; Garden accessoriesgt; Make a rocking chair with your hands using video tutorial and tips from the experts.
Ви тут:gt; Елементи ландшафтного дизайнуgt; Аксесуари для садуgt; Робимо крісло-качалку своїми руками за допомогою відео-уроку і порад від фахівців.

The average conversion rate for websites using video is 4.8 percent, compared to 2.9 percent for websites that do not use video..
Середній коефіцієнт конверсії цільових сторінок для сайтів, що використовують відео, становить 4,8%, у порівнянні з 2.9% на тих сайтах, які цього не роблять.

Cloud-based editing is the process of utilising the internet to work with content remotely, collaboratively or of a time-critical nature such as editing of live sports events in real-time using video proxies(lower resolution copies) of original material.
Хмарне редагування- це процес використання Інтернету для віддаленої, спільної або критичної за часом роботи з контентом, наприклад редагування спортивних подій у реальному часі за допомогою відео-проксі(копії нижчої роздільної здатності) оригінального матеріалу.

Students interact with their instructors using video, voice, and digital media to get the most from each session.
Студенти мають можливість взаємодіяти з їх інструктором з використанням відео, голосу і цифрових засобів масової інформації, щоб отримати максимальну вигоду від кожної сесії.

Companies using video see a 4.8 percent average website conversion rate, compared to 2.9 percent for non- video users.
Що веб-сайти, які використовують відео, можуть досягти більш високого показника переходів на 4,8% у порівнянні з 2,9% у середньому на веб-сайтах, які не використовують відео..

Students are able to interact with their instructor using video, voice, and digital media to get the most from each session.
Студенти мають можливість взаємодіяти з їх інструктором з використанням відео, голосу і цифрових засобів масової інформації, щоб отримати максимальну вигоду від кожної сесії.

Employees using video once a week instead of commuting would save the equivalent of a forest the size of five football fields.
Якщо 100 співробітників організації будуть працювати один день на тиждень з дому, користуючись відеозв'язком, замість того, щоб їхати в офіс, то це допоможе зберегти лісосмугу розміру п'яти футбольних полів.

Reprint, full or partial rewriting of the article“Make a rocking chair with your hands using video tutorial and tips from the experts”, possible, only when you specify the full, active link to the source.
Передрук, повний або частковий рерайт статті“Робимо крісло-качалку своїми руками за допомогою відео-уроку і порад від фахівців”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.

Note: Regardless of the device or used, a participant using video in a full-screen mode during a meeting or conversation will not be signaled that a recording has started until he or she returns to the conversation window.
Примітка: Незалежно від використовуваного клієнта або пристрою, учасник, що використовує відео в повноекранному режимі під час наради або розмови, не отримає повідомлення про те, що почалося записування, доки не повернеться до вікна розмови.