What is the translation of " USING VIDEO " in Russian?

• использование видео
• использовать видео
• с помощью видео

Examples of using Using video in English and their translations into Russian

We especially recommend using video for the camera.
Мы особенно рекомендуем использовать видео для камеры.

Using video in your marketing campaigns doesn't have to be expensive.
Использование видео в маркетинговой кампании не обязательно должно стоить дорого.

We will then assess and correct your performance, using video playback.
Оценка и коррекция результатов при помощи видео.

Please slot using video machines in 1976 in the city of Las Vegas.
Сначала слот машины использовали видео в 1976- ом году в городе Лас Вегасе.

Because of the advancement of technology, it is now easy to always remember that day using video and photography.
Из-за выдвижения технологии, теперь легко всегда вспоминать тот день использующ видеоего и съемку.

Leaders Club using video discussed with students the following questions: 1.
Руководители клуба с использованием видеороликов обсудили со студентами следующие вопросы: 1.

Choose static backgrounds with gradients or images or a dynamic one using video or picture transitions.
Выбирайте статичные фоны с градиентами или изображениями или же динамические с использованием видео или слайд- шоу.

The biggest argument against using videos as website backgrounds is the compromise in loading time.
Самый крупный аргумент против использования видео в качестве фона для сайта- слишком долгое время загрузки.

We organized two sections dedicated to the growing and"adjacent" trends:"Using video by startups" and"eSports.
Мы сформировали две секции, посвященные растущему и« соседнему» трендам:« Использование видеоконтента стартапами» и« Киберспорт».

They were also interested in using video as a way of making themselves less accessible to their audiences.
Также они были заинтересованы в использовании видео как средства стать более незаметными для аудитории.

One of our highly experienced surf coaches will help you to get the next level by critiquing your session using video analysis and providing relevant feedback and tips.
Один из наших опытных тренеров по серфингу поможет вам получить следующий уровень, анализируя вашу сессию и используя видеоанализ.

You can using video to show the construction of the building, its history and the events that are associated with it.
Можно с помощью видео показать, как строилось это здание, его историю и события, которые с ним связаны.

After the connection is established, users can get in touch using video from their web cameras and microphones.
После того, как соединение установлено пользователи могут созвониться с использованием видео с веб- камер и микрофона.

Using videos for showing the entertaining side of a traditionally boring industries is also becoming a landing page design trend.
Трендом в дизайне целевых страниц для сайтов электронной коммерции также становиться использование видео с целью показать увлекательную сторону отрасли, которую люди обычно считают скучной.

Better if he would do it with the help ofintraoral camera that displays using video and photo state of the most remote places in the mouth.
Лучше, если он сделает это при помощи интраоральной камеры, которая отображает с помощью видео и фото состояние самых труднодоступных мест во рту.

For lateral impact, positive measures shall be taken to ensure the stability of the dummy is maintained until t0 and this shall be confirmed using video analysis.
В случае бокового удара принимают надлежащие меры для обеспечения стабильности манекена до наступления момента t0, что подтверждают с использованием видеоматериалов.

Datagroup high-speed Internet allows using video as the most convenient, effective and reliable form of supplying information.
Высокоскоростной Интернет от« Датагруп» позволяет использовать видео в качестве наиболее удобной, эффективной и достоверной формы предоставления информации.

Using videos to market your product or service is a fairly new trend, and given it's popularity it's safe to say that it's a trend that's here to stay.
Использование видео на рынок свой продукт или услуга достаточно новая тенденция, и с учетом его популярности, можно с уверенностью сказать, что это тенденция, которая здесь, чтобы остаться.

Every day we're looking for new ways to use Talk Fusion, including using video to train volunteers and help new pet owners with behavior issues.
Каждый день мы стремимся открывать для себя новые возможности продуктов Talk Fusion, такие как использование видеосвязи для обучения волонтеров и разъяснения неопытным владельцам домашних животных особенностей поведения их питомцев.

Using video marketing to drive traffic to your website, and help convert that traffic into opt-ins for your email list or paying customers is becoming more popular all the time.
Использование видео- маркетинг для привлечения трафика на ваш сайт, и помочь преобразовать, что трафик в ОПТ- модули для вашей электронной почты или список платежеспособных клиентов становится все более популярным во времени.

They spoke about the stages of the Independence of the Republic of Kazakhstan using videos"20 years of peace and creation","Kazakhstan in terms of contemporaries”, presentations, videos and photographic materials on Astana.
Они рассказали об этапах становления Независимости РК, был использован видеоматериал« 20 лет мира и созидания»,« Казахстан глазами современников», презентации, видеоролик и фотоматериал о г. Астане.

The team, comprising three inspectors, took off from Rashid airfield on board a helicopter and conducted a reconnaissance of an open area near the Badush Dam using video and photographic cameras and then made a reconnaissance of the Sinjan Cement Works and the surrounding area.
Группа в составе трех инспекторов вылетела из аэропорта им. Рашида на борту вертолета и произвела воздушную съемку возле Бадушского гидрокомплекса с использованием видеокамеры и фотоаппарата, а также съемку Синджанского цементного завода и прилегающей к нему территории.

Participants solved practical and logical tasks in the disciplines of legal cycle using videos, composed law terms, demonstrated their own videos, highlighting the problem of crime prevention among young people.
Участники решали практические и логические задачи по дисциплинам правового цикла с использованием видеороликов, составляли термины по юриспруденции, демонстрировали самостоятельно снятые видео- ролики, освещающие проблему профилактики правонарушений среди молодежи.

Members of the Board of Directors may participate in a meeting conducted in the form of joint attendance, by phone, using video conferences or by other methods which would allow to identify such member of the Board of Directors and to discuss the agenda items in real-time.
Члены Совета директоров могут участвовать в заседании, проводимом в форме совместного присутствия, по телефону, с использованием видео- конференции или иным способом, позволяющим идентифицировать личность такого члена Совета директоров и обсуждать в режиме реального времени вопросы повестки дня.

You can use video to show real people reflecting on your product.
Можно использовать видео, чтобы показать, что думают о продукте реальные люди.

AHD: Whether can use video balun to transmit the HD AHD system?
ЭН: Может ли использовать видео балун для передачи НD- системы AHD?

I recommend you use Video Converter Ultimate to record the playing MovieLink video..
Я рекомендую вам использовать Video Converter Ultimate для записи игрового видео MovieLink.

Use video phones to chat while having meals or watching movies together.
Используйте видеочат, чтобы болтать за едой или за совместным просмотром фильмов.

During the reconnaissance operation, the team used video and still cameras.
В ходе воздушного наблюдения инспекторы пользовались видеокамерами и фотоаппаратами.

If I return not use video.
Если я не вернусь, используй видео.