What is the translation of " VALUE ONLY " in Ukrainian?

• значення тільки
• цінність тільки
• цінують тільки

Examples of using Value only in English and their translations into Ukrainian

Money has value only because people agree to give it value..
Вони мають цінність лише тому, що люди погоджуються визнавати її.

And you can also choose to insert bullet into the cells with text value only in a range. See screenshot:.
І ви також можете вставити кулю в клітинки з текстове значення лише в діапазоні. Див. Знімок екрана:.

Business has value only when it can be useful to the real potential owner.
Бізнес має вартістю тільки в тому випадку, коли може бути корисний реальному потенційному власнику.

Descending on any given set the function of each acquires its value only in one point from this set.
Будь-яка спадна на заданій множині функція набуває кожного свого значення лише в одній точці з цієї множини.

But such good value only in those dreams where you're traveling from afar watched the horse.
Але таке гарне значення тільки у тих сновидінь, де ви здалеку спостерігали за біжить конем.

Any increasing(decreasing) function between each acquires its value only in one point of this period.
Будь-яка зростаюча(спадна) функція на проміжку набуває кожного свого значення лише в одній точці з цього проміжку.

Coupons have value only when redeemed in accordance with all terms and conditions of the offer.
Купони мають цінність, лише коли використовуються відповідно до всіх положень та умов пропозиції.

Basically, this model is impractical, and provides a value only if the parents go with the baby to visit.
В основному дана модель є непрактичною, і надає собою цінність тільки в тому випадку, якщо батьки з немовлям йдуть в гості.

Money has value only when it is spent to improve the life and development of humans, and this is our aim.”.
Гроші мають істину цінність, тільки тоді витрачаються на покращення життя та розвиток людей, ось наша мета».

When choosing a partner, women from Belarus do not pay attention to money and status, they value only human qualities in men.
При виборі партнера, жінки з України не звертають уваги на гроші і статус, вони цінують тільки людські якості в чоловіках.

C: Value only(no formulas): Only the value will be imported, and the formulas won't be imported.
C: Тільки значення(без формул): Буде імпортовано лише значення, а формули не будуть імпортовані.

The latter is not an end in itself, but has value only as a means, as an instrument of historical and social transformations.
Остання не є метою сама по собі, а має цінність лише як засіб, як інструмент історичних і соціальних перетворень.

Of course, peculiar ambition and so, and others, but rarely these people are hypocrites, which has a value only their own success.
Звичайно, амбіційність властива і тим, і іншим, але рідко ці люди є лицемірами, для яких має значення тільки їх власний успіх.

All the rest of the“Peremogi” and“zrada” have value only for the political elites and are the instruments of manipulation of public consciousness.
Всі інші«перемоги» і«зради» мають цінність тільки для політичних еліт і є інструментами маніпулювання суспільною свідомістю.

So do not rush to buy the white salt in the most beautiful packaging, manufacturers give it a value only for promotional purposes.
Тому не поспішайте купувати білу сіль в самій красивій упаковці, виробники додають їй таку цінність виключно в рекламних цілях.

Please do as follows to find and select specific cells which contain certain text or value only in comments in Excel.
Будь ласка, виконайте наведені нижче дії, щоб знайти та вибрати окремі комірки, які містять певний текст або значення, лише в коментарях в Excel.

In choosing a partner, a woman from Ukraine doesn't pay attention to his material security or social standing- they value only man's human qualities.
При виборі партнера, жінки з України не звертають уваги на гроші і статус, вони цінують тільки людські якості в чоловіках.

The width of its application, according to Janez Demšar, is of great scientific importance,“Any technology has practical value only when it remains unnoticed by us.
Межі його застосування, за словами Янеза Демшара, має велике наукове знання:«Будь-яка технологія має прикладне значення тільки тоді, коли ми її не помічаємо.

He was also critical of any value coming from personal, subjective observations, arguing that such observations have value only if they can be objectively described.
Він також досить скептично ставився до цінності особистих, суб'єктивних спостережень, аргументуючи це тим, що такі спостереження є вартісними лише в разі їхнього об'єктивного опису.

There are many accounts of it which give the impression that, from Vatican II onward, everything has been changed, and that what preceded it has no value or, at best, has value only in the light of Vatican II.
Багато фактів справляють враження, ніби від II Ватиканського Собору усе змінилося, ніби все, що було до нього, або нічого не варте, або- в кращому разі- має цінність тільки в його світлі.

Red spots on the body are a common symptom, forming a clinical picture of more than 100 therapeutic, dermatological, nervous and infectious pathologies, acquiring diagnostic value only in the presence of other, more specific and specific signs of the disease.
Червоні плями на тілі- загальний симптом, формує клінічну картину більш 100 терапевтичних, дерматологічних, нервових та інфекційних патологій, який отримує діагностичне значення тільки при наявності інших, більш конкретних і специфічних ознак захворювання.

Quickly search specific text values only in hyperlinks in Excel.
Швидко шукайте специфічні текстові значення лише у гіперпосиланнях в Excel.

Paper notes and coins will be valued only by collectors and numismatists.
Такі монети мали цінність лише для нумізматів та колекціонерів.

How to remove duplicate rows and keep highest values only in Excel?
Як видалити дублікати рядків і зберігати найвищі значення лише в Excel?

Values only(no formulas) option will import only values no formulas.
Тільки значення(без формул) Параметр буде імпортувати тільки значення без формул.

Values only(no formulas): Insert displaying values only..
Тільки значення(без формул): Вставити лише показувальні значення..

They should accept any values only inside the constructor.
Ці поля повинні ініціалізуватись тільки через конструктор.

Search specific text values only in hyperlinks.
Пошук конкретних текстових значень лише у гіперпосиланнях.