What is the translation of " VARIOUS STRUCTURAL " in Ukrainian?

• різних структурних
• різні структурні

Examples of using Various structural in English and their translations into Ukrainian

We know how to increase the efficiency of the various structural units of your company.
Ми знаємо, як збільшити ефективність різних структурних підрозділів вашої компанії.

It includes various structural divisions of the company, as well as the links that form between them.
В неї входять різні структурні підрозділи фірми, а також зв'язку, які між ними складаються.

Non-empirical quantum-chemical study of various structural forms of berberin alkaloid.
Неемпiричне квантово-хiмiчне дослiдження рiзних структурних форм алкало їду берберину.

Breast cancer, just like the rest of the body goes all the stages of life from infancy to old age, while undergoing various structural changes.
Молочні залози, точно також, як і інші частини організму проходять всі періоди життя від дитинства до старості, при цьому зазнаючи різні структурні зміни.

The research is conducted by employees of various structural units formally united into one creative group.
Дослідження проводяться співробітниками різних структурних підрозділів, формально об'єднаними в одну творчу групу.

Also, various structural damage to the heart after a myocardial infarction, cardiomyopathy and heart defects can contribute to a rhythm impairment with a decrease in heart rate.
Також різні структурні ураження серця після перенесеного інфаркту міокарда, кардіоміопатії та серцеві вади можуть сприяти появі порушення ритму зі зменшенням частоти серцевих скорочень.

The research is conducted by employees of various structural units formally united into one creative group.
Дослідження проводяться співробітниками різних структурних підрозділів, формально об'єднаними у наукову творчу групу.

This form of the disease is a consequence of a lack of oxygen(hypoxia) in the cells of the heart muscle, as a result of which they decrease in size, atrophy and undergo various structural changes(dystrophy).
Така форма захворювання є наслідком нестачі кисню(гіпоксії) в клітинах серцевого м'яза, внаслідок чого вони зменшуються в розмірах, атрофуються і піддаються різним структурним змінам(дистрофія).

In addition, this situation has led to duplication of many functions between the various structural units of the Ministry of Internal Affairs and the staff overages.
До того ж, ця ситуація призвела до дублювання багатьох функцій різними структурними підрозділами МВС та роздутого штату.

In the course of use, various structural parts of products and decorative elements made of fiberglass can be subjected to mechanical influences and, as a result, damages.
Під час експлуатації різні конструктивні частини виробів і декоративні елементи зі склопластику можуть піддаватися механічним впливам і, як наслідок- пошкоджень.

The system of norms that operate in a particular society, forms an integral totality, the various structural elements of which are interdependent.
Система норм, які діють в конкретному соціумі, утворює цілісну сукупність, різні структурні елементи якої взаємообумовлені.

Students will consider the various structural and thematic organizations for small groups, the usefulness of small groups for discipleship and evangelism, and the leadership and development of a small group ministry.
Студенти розглянуть різноманітні структурні і тематичні організаційні схеми малих груп, корисність малих груп у процесі учнівства і проголошення Євангелії, лідерство і розвиток служіння малих груп.

When installing the roof structure of the building heating loop must be closed, the nodes connecting various structural elements of the building, these are the thermal system must be securely insulated.
При монтажі дахових конструкцій тепловий контур будівлі повинен бути замкнутим, вузли з'єднання різних конструктивних елементів будівлі, які служать цим тепловим контуром повинні бути надійно утеплені.

The meeting was also attended by heads of various structural units of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine and the public, government agencies responsible for protection of intellectual property rights, members of social organizations.
Участь у зустрічі взяли також керівники різних структурних підрозділів МВС України та представники громадськості, державних установ, відповідальних за захист прав інтелектуальної власності, члени громадських організацій тощо.

Histiocytosis is a complex of pathological states and independent nosological forms, consisting in activation of the proliferative processes of histiocytes and accompanied by the development of specific granulomas in various structural units of the human body.
Гістіоцитоз- це комплекс патологічних станів і самостійних нозологічних форм, що полягає в активації проліферативних процесів гістіоцитів і супроводжується розвитком специфічних гранульом в різних структурних одиницях людського організму.

New Actions” supports the cities in the continuous process of advanced training for city council officers and, therefore, assists closer cooperation between various structural divisions, enhanced project coordination and optimized administrative management on both vertical and horizontal levels.
Нові дії” підтримує міста в невпинному процесі підвищення кваліфікації працівників міських рад і таким чином сприяє більш тісній співпраці між різними структурними підрозділами, кращій координації проектів та оптимізації адміністративного управління як на вертикальному, так і на горизонтальному рівнях.

This shot blasting machine and painting line(steel plate preservation line) is mainly used for surface treatment(namely preheating, rust removal, paint spraying and drying) of steel plate and various structural sections, as well as for cleaning and strengthening of metal structural parts.
Це дробеструйная машину і лінію фарбування(сталева консервація пластини лінія) використовуються в основному для обробки поверхні(а саме попередній нагрівання, видалення іржі, розпилення фарби і сушки) сталевого листа і різних структурних секцій, а також для очищення і зміцнення металевих конструкційних деталей.

This shot blasting machine and painting line is mainly used for surface treatment(namely preheating, rust removal, paint spraying and drying) of steel plate and various structural sections, as well as for cleaning and strengthening of metal structural parts. This machine is widely used in Shipyard, ship building industry, machinery industry, etc.
Це дробеструйная машину і лінію фарбування використовуються в основному для обробки поверхні(а саме попереднього нагріву, видалення іржі, фарба і сушок розпилення) сталевого листа і різних структурних секцій, а також для очищення і зміцнення металевої структурної частини добре машини широко використовуються в верфі, суднобудівної промисловості, машинобудування і т. д.

Eukaryotes have various levels of structural organization.
Білки мають різні рівні структурної організації.

Structural Geology examines various forms of occurrence in the earth's crust rocks.
Структурна геологія вивчає різні форми залягання в земній корі гірських порід.

Water damage often causes structural damage to various components of the building.
Вода збиток часто викликає пошкодження конструкції різних компонентів будівлі.

We provide various kind of mechanical, structural or electrical products either standard design or individual.
Ми пропонуємо різні види механічних, конструкційних або електротехнічних виробів стандартного або індивідуального проектування.

The qualified professionals have strong technological and scientific base knowledge and economical skills and are also able to apply structural approaches to various processes.
Кваліфіковані фахівці мають сильну технологічну і наукову базу знань і економічні навички, а також можливість застосовувати структурні підходи до різних процесів.

Secondly, development can be expressed in different structural changes, in various innovations that do not lead directly to economic growth.
По-друге, воно може виражатися у структурних перетвореннях, всіляких новації, які безпосередньо до економічного зростання не призводять.

The house has undergone extensive restoration over the years, due to structural instability and damage from various earthquakes.
Впродовж багатьох років будинок зазнав значного відновлення через структурну нестабільність та пошкодження різних землетрусів.

Refrigerator-storehouses- rooms of various sizes, structural solutions and temperature storage conditions for building of which the modern constructions of steel framework, roof and walls are used;
Холодильники-склади це різноманітні за розмірами, конструктивними рішеннями і температурними режимами зберігання приміщення, при будівництві яких використовуються сучасні конструкції сталевого каркаса, покрівлі і стін;

With a power of 2,2 kilowatts, this device is predestined for cutting and can cut various materials such as structural steel, stainless steel, brass, aluminum or copper.
Маючи потужність кіловат 2, 2, цей пристрій призначений для різання і може різати різні матеріали, такі як конструкційна сталь, нержавіюча сталь, латунь, алюміній або мідь.

Characteristic is the appearance of various igneous and metamorphic rocks in interesting structural relationships.
Характерним є поява різних магматичних і метаморфічних порід в цікавих структурних відносинах.

ZincZinc is a component of various enzymes that help maintain structural integrity of proteins and help regulate gene expression, so getting enough is particularly important for the rapid cell growth that occurs during pregnancy.
Цинк є складовою частиною різних ферментів, які допомагають підтримувати структурну цілісність білків і допомагають регулювати експресію генів, тому достатнє отримання є особливо важливо для швидкого росту клітин, який відбувається при вагітності.